Nøgleprogrammerer
BRUGERVEJLEDNING

VELKOMST
Tak for købetasing our TOP KEY. If any issues arise during its use, contact support@topdon.com.
OM
TOP KEY-produktet er designet til at hjælpe bilejere med at udføre udskiftningen af ​​bilnøglen på få minutter, hvilket i høj grad forenkler processen med at udskifte beskadigede eller mistede nøgler. Den har OBD II-funktioner og tilpasser sig de fleste bilmodeller.
KOMPATIBILITET
Vores TOP KEY-serie indeholder flere modeller, der er kompatible med forskellige køretøjer. Scan QP-koden for at få de nøjagtige køretøjsmodeller, som din nøgle tilpasser sig.

http://qr24.cn/Dhmzko

PRODUKT OVERVIEW

VIGTIGE MEDDELELSER

• Før parring skal du kontrollere nøglebladets kompatibilitet og dets udseende med dit køretøjs mærke, model og årgang.
• En eksisterende nøgle, der allerede er parret med dit køretøj, er nødvendig, før du kan bruge nøgleprogrammeringsenheden.
• Alle eksisterende nøgler skal være til stede under parringsprocessen.
• Den nye nøgle SKAL skæres før parring.
• Sørg for, at køretøjets batteri er fuldt opladet og i god stand.
• Sluk for al køretøjets elektronik inklusive forlygter, radio osv. under processen.
• Kun nøglens originale funktioner fungerer på den nye nøgle, uanset hvilke knapper der er inkluderet på den nye nøgle. Denne nøgle tilføjer ikke fjernfunktioner, som dit køretøj ikke havde før.

HVAD ER INKLUDERET

TOP NØGLE VCI
Bilnøgle
Brugermanual

SÅDAN BRUGER DU

I. Klip nøglen over
Gå til en professionel for at få klippet TOP KEY udskiftningsnøglen. Hvis du er usikker på, hvor du skal gå hen, kan låsesmede, byggemarkeder og endda nogle supermarkeder skære nøglerne over.
2. Download app og log ind
Søg på "TOP KEY" i App Store eller Google Play for at finde TOP KEY-appen. Download og installer appen. Registrer en konto med din e-mailadresse og log ind.
3. Tilslut VCI'en til App
Når du logger ind på TOP KEY-appen, vil den bede dig om at binde en enhed. Du kan vælge at springe denne handling over eller binde VCI direkte. Hvis du springer det over, kan du trykke på VCI MANAGEMENT på hjemmesiden for at tilslutte VCI'en senere. Hvis du vælger at binde direkte, skal du først tilslutte VCI'en til køretøjets OBDII-port og derefter følge trinene for at betjene.

a) Tryk på Tilføj VCI.
b) Tryk på Connect, efter at VCI er søgt.
c) Bekræft serienummeret, og tryk på Bind nu.
d) Bind med succes. Du kan fortsætte med at parre nøglen eller returnere den til hjemmesiden for at parre nøglen senere. Tryk på TILFØJ NØGLE på hjemmesiden, når du er klar til at parre nøglen.
Bemærkninger:

• TOP KEY's serienummer kan findes på VCI'en eller etiketten på pakken.
• Sørg for at tænde for Bluetooth på din smartphone, og lad TOP KEY-appen få adgang til placeringen af ​​din enhed.
• Hold din mobilenhed tæt på VCI'en for at sikre en vellykket forbindelse.
• Hvis forbindelsen mislykkes, skal du afbryde VCI'en og tilslutte den igen for at prøve igen.

4. Par nøglen med køretøjet
De følgende trin er kun til din reference, idet du tager en Chrysler-model som en example. Processen kan variere afhængigt af hver model. Følg nøje instruktionerne, der vises på appen.
1) Når du er kommet ind på NØGLEMATCHING-siden, skal du trykke på DOWNLOAD for at få adgang til den tilsvarende modelsoftware. Sørg for, at dit netværk er tilgængeligt. 2) Tryk på (e)STARTE MATCHING > (f)START NØGLEMATCHING > (g)TILFØJ NØGLE og bekræft.

3) Følg instruktionerne på appen for at fuldføre handlingen.

SPECIFIKATIONER

Working Voltage	DC 9V-18V
Bluetooth afstand	393 tommer
Arbejdstemperatur	-10°C til 55°C (14°F-131°F)
Opbevaringstemperatur	-20°C til 75°C (-4°F-167°F)
Dimensioner	5.59414.841.5 tommer
Vægt	4.94 oz

HJEMMESIDE

Når du har afsluttet nøgleparringen, skal du gå til hjemmesiden for at få adgang til andre funktioner.

TILFØJ NØGLE
Tryk på den for at tilføje en nøgle eller fjernbetjening efter at have tilsluttet VCI'en til appen. OBD 11 /EOBD Denne funktion understøtter fulde OBD II-funktioner, inklusive læsekoder, slettekoder, I/M-beredskab, datastrøm, fryseramme, 02-sensortest, indbygget monitortest, EVAP-systemtest og køretøjsinformation.
KØRETØJSLEDELSE
Tryk på den for at kontrollere køretøjsoplysningerne.
VCI LEDELSE
Brug denne funktion til at forbinde VCI'en til appen.

GARANTI

Topcons et års begrænsede garanti
TOPDON garanterer sin oprindelige køber, at virksomhedens produkter vil være fri for fejl i materiale og udførelse i 12 måneder fra købsdatoen. For defekter, der er rapporteret i garantiperioden, vil TOPDON enten reparere eller erstatte den defekte del eller produkt i henhold til deres tekniske supportanalyse og bekræftelse. TOPDON er ikke ansvarlig for tilfældige skader eller følgeskader, der opstår som følge af enhedens brug, misbrug eller montering. Nogle stater tillader ikke begrænsninger for, hvor længe en underforstået garanti varer, så ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke for dig. Denne begrænsede garanti er ugyldig under følgende forhold: misbrugt, adskilt, ændret eller repareret af uautoriserede butikker eller teknikere, skødesløs håndtering og overtrædelse af driften.
Bemærk: Alle oplysninger i denne vejledning er baseret på den seneste information, der var tilgængelig på udgivelsestidspunktet, og der kan ikke gives nogen garanti for dens nøjagtighed eller fuldstændighed. TOPDON forbeholder sig retten til at foretage ændringer til enhver tid uden varsel.
FCC ADVARSEL
Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Dens drift er underlagt følgende to betingelser:
(1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift. Enhver ændring eller modifikation, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
FCC ID:2AVYW-TOPKEY

	TLF	86-755-21612590 1-833-629-4832 (NORDAMERIKA)
	EMAIL	SUPPORT©TOPDON.COM
	WEBSITE	WWW.TOPDON.COM
	FACEBOOK	©TOPDONOFFICIEL
	TWITTER	©TOPDONOFFICIEL

BEMÆRK: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation.
Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:
— Drej eller flyt modtagerantennen.
— Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
— Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
— Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.
For at opretholde overensstemmelse med FCC's retningslinjer for RF-eksponering, bør dette udstyr installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm fra din krops radiator: Brug kun den medfølgende antenne.

Dokumenter/ressourcer

	TOPDON TOPKEY Key Programmer [pdfBrugermanual TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY Key Programmer, Key Programmer, Programmør
	TOPDON Topkey Key Programmer [pdfBrugermanual Topkey Key Programmer, Topkey, Key Programmer, Programmer

Referencer

• Brugermanual