SEALEY VS8812.V2 EOBD-kodelæser

Tak for købetasinga Sealey-produkt. Dette produkt er fremstillet efter en høj standard og vil, hvis det bruges i henhold til disse instruktioner og vedligeholdes korrekt, give dig mange års problemfri ydeevne.

VIGTIG: LÆS VENLIGST DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT. BEMÆRK DE SIKRE DRIFTSKRAV, ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER. BRUG PRODUKTET KORREKT OG MED FORSIGTIGHED TIL DET FORMÅL, DET ER TILSIGTET TIL. MANGLENDE DET KAN FORÅRSAGE SKADE OG/ELLER PERSONSKADE OG Ugyldiggør GARANTIEN. OPBEVAR DISSE INSTRUKTIONER SIKKER TIL FREMTIDIG BRUG.

SYMBOLER

 SIKKERHED

ADVARSEL! For at forhindre personskade eller skade på køretøjer og/eller scanningsværktøjet skal du først læse denne instruktionsmanual og overholde følgende sikkerhedsforanstaltninger.

• Udfør altid biltest i et sikkert miljø.
• Bær øjenbeskyttelse.
• Hold tøj, hår, hænder, værktøj, testudstyr osv. væk fra alle bevægelige eller varme motordele.
• Betjen køretøjet i et godt ventileret arbejdsområde. Udstødningsgasser er giftige.
• Sæt klodser foran drivhjulene og efterlad aldrig køretøjet uden opsyn, mens du kører test.
• Vær yderst forsigtig, når du arbejder omkring tændspolen, fordelerhætten, tændkabler og tændrør. Disse komponenter skaber farlige voltagnår motoren kører.
• Sæt gearkassen i PARK (for automatgear) eller NEUTRAL (for manuel gearkasse), og sørg for, at parkeringsbremsen er aktiveret.
• Hav en brandslukker, der er egnet til benzin-/kemiske/elektriske brande, i nærheden.
• Tilslut eller frakobl IKKE noget testudstyr, mens tændingen er slået til, eller motoren kører.

INDLEDNING

Spar tid og penge, og fjern gætteriet fra din fejlfinding og diagnose. Giver mulighed for at aflæse køretøjets ECU for at bestemme ydeevnen af ​​vigtige emissionsbaserede oplysninger, læse og slette diagnostiske fejlkoder (DTC'er) og indhente vigtige ydeevnedata fra køretøjets motor og transmission (benzin 2000 og fremefter og diesel 2003 og fremefter).

SPECIFIKATION

• Modelnummer: ………………………………………………………… VS8812.V2
• Anvendelse(r): ………. Alle benzin 2000 og frem og diesel 2003 og frem ……………………………………….. OBDII/EOBD-kompatible køretøjer
• Funktionsbeskrivelser: …………………………Funktionsapplikationer
• Virker på alle (benzin 2000 og frem og diesel 2003 og frem)
• OBDII/EOBD-kompatible køretøjer: ………………………………. Ja
• Scanner for diagnostiske fejlkoder (DTC) –
• Årsagen til 'Motor og transmission'
• Fejlindikatorlampe (MIL): ……………………………… Ja
• Scanner for ventende DTC'er: ……………………………………………. Ja
• Henter generisk (P0, P2, P3 & U10) og
• Producentspecifikationer (P1, P3 & U1) DTC'er: ………………… Ja
• Slukker for MIL-lampen, sletter DTC'er og nulstiller skærme: …… Ja
• Viser DTC-definitioner på skærmen: …………………………….. Ja
• View frysebillede-data: ……………………………………………… Ja
• Viser monitor- og I/M-beredskabsstatus (emissioner): … Ja
• Patenteret I/M-beredskabsknap med ét klik (udledning):….. Ja
• Henter køretøjsoplysninger (VIN, CID & CVN): …………. Ja
• Understøtter CAN og andre aktuelle EOBD-protokoller: ………. Ja
• Understøtter den nye udvidede sensorliste (SAE J1979 – 2007): …………………………………………… Ja
• Læser live ECU/PCM-datastrøm: ……………………………. Ja
• Viser live O2-sensordata: ……………………………………. Ja
• Udfører test af 'moduler til stede': ……………………………….. Ja

 BRUG AF SCANNINGSVÆRKTØJET

 PLACERING AF DLC

1. DLC (Data Link Connector eller Diagnostic Link Connector) er det standardiserede stik med 16 kaviteter, hvor diagnostiske scanningsværktøjer forbinder med køretøjets indbyggede computer. DLC'en er normalt placeret 300 mm fra midten af ​​instrumentpanelet (dash), under eller omkring førersiden for de fleste køretøjer. Hvis Data Link Connector ikke er placeret under dashboardet, skal der være en etiket der fortæller placeringen. For nogle asiatiske og europæiske køretøjer er DLC'en placeret bag askebægeret, og askebægeret skal fjernes for at få adgang til stikket. Hvis DLC'en ikke kan findes, henvises til køretøjets servicemanual for placeringen.

VÆRKTØJ BESKRIVELSE

Vis beskrivelse
1	LCD Display
2	Rød LED: indikerer et motorproblem. Indikatorlampen for funktionsfejl kan være tændt (MIL)
3	Gul LED: indikerer et muligt problem. Nogle diagnosticeringer kunne ikke udføres, og/eller en fejlbehæftet fejlkode afventer
4	Grøn LED: indikerer, at motorsystemerne er "OK" og fungerer normalt
5	Fn-tasten
6	Tilbage eller exit-tast
7	OBD II stik
8	Op-tasten
9	Enter-tasten
10	Ned-tast

FUNKTIONSBESKRIVELSE

1. Dobbelt-system diagnostisk fejldetektion, mulighed for enten motor- eller transmissionsvalg.
2. Hurtig indikation af motorfejl. LED lys fejlindikatorer i GRØN / GUL / RØD.
3. Muligheden for at læse eller slette motorfejlkoder: 16929 diagnostiske fejlkodedefinitioner kan testes.
4. Dynamisk visning af information om sensordatastrøm ved hjælp af 249 typer sensorer.
5. View fryse rammedata og I/M-statusoplysninger.
6. Læs køretøjsoplysninger:
   • Køretøjets identifikationsnummer (VIN)
   • Kalibreringsidentifikationsnummer (ID'er)
   • Kalibreringsbekræftelsesnummer (CVN'er)
7. Diagnostiske fejldetektionstest for køretøjets start- og ladesystemer.
8. Mulighed for flere sprog.

VÆRKTØJSINDSTILLINGER

OPSÆTNING

1. Sprog:
   • Vælger det ønskede sprog.
   • Engelsk er standardindstillingen fra fabrikken.
   • Vælg det ønskede sprog fra sprogskærmen.
2. Måleenhed:
   • Vælger den ønskede måleenhed.
   • Metrisk er fabriksindstillingen.
   • Fra måleskærmen skal du vælge den ønskede måleenhed (metrisk eller britisk).
3.  Fn nøglesæt:
   Fn-tasten kan konfigureres som en hurtig testfunktion med et enkelt klik og kan bruges i følgende tilstande:
   Sædvanlig Datastream – Alle Datastream – I/M Readiness – Læs koder.

DIAGNOSE

UDVALG AF DOBBELT SYSTEM

1. Start bilens motor og sæt OBD II-stikket i køretøjets Date Link-stik (DLC).
2. Gå ind i læserens hovedgrænseflade, og klik på ENTER-tasten for at begynde at scanne køretøjets (DLC) system.
3. Som standard vil læseren vælge enkeltmotorsystemet.
4. Den dobbelte systemvalgsmenu vises, når den registreres.
5. Vælg det system, der skal diagnosticeres.
   1. $ 7E8: Motor ………………………………………..Motorsystem
   2. $ 7E9: A/T ………………………………….Transmissionssystem

DIAGNOSTISK MENU

1. Læs koder:
   View den diagnostiske fejlkode (DTC) for motoren eller transmissionssystemet og vise deres standarddefinitioner.
2. Slet koder:
   Rydder alle DTC'er i systemet.
   • ADVARSEL! Vær grundig omhyggelig, før du udfører denne kommando.
3. Datastrøm:
   Denne funktion tillader viewindlæsning af live- eller realtidsdata fra alle de understøttede sensorer (op til 249 typer sensorer).
4. Frys ramme:
   Freeze Frame Data giver teknikeren mulighed for view køretøjets driftsparametre på det tidspunkt, hvor en emissionsrelateret fejl opstår. Disse fejl omfatter, men ikke begrænset til, fejlkode, køretøjshastighed, kølevæsketemperatur osv.
5. I/M parathed:
   I/M Readiness-funktionen bruges til at kontrollere emissionssystemets funktion på EOBD-kompatible køretøjer.
   Nogle senere køretøjsmodeller understøtter muligvis to typer I/M-beredskabstest:
   • Siden DTC'er blev slettet – angiver status for monitorerne, siden DTC'erne blev slettet.
   • Denne kørecyklus – angiver status for monitorer siden begyndelsen af ​​den aktuelle kørecyklus.
   • “OK” – Indikerer afsluttet diagnostisk test.
   • "INC" – Indikerer, at den diagnostiske test ikke er afsluttet.
   • "N/A" – Monitoren understøttes ikke på det køretøj.

Køretøjsoplysninger:

• Review køretøjets identifikationsnummer (VIN)
• Kalibreringsidentifikationsnummer (ID'er)
• Kalibreringsbekræftelsesnummer (CVN'er)

 DTC-OPSLAG

1. Læseren har 16929 forudindstillede DTC-identifikationskoder i sin database. view DTC, indtast koden og tryk enter. Fejlkodedefinitionen vil derefter blive vist og giver yderligere information om, hvor DTC'en stammer fra, og de driftsbetingelser, der fik den til at indstille.

TEST FOR KRANKNINGSSYSTEM

På læserens menuskærm skal du vælge "Cranking Test" og trykke på ENTER for at starte testen.

1. Start motoren, når du bliver bedt om det. Læseren vil derefter automatisk fuldføre starttesten og vise testresultatet.
2. Når læseren registrerer RPM, vil dette så blive vist på læserens skærm.
   BEMÆRK: StartvolumentagDisplayværdien skal være mindst 9.6 V.
3. Når starttesten er afsluttet, viser læseren startvolumenet.tage opnået og varighed.
4. Resultaterne af starttestlæseren viser, hvilket gør det muligt for teknikeren hurtigt at bestemme startsystemets generelle tilstand.

TEST LADESYSTEM

1. På læserens menuskærm skal du vælge "Charging Test" og trykke på ENTER for at starte testen.
2. Følg hvert trin vist på læserens skærmvejledning.
   BEMÆRK: Sluk IKKE motoren under testen af ​​ladesystemet.
3. Efter afslutning af ladesystemtesten vil læseren vise den indlæste og ubelastede ladevolumentages, krusningen voltage og opladningstestresultatet.
   BEMÆRK: Hvis læseren viser meddelelsen "INGEN OUTPUT", er batteriet helt afladet.
   Kontroller, om generatoren fungerer korrekt, eller kontakt et servicecenter med det samme.

OPRETHOLDELSE

1. Hold scanningsværktøjet tørt, rent, fri for olie/vand eller fedt. Brug et mildt rengøringsmiddel på en ren klud til at rengøre ydersiden af ​​scanningsværktøjet, når det er nødvendigt.

MILJØBESKYTTELSE
Genbrug uønskede materialer i stedet for at bortskaffe dem som affald. Alt værktøj, tilbehør og emballage skal sorteres, bringes til en genbrugsstation og bortskaffes på en måde, der er forenelig med miljøet. Når produktet bliver fuldstændig ubrugeligt og skal bortskaffes, skal du tømme eventuelle væsker (hvis relevant) i godkendte beholdere og bortskaffe produktet og væskerne i henhold til lokale regler.

WEEE -FORORDNINGER
Bortskaf dette produkt ved slutningen af ​​dets levetid i overensstemmelse med EU-direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Når produktet ikke længere er nødvendigt, skal det bortskaffes på en miljøbeskyttende måde. Kontakt din lokale myndigheder for fast affald for at få oplysninger om genbrug.

Note: Det er vores politik løbende at forbedre produkter, og som sådan forbeholder vi os retten til at ændre data, specifikationer og komponenter uden forudgående varsel.
Vigtigt: Intet ansvar accepteres for forkert brug af dette produkt.

Garanti

Garantien er 12 måneder fra købsdatoen, hvilket bevis er påkrævet for ethvert krav.
Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St. Edmunds, Suffolk. IP32 7AR 01284 757500 01284 703534 sales@sealey.co.uk www.sealey.co.uk

Ofte stillede spørgsmål

Hvad skal jeg gøre, hvis den røde LED på scanningsværktøjet lyser?

Den røde LED-lampe indikerer et motorproblem. Hvis den lyser, skal du straks stoppe med at bruge værktøjet og kontakte en kvalificeret mekaniker for at få problemet diagnosticeret.

Dokumenter/ressourcer

SEALEY VS8812.V2 EOBD-kodelæser [pdf] Brugsanvisning VS8812.V2, VS8812.V2 EOBD-kodelæser, EOBD-kodelæser, Kodelæser

Referencer

• Brugermanual