1. Introduktion
Thank you for choosing the Thomson 24HQG3S15C Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new television. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

Figur 1: Forside view of the Thomson 24HQG3S15C Smart TV.
2. Sikkerhedsoplysninger
Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at undgå elektrisk stød, brand eller beskadigelse af tv'et.
- Strømkilde: Sørg for, at strømforsyningen voltage matches the rating label on the TV.
- Ventilation: Bloker ikke ventilationsåbningerne. Sørg for tilstrækkelig plads omkring tv'et for korrekt luftgennemstrømning.
- Vand og fugt: Udsæt ikke tv'et for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, oven på tv'et.
- Rensning: Tag stikket ud af tv'et før rengøring. Brug en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
- Placering: Placer tv'et på en stabil, plan overflade. Undgå at placere det i direkte sollys eller i nærheden af varmekilder.
- Børn: Hold opsyn med børn for at sikre, at de ikke klatrer op på eller leger med tv'et.
- Service: Forsøg ikke selv at reparere TV'et. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
3. Pakkens indhold
Carefully unpack your Thomson 24HQG3S15C Smart TV and check that all the following items are included:
- Thomson 24HQG3S15C Smart TV
- Fjernbetjening
- Strømkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
- TV Stand (if applicable, check packaging)
- Skruer til TV-stativ (hvis relevant)
Hvis der mangler eller er beskadigede varer, bedes du straks kontakte din forhandler.
4. Opsætning
4.1 Montering af stativet (valgfrit)
If you are not wall-mounting the TV, you will need to attach the included stand. Follow these steps:
- Placer tv'et med forsiden nedad på en blød, ren overflade for at forhindre, at skærmen beskadiges.
- Juster stativet med monteringshullerne i bunden af tv'et.
- Fastgør stativet med de medfølgende skruer. Sørg for, at de er spændt godt fast.
4.2 Vægmontering (valgfrit)
The TV supports VESA standard mounting (100 x 100 mm). Use a compatible wall-mount bracket (not included) and follow the instructions provided with the bracket. Ensure the wall can support the weight of the TV.
Note: Remove the stand before wall mounting.
4.3 Tilslutning af eksterne enheder
Refer to the following connection options:
- HDMI (x3): Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The TV supports HDMI 1.4 and Audio Return Channel (ARC) on one port.
- USB 2.0 (x2): Tilslut USB-lagerenheder til medieafspilning.
- Antenne-/kabelindgang: Connect an antenna for DVB-T/T2 or a cable for DVB-C.
- Satellitindgang: Connect a satellite dish for DVB-S/S2.
- Ethernet (LAN): Tilslut et Ethernet-kabel for en kablet internetforbindelse.
- CI+ slot: Insert a Common Interface Plus module for encrypted channels.
4.4 Første opstart og førstegangsopsætning
- Tilslut strømkablet til tv'et og derefter til en stikkontakt.
- Tryk på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen eller på tv'et.
- The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), channel scanning, and Google TV account setup.
5. Betjening af dit Smart TV
5.1 Fjernbetjening overview
The included remote control allows you to access all functions of your TV. Familiarize yourself with the buttons for power, volume, channel, input selection, and Smart TV navigation.
Note: Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing polarity.
5.2 Grundlæggende tv-funktioner
- Tænd/sluk: Tryk på Magt knap.
- Lydstyrkekontrol: Brug VOL +/- knapper.
- Kanalvalg: Brug CH +/- knapper eller numerisk tastatur.
- Inputkilde: Tryk på Kilde knap til at skifte mellem HDMI, TV, USB osv.
- Menu: Få adgang til tv-indstillingsmenuen.
5.3 Smart TV-funktioner (Google TV)
Your Thomson 24HQG3S15C runs on Google TV, offering a personalized entertainment experience.
- Startskærm: Access recommended content, installed apps (e.g., Disney+), and settings.
- Stemmestyring: Use the Google Assistant feature (if available on your remote) to search for content, control smart home devices, and more.
- App Store: Download yderligere apps fra Google Play Butik.
- HbbTV: Access interactive services from broadcasters (if supported in your region).
- Smart tilstande: Select from various picture and sound modes like Energy Saving, Game, Movie, Sport, Standard, and Vivid.
6. Forbindelse
The TV offers various connectivity options for seamless integration with your home network and devices.
- Wi-Fi: Built-in Wi-Fi allows wireless connection to your home network for internet access and streaming.
- Bluetooth 5.1: Tilslut trådløse hovedtelefoner, soundbars eller andre Bluetooth-aktiverede enheder.
- Ethernet LAN: Provides a stable wired internet connection.
- HDMI (x3): High-Definition Multimedia Interface for digital audio and video. One port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to compatible sound systems.
- USB 2.0 (x2): Universal Serial Bus ports for connecting external storage devices to play media files (3GP, AVI, FLV, MKV, MOV, MP4, MPG, WEBM for video; AAC, FLAC, MP3, WAV for audio; BMP, GIF, JPG, PNG for images).
- Digital Tuners: Supports DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2 for various digital broadcast standards.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring af tv'et
- Skærm: Tør forsigtigt skærmen af med en blød, fnugfri klud. Ved genstridige mærker, tør let afampRengør kluden med vand eller en specialiseret skærmrens (spray aldrig direkte på skærmen).
- Skab: Brug en blød, tør klud til at tørre tv-kabinettet af.
- Brug IKKE: Abrasive cleaners, waxes, or solvents like alcohol, benzene, or thinners, as these can damage the TV's finish or screen.
- Tag altid stikket ud af tv'et inden rengøring.
7.2 Softwareopdateringer
Your Smart TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet. Updates can usually be checked and installed via the TV's settings menu (System > About > System update).
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dit tv, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag/løsning |
|---|---|
| Ingen strøm |
|
| Intet billede, men der er lyd |
|
| Ingen lyd, men der er billede |
|
| Fjernbetjening virker ikke |
|
| Kan ikke oprette forbindelse til Wi-Fi |
|
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundesupport.
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | Thomson 24HQG3S15C |
| Skærmstørrelse | 24 tommer (61 cm diagonalt) |
| Opløsning | 1366 x 768 pixels (HD) |
| Displayteknologi | QLED |
| Opdateringshastighed | 60 Hz |
| Smart TV platform | Google TV |
| Digital tuner | DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2 |
| Wi-Fi | Ja |
| Bluetooth | Version 5.1 |
| Ethernet LAN | Ja |
| HDMI porte | 3 (HDMI 1.4, one with ARC) |
| USB 2.0 porte | 2 |
| Lydoutput (RMS) | 6 W (2 højttalere) |
| HDR-understøttelse | HDR10 |
| VESA-montering | 100 x 100 mm |
| Dimensioner (med stativ) | 53.5 cm (B) x 15.1 cm (D) x 35.3 cm (H) |
| Vægt (med stativ) | 2.4 kg |
| Energieffektivitetsklasse (SDR) | E |
| Energiforbrug (SDR) | 17 kWh/1000h |
10. Garanti og support
For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your retailer. Thomson provides customer support for technical assistance and service inquiries.
Please visit the official Thomson website or refer to your purchase documentation for contact details and further support resources.







