ADICOS sensorenhed og interface

Abstrakt
Advanced Discovery System (ADICOS®) bruges til tidlig detektering af brande i industrielle miljøer. Den består af forskellige, separate detektorenheder. Ved at parametrere og arrangere detektorerne hensigtsmæssigt opfylder systemet et foruddefineret detektionsmål. ADICOS-systemet sikrer pålidelig tidlig detektering af gløder og ulmende brande selv i ugunstige miljøer. Detektorerne i HOTSPOT®-produktserien er udstyret med termiske billedsensorer og bruger infrarød måleteknologi og intelligent signalanalyse til at detektere alle typer ulmende brande og åben ild, selv i begyndende s.tage. Den hurtige responshastighed på 100 millisekunder gør det muligt at overvåge transportbånd eller andre transportsystemer, f.eks. på bevægelige gløder. ADICOS HOTSPOT-X0 består af sensorenheden og ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden er en infrarød sensorenhed, der i kombination med ADICOS HOTSPOT-X0-grænsefladen muliggør en optisk og rumligt opløst brand- og varmedetektion i potentielt eksplosive atmosfærer i ATEX-zonerne 0, 1 og 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 er en grænseflade mellem ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden og brandkontrolpanelet i potentielt eksplosive atmosfærer i ATEX zone 1 og 2. Derudover kan den bruges som en tilslutnings- og forgreningsboks (AAB) inden for disse zoner.
Om denne manual
Objektiv
Disse instruktioner beskriver kravene til installation, ledningsføring, idriftsættelse og betjening af ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden og ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1. Efter idriftsættelse bruges den som referencearbejde i tilfælde af fejl. Den henvender sig udelukkende til kyndigt fagpersonale (–› Kap. 2, Sikkerhedsanvisninger).
Forklaring af symboler
Denne manual følger en bestemt struktur for at gøre den let at arbejde med og forstå. Følgende betegnelser er brugt overalt.
Operationelle mål
Operationelle mål specificerer det resultat, der skal opnås ved at følge de efterfølgende anvisninger. Operationelle mål er vist med fed skrift.
Instruktioner
Instruktioner er de skridt, der skal tages for at nå det tidligere angivne operationelle mål. Instruktionerne ser sådan ud.
Angiver en enkelt instruktion
- Først af en række instruktioner
- Anden af en række instruktioner osv.
Mellemtilstande
Når det er muligt at beskrive mellemtilstande eller hændelser som følge af instruktionstrinene (f.eks. skærmbilleder, interne funktionstrin osv.), vises de således:
- Mellemtilstand
ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenhed og interface-X1 – Betjeningsvejledning
- Artikelnummer: 410-2410-020-EN-11
- Udgivelsesdato: 23.05.2024 – Oversættelse –
Fabrikant:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen
TYSKLAND
Support hotline: +49 2162 3703-0
E-mail: support.adicos@gte.de
2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Dette dokument og alle indeholdte tal må ikke kopieres, ændres eller distribueres uden udtrykkelig tilladelse fra producenten! Der tages forbehold for tekniske ændringer! ADICOS® og HOTSPOT® er registrerede varemærker tilhørende GTE Industrieelektronik GmbH.
Advarsler
Følgende typer noter bruges i denne vejledning:
FARE!
Denne kombination af symbol og signalord angiver en umiddelbart farlig situation, der kan føre til død eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke undgås.
ADVARSEL!
Denne kombination af symbol og signalordd indikerer en muligvis farlig situation, der kan føre til død eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke undgås.
FORSIGTIGHED!
Denne kombination af symbol og signalord angiver en muligvis farlig situation, som kan føre til mindre kvæstelser, hvis den ikke undgås.
MEDDELELSE!
Denne kombination af symbol og signalord angiver en muligvis farlig situation, som kan føre til tingskade, hvis den ikke undgås.
Eksplosionsbeskyttelse
Denne informationstype signalerer tiltag, der skal implementeres for at opretholde eksplosionsbeskyttelsen.
Tips og anbefalinger
Denne type note giver information, der er direkte relevant for den videre drift af enheden.
Forkortelser
Denne vejledning bruger følgende forkortelser.
| Abbr. | Mening |
| ADICOS | Avanceret opdagelsessystem |
| X0 | ATEX zone 0 |
| X1 | ATEX zone 1 |
| LED | Lysemitterende diode |
Opbevaring af manualen
Opbevar denne vejledning let tilgængelig og i umiddelbar nærhed af detektoren for at muliggøre brug efter behov.
Sikkerhedsinstruktioner
ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden og HOTSPOT-X0 Interface-X1 sikrer driftssikkerhed under forudsætning af korrekt installation, idriftsættelse, drift og vedligeholdelse. Til dette formål er det nødvendigt at læse, forstå og følge disse instruktioner og sikkerhedsoplysningerne.
ADVARSEL!
Personskade og tingskade! Forkert installation og betjeningsfejl kan forårsage død, alvorlig personskade og beskadigelse af industrielt udstyr.
- Læs hele manualen og følg instruktionerne!
Eksplosionsbeskyttelse
Ved brug af ADICOS-detektorer i potentielt eksplosive atmosfærer, følg specifikationerne i ATEX-driftsdirektivet.
Tilsigtet brug
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 er beregnet til brug med ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden og er beregnet til detektering af brandscenarier i potentielt eksplosive atmosfærer i ATEX zone 0, 1 og 2. Den må udelukkende betjenes inden for ADICOS systemer. I denne sammenhæng er driftsparametrene beskrevet i kap. 10, skal »Tekniske Data« være opfyldt. Overholdelse af denne vejledning samt alle gældende landespecifikke bestemmelser er også en del af den tilsigtede brug.
Standarder og forskrifter
De sikkerheds- og ulykkesforebyggende regler, der gælder for den specifikke applikation, skal overholdes under installation, idriftsættelse, vedligeholdelse og test af ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden og HOTSPOT-X0 Interface-X1.
ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden og HOTSPOT-X0 Interface-X1 opfylder også følgende standarder og direktiver i deres nuværende version:
| Standarder og forskrifter | Beskrivelse |
| EN 60079-0 | Eksplosive atmosfærer –
Del 0: Udstyr – Generelle krav |
| EN 60079-1 | Eksplosive atmosfærer –
Del 1: Beskyttelse af udstyr med flammesikre indkapslinger „d“ |
| EN 60079-11 | Eksplosive atmosfærer – Del 11: Udstyrsbeskyttelse ved egensikkerhed ‚i' |
| EN 60529 | Beskyttelsesgrader leveret af kabinetter (IP-kode) |
| 2014/34/EU | ATEX produktdirektiv (om udstyr og beskyttelsessystemer beregnet til brug i potentielt eksplosive atmosfærer) |
| 1999/92 / EG | ATEX driftsdirektiv (om sikkerhed og sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere, der potentielt er i fare fra eksplosive atmosfærer) |
Personale Kvalifikation
Alt arbejde på ADICOS-systemer må kun udføres af kvalificeret personale. Personer, der kan udføre arbejde på elektriske systemer i potentielt eksplosive atmosfærer og genkende mulige farer baseret på deres faglige uddannelse, viden og erfaring samt viden om de gældende bestemmelser, betragtes som kvalificerede personer.
ADVARSEL!
Personskade og tingskade! Ukorrekt udført arbejde på og med enheden kan føre til funktionsfejl.
- Installation, opstart, parametrering og vedligeholdelse må kun udføres af autoriseret og korrekt uddannet personale.
Håndtering Electrical Voltage
FARE!
Risiko for eksplosion ved elektrisk voltage i potentielt eksplosive atmosfærer! Elektronikken i ADICOS HOTSPOT-X0 Sensor Unit & Interface-X1 detektorer kræver en elektrisk vol.tage, der kan udløse en eksplosion i potentielt eksplosive atmosfærer.
- Åbn ikke kabinettet!
- Afbryd hele detektorsystemet og sikre mod utilsigtet genaktivering ved alt ledningsarbejde!
- Modifikation
ADVARSEL!
Ejendomsskade eller detektorfejl ved enhver form for uautoriseret ændring! Enhver form for uautoriseret ændring eller udvidelse kan føre til fejl i detektorsystemet. Garantikravet udløber.
- Foretag aldrig uautoriserede ændringer af din autoritet.
Tilbehør og reservedele
ADVARSEL!
Ejendomsskade på grund af kortslutning eller svigt i detektorsystemet Brug af andre dele end producentens originale reservedele og originalt tilbehør kan medføre materielle skader på grund af kortslutning.
- Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør!
- Originale reservedele og tilbehør må kun monteres af uddannet fagpersonale.
- Kvalificeret personale er personer som beskrevet i Kap. 2.3.
Følgende tilbehør er tilgængeligt:
| Art.nr. | Beskrivelse |
| 410-2401-310 | HOTSPOT-X0 sensorenhed |
| 410-2401-410 | HOTSPOT-X0-Interface X1 |
| 410-2403-301 | HOTSPOT-X0 Monteringsbeslag med kugle- og akselled |
| 83-09-06052 | Kabelforskruning til ikke-forstærkede og ikke-forseglede kabler |
| 83-09-06053 | Kabelforskruning til forstærkede og ikke-forseglede kabler |
| 83-09-06050 | Kabelforskruning til ikke-forstærkede og forseglede kabler |
| 83-09-06051 | Kabelforskruning til forstærkede og forseglede kabler |
Struktur
Overview af HOTSPOT-X0 sensorenhed

| Ingen. | Beskrivelse | Ingen. | Beskrivelse |
| ① | Infrarød sensor | ⑥ | Indkapslingsdæksel |
| ② | Skylleluftadapter med monteringsflange (4 x M4 gevind) | ⑦ | Monteringshuller til monteringsbeslaget (på den anden side, ikke vist) (4 x M5) |
| ③ | Skyllelufttilslutning til ø4 mm selvlukkende trykluftslange (2 x) | ⑧ | Kabelforskruning |
| ④ | Sensorkabinet (ø 47) | ⑨ | Egensikkert tilslutningskabel |
| ⑤ | Signal-LED | ||
Vis elementer
| Signal-LED | |||
| Til indikation af driftsforhold er Signal-LED'en forsænket på undersiden af sensorkabinettet. | ![]() |
||
| LED indikatorlys | Beskrivelse | ||
| rød | Alarm | ||
| gul | Fejl | ||
| grøn | Operation | ||
Overview af HOTSPOT-X0 Interface-X1

| Ingen. | Beskrivelse |
| ① | Brandsikkert kabinet |
| ② | Top-hat skinne med eksplosionsbeskyttelsesbarrierer, tilslutningsklemmer og interface printkort |
| ③ | Gevind til kabinetlåg |
| ④ | Kabinet låg |
| ⑤ | Et monteringssted for ekstra kabelforskruninger |
| ⑥ | Kabelforskruning (2 x) |
| ⑦ | Monteringsbeslag (4 x) |
Tilslutningsterminaler
Tilslutningsklemme på HOTSPOT-X0 sensorenhed
Terminaler
Terminalerne er placeret inde i kabinettet til ADICOS HOTSPOT-X0-sensoren på tilslutningskortet. De kan tilsluttes og kan fjernes fra kortet for nem montering af forbindelsesledningerne.
| T1/T2 | Kommunikation/bdtage forsyning |
| 1 | Kommunikation B (egensikkert kredsløb 1) |
| 2 | Kommunikation A (egensikkert kredsløb 1) |
| 3 | Voltage-forsyning + (egensikkert kredsløb 2) |
| 4 | Voltage-forsyning – (egensikker kredsløb 2) |

Føleren leveres fra fabrikken med et formonteret tilslutningskabel.
Kabeltildeling
ADVARSEL!
Risiko for eksplosion!
Tilslutningskablet skal føres i henhold til DIN EN 60079-14!
- Brug kun godkendte, egensikre tilslutningskabler fra GTE!
- Overvej minimum bøjningsradius!

| Farve | Signal |
| grøn | Kommunikation B (egensikkert kredsløb 1) |
| gul | Kommunikation A (egensikkert kredsløb 1) |
| brun | Voltage-forsyning + (egensikkert kredsløb 2) |
| hvid | Voltage-forsyning – (egensikker kredsløb 2) |
Tilslutningsterminal på HOTSPOT-X0 Interface-X1
Tilslutningsklemmer
Tilslutningsklemmerne er placeret inde i kabinettet på top-hat skinnen. 
| Ingen. | Beskrivelse |
| ① | Eksplosionsbeskyttelsesbarriere 1:
sensorkommunikation (egensikkert kredsløb 1) |
| ② | Eksplosionsbeskyttelsesbarriere 2:
sensor strømforsyning (egensikkert kredsløb 2) |
| ③ | Systemforbindelse |
Sensorkommunikation (egensikkert kredsløb 1)
| Ingen. | Besættelse |
| 9 | Skabsafskærmning |
| 10 | Afskærmning til egensikkert kabel |
| 11 | -/- |
| 12 | -/- |
| 13 | Sensorkommunikation B (grøn) |
| 14 | Sensorkommunikation A (gul) |
| 15 | -/- |
| 16 | -/- |
Sensor strømforsyning (egensikkert kredsløb 2)
| Ingen. | Besættelse |
| 1 | Sensor strømforsyning + (brun) |
| 2 | Sensor strømforsyning – (hvid) |
| 3 | -/- |
Systemtilslutningsterminal
| Ingen. | Besættelse |
| 1 | 0 V |
| 2 | 0 V |
| 3 | M-bus A |
| 4 | M-bus A |
| 5 | Alarm A |
| 6 | Fejl A |
| 7 | LOOP A ind |
| 8 | LOOP A ud |
| 9 | Skjold |
| 10 | Skjold |
| 11 | +24 V |
| 12 | +24 V |
| 13 | M-bus B |
| 14 | M-bus B |
| 15 | Alarm B |
| 16 | Fejl B |
| 17 | LOOP B ind |
| 18 | LOOP B ud |
| 19 | Skjold |
| 20 | Skjold |
Installation
FARE! Eksplosion!
Installationsarbejde må kun udføres, hvis det eksplosionsfarlige område frigives til arbejde via en risikovurdering.
- Sluk hele detektorsystemet og sikre det mod utilsigtet genaktivering!
- Installationsarbejde må kun udføres af fagfolk! (–› Kap.
Personale kvalifikationer)
Eksplosionsbeskyttelse! Risiko for eksplosion
I modsætning til ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden er ADICOS HOTSPOT-X0
Interface X1 er ikke godkendt til installation i ATEX zone 0.
- Interface-X1 må kun installeres uden for ATEX zone 0.
Montering
ADVARSEL!
Fare for funktionsfejl og svigt af detektorsystemet Forkert installation af ADICOS-detektorer kan føre til fejl og svigt i detektorsystemet.
- Installationsarbejde må kun udføres af fagfolk! (-> Kap. 2.3, Personale-kvalifikation)
Valg af monteringsplacering
Monteringsplacering af HOTSPOT-X0 sensorenhed
ADVARSEL! Korrekt justering Arrangement og justering af ADICOS-detektorer er meget vigtigt for pålidelig detektion. Ugunstig placering kan føre til fuldstændig ineffektivitet af detektoren!
- Kun erfarne specialistplanlæggere må definere detektorposition og justering!
MEDDELELSE!
Fare for følsomhedstab og svigt af detektorsystemet I støvmiljøer med samtidig høj luftfugtighed kan detektorens funktion forringes.
- Sørg for, at der tilføres skylleluft! Dette giver dig mulighed for at forlænge de rengøringsrelaterede vedligeholdelsesintervaller!
- I tilfælde af høj støveksponering i kombination med høj luftfugtighed, kontakt producenten for konsultation!
Monteringsplacering af HOTSPOT-X0 Interface-X1
ADVARSEL! Eksplosionsfare!
I modsætning til ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden er ADICOS HOTSPOT-X0 interface-X1 ikke godkendt til installation i ATEX zone 0, men kun til zone 1 og 2.
- Installer kun ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 uden for ATEX zone 0!
Følgende aspekter skal tages i betragtning ved valg af monteringssted.
- Installer enheden let tilgængelig og i umiddelbar nærhed af den tilsluttede sensor – men uden for ATEX zone 0.
- Monteringsstedet skal opfylde alle miljøkrav angivet i Kap. 10, »Specifikationer«.
- Monteringsstedet skal være solidt og fri for vibrationer.
Montering af HOTSPOT-X0 sensorenhed
ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden er designet til to typer montering: Flangemontering samt væg-/loftmontering med en hurtig monteringssokkel. Flangemontering er særligt velegnet til detektering i ikke-tryktætte indkapslinger. Væg-/loftmontering er særligt velegnet til selvstændige applikationer.
Flangemontering
- Skær cirkulær udskæring ind i kabinettet med en Ø40 mm hulsav
- Brug et Ø4 mm bor til at bore fire huller langs en Ø47 mm cirkulær bane i en afstand på 90° hver
- Bolt HOTSPOT-X0 sensorenheden fast til kabinettet med passende M4 skruer Væg-/loftmontering
Vægmontering
Montering monteringsbund
- Bor huller til dyvler i væg og/eller loft på monteringsstedet med en afstand på 76 mm x 102 mm
- Tryk dyvler ind
- Bolt monteringsbunden fast til væggen og/eller loftet med 4 passende skruer og skiver
.
Montering af HOTSPOT-X0 monteringsbeslag
- Brug de medfølgende M5 cylinderhovedskruer til at skrue HOTSPOT-X0-monteringsbeslaget gennem de radiale aflange huller til HOTSPOT-X0-sensorenheden ved mindst to punkter.
Tilslutning af renseluft
- Sæt Ø4 mm trykluftslange i skyllelufttilslutningerne (2 x). Skylleluftspecifikation, se kap. 10, »Tekniske data«

Vægmontering af HOTSPOT-X0 Interface-X1
- På monteringsstedet bores fire huller (Ø 8,5 mm) i et mønster på 240 x 160 mm
- Tryk passende dyvler i
- Ved hjælp af monteringsbeslagene skrues kabinettet fast til væggen med fire passende skruer og skiver.

Ledningsføring
ADVARSEL! Eksplosion!
Installationsarbejde må kun udføres, hvis det eksplosionsfarlige område frigives til arbejde via en risikovurdering.
- Afbryd hele detektorsystemet og sikre det mod utilsigtet genaktivering ved alt ledningsarbejde!
- Ledningsføring må kun udføres af fagfolk! (–› Kap. 2.3)
ADVARSEL! Risiko for eksplosion
Tilslutningskablet skal føres efter DIN EN 60079-14!
- Brug kun godkendte, egensikre tilslutningskabler fra GTE!
- Overvej minimum bøjningsradius!
ADVARSEL! Risiko for eksplosion
ADICOS HOTSPOT-X0-sensorenheden er underlagt beskyttelsesprincippet og/eller udstyrsbeskyttelsen af tændingsbeskyttelsestypen ved egensikkerhed "i".
- Eksplosionsbeskyttelsesbarrierer skal anvendes!
- Forbind kun til ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!
Eksplosionsbeskyttelse! Risiko for eksplosion
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 er underlagt beskyttelsesprincippet og/eller udstyrsbeskyttelsen af antændelsesbeskyttelsestypen med flammesikre kabinetter "d".
- Brug kun godkendte kabelforskruninger!
- Luk omhyggeligt låget til kabinettet efter ledningsføring!
Tilslutning af HOTSPOT-X0 sensorenhed med tilslutningskabel
- Åbn kabelforskruningen
- Åbn kabinetdækslet ved at dreje mod uret (f.eks. ved hjælp af en 31.5 mm to-hulsnøgle)
- Skub tilslutningskablet gennem kabelforskruningen
- Ledningskabel til terminaler
- Skru kabinetdækslet med uret på sensorkabinettet og stram det håndfast.
- Luk kabelforskruningen

Ledningsføring af ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenhed
- Fjern kabinetlåget ved at dreje mod uret
- Åbn kabelforskruningen
- Indsæt sensortilslutningskabel gennem kabelforskruningen
- Tilslut den grønne ledning (kommunikation B) til klemme 14 på eksplosionsbeskyttelsesbarriere 1 (egensikkert kredsløb 1)
- Tilslut den gule ledning (kommunikation A) til klemme 13 på eksplosionsbeskyttelsesbarriere 1 (egensikkert kredsløb 1)
- Tilslut brun ledning (strømforsyning +) til klemme 1 på eksplosionsbeskyttelsesbarriere 2 (egensikkert kredsløb 2)
- Tilslut hvid ledning (strømforsyning –) til terminal 2 på eksplosionsbeskyttelsesbarriere 2 (egensikkert kredsløb 2)
- Tilslut skærmen på sensortilslutningskablet til klemme 3 på eksplosionsbeskyttelsesbarriere 2 (egensikkert kredsløb 2)
- Luk kabelforskruningen
- Monter kabinetlåget ved at dreje det med uret og trække det fast

Ledning af branddetektionssystemet
Afhængigt af systemkonfigurationen tilsluttes branddetektionssystemet til klemme 1 … 20 på systemtilslutningsklemmen (–› Kap. 3.2.3). Se også ADICOS-manual nr. 430-2410-001 (ADICOS AAB-betjeningsvejledning).
Strømforsyning / Alarm og Fejl 
Idriftsættelse
FARE! Ejendomsskade på grund af elektrisk voltage! ADICOS-systemer arbejder med elektrisk strøm, som kan forårsage skade på udstyr og brand, hvis det ikke installeres korrekt.
- Før du tænder for systemet, skal du kontrollere, at alle detektorer er korrekt monteret og tilsluttet.
- Opstart må kun udføres af korrekt uddannet personale.
ADVARSEL! Risiko for falske alarmer og enhedsfejl
Beskyttelsesgraden for ADICOS-detektorer angivet i de tekniske data er kun garanteret, når skabsdækslet er helt lukket. Ellers kan en falsk alarm udløses, eller detektoren kan svigte.
- Inden opstart skal du kontrollere, at alle detektorkabinetters dæksler er helt lukkede, ellers vil ADICOS-systemet ikke fungere korrekt.
ADVARSEL! Risiko for eksplosion
ADICOS HOTSPOT-X0 sensorenheden er underlagt beskyttelsesprincippet og/eller udstyrsbeskyttelsen af tændingsbeskyttelsestypen ved egensikkerhed "i".
- Eksplosionsbeskyttelsesbarrierer skal anvendes!
- Forbind kun til ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1!
ADVARSEL! Risiko for eksplosion
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1-enheden er underlagt beskyttelsesprincippet og/eller udstyrsbeskyttelsen af antændingsbeskyttelsestypen med flammesikre kabinetter "d".
- Luk omhyggeligt låget til kabinettet efter ledningsføring!
Opretholdelse
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 kræver ikke vedligeholdelse.
Udskiftning af sensorenhed
Fjernelse af gammel sensorenhed
- Åbn kabelforskruningen
- Åbn kabinetdækslet ved at dreje mod uret (f.eks. ved hjælp af en 31.5 mm to-hulsnøgle) Sørg for, at tilslutningskablet ikke drejer!
- Afbryd forbindelseskablet fra terminalerne
- Træk kabinetdækslet fra tilslutningskablet
Montering af ny sensorenhed (–› Kap. 6, Ledningsføring)
Bortskaffelse
Returner enheden til producenten efter endt brugstid. Producenten sikrer miljøvenlig bortskaffelse af alle komponenter.
Tekniske data
Tekniske data for HOTSPOT-X0 sensorenhed
| Generel information | ||
| Model: | HOTSPOT-X0 sensorenhed | |
| Artikelnummer: | 410-2401-310 | |
| Kapslingsdimensioner: | mm | 54 x 98 (Ø Diameter x Længde) |
| Fuld dimensioner: | mm | 123 x 54 x 65
(Længde L x Ø Diameter x Bredde B) (Længde: tilslutningskabel inkl., Bredde: diameter skylleluftadapter inkl.) |
| Vægt: | kg | 0,6 (uden tilslutningskabel) |
| Beskyttelsesgrad: | IP | IP66/67 |
| Indkapsling: | Rustfrit stål | |
|
Oplysninger om eksplosionsbeskyttelse |
||
| Eksplosionsbeskyttelse: | ![]() |
II 1G Ex ia IIC T4 Ga |
| Temperaturklasse: | T4 | |
| Enhedsgruppe: | II, kategori 1G | |
| Typegodkendelse: | Certifikat efter 2014/34/EU | |
|
Elektriske data |
||
| Ui[1,2] | V | 3,7 |
| Ii[1,2] | mA | 225 |
| Pi[1,2] | mW | 206 |
| Ci[1,2] | µF | ubetydelig |
| Li[1,2] | mH | ubetydelig |
| Uo[1,2] | V | 5 |
| Io[1,2] | mA | 80 |
| PO[1,2] | mW | 70 |
| Co[1,2] | µF | 80 |
| Lo[1,2] | µH | 200 |
| Ui[3,4] | V | 17 |
| Ii[3,4] | mA | 271 |
| Pi[3,4] | W | 1.152 |
|
Termiske, fysiske data |
||
| Omgivelsestemperatur: | °C | –40 … +80 |
| Relativ luftfugtighed: | % | ≤ 95 (ikke-kondenserende) |
|
Skyl luft |
||
| Renhedsklasser: |
l/min |
Støv ≥ 2, vandindhold ≥ 3
Olieindhold ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Brug ikke-ioniseret tætningsluft! |
| Luftstrøm: | 2 … 8 | |
|
Sensordata |
||
| Sensoropløsning: | pixel | 32 x 31 |
| Optisk vinkel: | ° | 53 x 52 |
| Reaktionstid: | s | < 1 |
| Midlertidig opløsning: | s | 0.1 eller 1 (afhænger af konfiguration) |
|
Andre |
||
| Bukkeradius, tilslutningskabel | mm | > 38 |
ID-plade

| TYPE | Enhedsmodel | Elektriske data |
CE mærkning |
|||||
| ANR | Artikelnummer | Prod. | Produktionsår | IP | Beskyttelsesgrad | UI[1,2]
II[1,2] PI[1,2] U0[1,2] |
UI[3,4]
II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4] |
|
| KOM | Kommunikationsnummer (variabel) | TEMP | Omgivelsestemperatur | Information om eksplosionsbeskyttelse | ||||
| SNR | Serienummer (variabel) | VDC/VA | Forsyning voltage / Strømforbrug | |||||
Tekniske data for HOTSPOT-X0 Interface-X1
| Generel information | |||
| Model: | HOTSPOT-X0 Interface-X1 | ||
| Artikelnummer | 410-2401-410 | ||
| Kapslingsdimensioner: | mm | 220 x 220 x 180 (Længde L x Bredde B x Dybde D) | |
| Fuld dimensioner: | mm | 270 x 264 x 180 (L x B x D)
(Længde: kabelforskruning inkl., Bredde: monteringsbeslag inkl.) |
|
| Beskyttelsesgrad: | IP | 66 | |
| Vægt: | kg | 8 | 20 |
| Indkapsling: | Aluminium | Rustfrit stål | |
|
Oplysninger om eksplosionsbeskyttelse |
|||
| Eksplosionsbeskyttelse: | II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb | ||
| Temperaturklasse: | T4 | ||
| Enhedsgruppe: | II, kategori 2G | ||
| Typegodkendelse: | Certifikat i henhold til 2014/34/EU | ||
| IECEx certifikat: | IECEx KIWA 17.0007X | ||
| ATEX certifikat: | KIWA 17ATEX0018 X | ||
|
Elektriske data |
|||
| Forsyning voltage: | V | DC 20 … 30 | |
| Uo[1,2] | V | ≥ 17 | |
| Io[1,2] | mA | ≥ 271 | |
| Po[1,2] | W | ≥ 1,152 | |
| Uo[13,14] | V | ≥ 3,7 | |
| Io[13,14] | mA | ≥ 225 | |
| Po[13,14] | mW | ≥ 206 | |
| Ui[13,14] | V | ≤ 30 | |
| Ii[13,14] | mA | ≤ 282 | |
| CO[1,2] | µF | 0,375 | |
| LO[1,2] | mH | 0,48 | |
| LO/RO[1,2] | µH/Ω | 30 | |
| CO[13,14] | µF | 100 | |
| LO[13,14] | mH | 0,7 | |
| LO/RO[13,14] | µH/Ω | 173 | |
|
Termiske, fysiske data |
||
| Omgivelsestemperatur | °C | –20 … +60 |
| Relativ luftfugtighed: | % | ≤ 95 (ikke-kondenserende) |
|
Andre: |
||
| Bøjningsradius tilslutningskabel: | mm | > 38 |
ID-plade

| TYPE | Enhedsmodel | Elektriske data |
CE mærkning |
|||||
| ANR | Artikelnummer | Prod. | Produktionsår | IP | Grad af beskyttelse | UI[1,2]
II[1,2] PI[1,2] U0[1,2] |
UI[3,4]
II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4] |
|
| KOM | Kommunikationsnummer (variabel) | TEMP | Omgivelsestemperatur | Information om eksplosionsbeskyttelse | ||||
| SNR | Serienummer (variabel) | VDC/VA | Forsyning voltage / Strømforbrug | |||||
Tillæg
ADICOS monteringsbeslag

Dokumenter/ressourcer
![]() |
ADICOS sensorenhed og interface [pdf] Brugsanvisning HOTSPOT-X0 sensorenhed og interface, HOTSPOT-X0, sensorenhed og interface, enhed og interface, interface |






