1. Introduktion
Welcome to the user manual for your MECHEN D20 True Wireless In-Ear Noise Cancelling Touch Headphones. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a dedicated gaming mode. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

2. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- MECHEN D20 True Wireless Earbuds
- Opladningsetui
- USB Type-C opladerkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Specifikationer
The MECHEN D20 headphones offer the following technical specifications:
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærkenavn | MECHEN |
| Model | D20 Smallpods |
| Stil | In-ear, True Wireless |
| Materiale | Plast |
| Vokalisme princippet | Dynamisk |
| Driver enhed | 14.2mm ultra-dynamic dual magnetic moving coil |
| Meddelelse | Trådløs (Bluetooth) |
| Trådløs type | Bluetooth |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Maksimal trådløs rækkevidde | 10m-20m |
| Aktiv støjreduktion | Ja (ENC-opkaldsstøjreduktion) |
| Mikrofoner | Yes (Dual-feed 4-microphone design) |
| Kontrolknap | Ja (berøringsbetjening) |
| Lydstyrkekontrol | Ja |
| Vandtæt vurdering | IPX5 (Splash and sweat resistant) |
| Frekvensresponsområde | 20 - 20000 Hz |
| Impedansområde | op til 32 Ω |
| Modstand | 32Ω |
| Batterikapacitet (øretelefoner) | Not specified (5-6 hours playback) |
| Batterikapacitet (opladningsetui) | 300 mAh |
| Batterilevetid (ørepropper) | 5-6 timer på en opladning |
| Samlet batterilevetid (med etui) | Op til 48 timer |
| Opladningsmetode | Opladningsetui (USB Type-C) |
| Support APP | Ja |
| Lav latens | 45ms (spiltilstand) |
| Earbud vægt | 2.7g (ultra-light) |
| Earbud Shank Length | 2.5cm (Super Small Shank) |


4. Indledende opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Use the provided USB Type-C cable to connect the charging case to a power source. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

4.2 Parring med din enhed
The MECHEN D20 earbuds are designed for instant and easy connection. They are fully compatible with mainstream mobile phones, tablets, computers, and smartwatches that have Bluetooth functionality.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- On your device (e.g., smartphone), go to Bluetooth settings.
- Søg efter "MECHEN D20" or a similar name in the list of available devices.
- Vælg de ørepropper, der skal tilsluttes. Når de er tilsluttet, hører du en lydprompt.
Ørepropperne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.

5. Betjeningsvejledning
5.1 Tryk på kontrolelementer
The MECHEN D20 earbuds feature intelligent one-touch controls for various functions. Specific touch gestures are:
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk og hold på en af øretelefonerne.
- Aktiver stemmeassistent: (Specific gesture not provided, typically triple tap or long press)
- Switch to Gaming Mode: Tryk tre gange på venstre øretelefon.
5.2 Music and Gaming Modes
The earbuds support both a standard music mode and a low-latency gaming mode:
- Musiktilstand: Provides high-definition audio quality for an immersive listening experience.
- Spiltilstand: Activated by triple-tapping the left earbud. This mode reduces audio latency to 45ms, enhancing your gaming experience with synchronized sound.

5.3 Opkaldsfunktionalitet
The MECHEN D20 features a dual-feed 4-microphone design combined with Bluetooth 5.3's ENC (Environmental Noise Cancellation) technology. This significantly improves call quality by accurately capturing your voice and reducing background noise, ensuring clear communication even in noisy environments like subways, shopping malls, or busy streets.

6. Pleje og vedligeholdelse
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Vandtæthed: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are splash and sweat resistant. They are suitable for gaming, school, meetings, and sports. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Do not expose them to heavy rain or extreme moisture.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer.
- Opladning: Brug kun det medfølgende USB Type-C-kabel til opladning.

7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your MECHEN D20 headphones, please try the following steps:
- Ingen lyd-/forbindelsesproblemer:
- Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
- Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed.
- Prøv at ophæve parringen af ørepropperne med din enhed og parre dem igen.
- Genstart din enhed.
- Én øretelefon virker ikke:
- Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again.
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Opladningsproblemer:
- Kontroller USB Type-C-kablet og strømadapteren for skader.
- Sørg for, at opladningskontakterne på ørepropperne og inde i etuiet er rene og fri for snavs.
- Touch-kontroller reagerer ikke:
- Sørg for, at dine fingre er rene og tørre.
- Prøv at genstarte ørepropperne ved at lægge dem i etuiet og tage dem ud.
If the problem persists, please refer to the support information provided by the seller.
8. Brugertips
- For optimal lydkvalitet og komfort skal du sørge for, at ørepropperne sidder korrekt i dine ører.
- Regularly check for firmware updates via the companion app (if available) to ensure the best performance and features.
- When switching between music and gaming, remember to triple-tap the left earbud to activate the low-latency gaming mode for a seamless experience.
9. Garanti og support
For garantioplysninger og teknisk support henvises til den dokumentation, der blev leveret ved køb, eller kontakt sælgeren direkte. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.





