1. Introduktion
The EUQQ YYK-Q16 Pro AI Translation Earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in various scenarios. These open-ear earbuds also provide high-quality audio for music and calls, along with a range of smart features controlled via a touchscreen charging case and a dedicated mobile application.
2. Hvad er der i æsken
- 2 x AI-sprogoversættelsesøretelefoner
- 1 x trådløs opladningsetui
- 1 x ladekabel
- 1 x brugermanual
- 1 x æske
3. Produktet er slutview

Figure 3.1: The EUQQ YYK-Q16 Pro AI Translation Earbuds and their wireless charging case.

Figur 3.2: Ørepropperne er sikkert placeret i deres opladningsetui.

Figure 3.3: The multi-functional LCD full-color touchscreen on the charging case, displaying various control options.

Figur 3.4: En eksploderet view highlighting the powerful 15mm dynamic driver and precision directional sound design for an immersive audio experience.

Figure 3.5: Internal components of the earbud, showcasing the upgraded Bluetooth 6.1 technology for stable and low-power connections.

Figure 3.6: A user wearing the open-ear design earbuds, demonstrating comfort and awareness of surroundings.
4. Opsætning og parring
To begin using your EUQQ YYK-Q16 Pro AI Translation Earbuds, follow these steps:
- Download appen: Scan the QR code provided in the packaging or search for the "BitDynamic" app in your device's app store (available on iOS and Android).
- Registrer/Log ind: Open the app and register an account or log in using your email address or phone number.
- Aktiver Bluetooth: On your mobile device, go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Par øretelefoner: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode. Select "YYK-Q16 Pro" from the list of available Bluetooth devices on your phone to connect.
- Bekræft forbindelse: Reopen the "BitDynamic" app. It should automatically detect and connect to your YYK-Q16 Pro earbuds.

Figure 4.1: Visual guide for connecting the earbuds to the BitDynamic application.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Oversættelsesmetoder
The earbuds support various translation modes to suit different communication needs:
- Tovejsoversættelse i realtid: Supports 188 languages for direct conversations.
- Simultantolkning: Ideal for conferences or lectures, providing real-time voice translation.
- Face-to-Face Chat: Use with the mobile app for direct, two-way translation.
- Dobbeltøretilstand: Share one earbud with another person for simultaneous two-way conversation.
- Video/Voice Calls: Real-time translation during online calls via the app.
- Liveoptagelse: Converts spoken language to text for meeting notes or transcription.
- Fotooversættelse: Translate text from images by snapping a photo or uploading it to the app.

Figur 5.1: Overview of the 188 language real-time translation capabilities.

Figur 5.2: Eksamples of simultaneous interpretation, live recording, and face-to-face translation in use.

Figure 5.3: Visual representation of the four primary translation modes.
5.2. Tryk på Kontrolelementer
The charging case features an LCD touchscreen for direct control, and the earbuds themselves have touch-sensitive areas. Functions include:
- Music playback control (play, pause, skip tracks)
- Besvar/afslut opkald
- Activate/deactivate noise cancellation
- Lydstyrke justering
- Camera control (via app)
- Switching between 7 interface languages on the case
- Tilpasning af tapet
- Justering af skærmens lysstyrke
- Earphone search function
- Indbygget timer
5.3. App funktioner
The BitDynamic app enhances the functionality of your earbuds:
- AI Voice Smart Dialog: Engage in real-time voice interactions with AI for questions and information.
- AI Meeting Assistant: Record, transcribe, summarize, and generate mind maps from meetings with one-click start.
- Søvnhjælp: Utilize built-in white noise features (rain, ocean waves) to assist with sleep.
- Find Earphones: Locate lost earbuds by making them emit a sound or showing their location on a map.
- Localization Language Support: Easily switch between 17 built-in local languages for the app interface.

Figure 5.4: The AI Voice Smart Dialogue interface within the app.

Figure 5.5: The AI Meeting Assistant interface, showing recording, transcription, and summarization.

Figure 5.6: The Sleep Aid feature, offering various white noise options.

Figure 5.7: The 'Find Earphones' feature, displaying earbud location on a map.
5.4. Lydindstillinger
Customize your listening experience with five EQ modes:
- Standard
- Klassisk
- Jazz
- Klippe
- Pop
6. Vedligeholdelse
For at sikre dine øreproppers levetid og optimale ydeevne skal du følge disse retningslinjer for vedligeholdelse:
- Rensning: Regularly wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners.
- Vandtæthed: The earbuds have an IPX7 water resistance rating, meaning they can withstand sweat and splashes. Do not submerge them in water or expose them to high-pressure water jets. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Opbevaring: Opbevar ørepropperne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem mod støv og skader. Opbevar dem et køligt og tørt sted væk fra ekstreme temperaturer.
- Opladning: Use the provided charging cable and a compatible power adapter. Avoid overcharging or completely draining the battery frequently.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dine ørepropper, kan du bruge følgende almindelige løsninger:
- Ørepropper parrer ikke: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are charged. Try restarting both your device and the earbuds. If issues persist, unpair and re-pair the earbuds.
- Ingen lyd eller dårlig lydkvalitet: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are clean and free of debris. Try selecting a different EQ mode.
- Oversættelsen virker ikke: Verify that the earbuds are properly connected to the app and that you have selected the correct source and target languages. Ensure a stable internet connection for online translation features.
- Opladningsproblemer: Check the charging cable and adapter for damage. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean.
- Appen svarer ikke: Close and reopen the app. If the problem continues, try reinstalling the app.
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | EUQQ |
| Modelnummer | YYK - Q16 Pro AI |
| Farve | Diamant sort |
| Øreplacering | Åbent øre |
| Støjkontrol | Miljøstøjreduktion |
| Audio driver type | Dynamisk driver (14.2 mm) |
| Følsomhed | 58 dB |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs |
| Trådløs teknologi | Bluetooth |
| Bluetooth version | 6.1 |
| Bluetooth rækkevidde | 15 meter |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt (IPX7) |
| Battery Playback Time (Single Charge) | 8 timer |
| Battery Standby Time (with Case) | 60 timer |
| Batteriopladningstid | 1.5 timer |
| Bæretaske Vægt | 85 gram |
| Kompatible enheder | Almost all Bluetooth devices (e.g., iPhone, Samsung Galaxy, Xiaomi, Huawei) |
| Yderligere funktioner | Business, Language Learning, Translation |
9. Garanti og support
Garantibeskrivelse: Our headphones support 365 days of no-reason return and warranty service.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact EUQQ customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official EUQQ webwebsted for kontaktoplysninger.
10. Produktvideo
Video 10.1: An official product video demonstrating the features and usage of the EUQQ AI Translation Earbuds.