1. Introduktion
Thank you for choosing the OSRAM ENDURA Flood 50W Outdoor LED Projector with Sensor. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new floodlight. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
En fremadvendt view of the OSRAM ENDURA Flood 50W outdoor LED projector, showcasing its compact design and integrated motion sensor. The light panel is visible, indicating the LED array.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Elektrisk sikkerhed: Installationen skal udføres af en kvalificeret elektriker i overensstemmelse med alle lokale og nationale el-forskrifter. Sørg for, at strømforsyningen er afbrudt før installation eller vedligeholdelse.
- Voltage: This product operates on 220 Volts AC. Verify your power supply matches this requirement.
- Beskyttelsesklasse: This product is Protection Class I, meaning it must be earthed.
- Vandtæthed: The projector has an IP65 rating, providing protection against water jets. It is suitable for outdoor use in various weather conditions.
- LED-kilde: LED-lyskilden i denne armatur kan ikke udskiftes. Når lyskilden når slutningen af sin levetid, skal hele armaturet udskiftes.
- Driftsmiljø: Designed for outdoor use, including facades, garages, and other exterior areas.
3. Pakkens indhold
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any components are missing or damaged, contact your retailer.
- 1x OSRAM ENDURA Flood Sensor Warm White PCR 50W Dark Grey Projector
- Integrated 1m connection cable
- Monteringsbeslag (formonteret)
- Instruktionsmanual (dette dokument)
The product packaging box for the OSRAM ENDURA Flood projector, displaying key features, specifications, and a QR code for additional information.
4. Produktet er slutview
The OSRAM ENDURA Flood projector is a high-performance outdoor LED light designed for efficient and reliable illumination with integrated motion detection.
Nøglefunktioner:
- Højeffektiv LED: 50W power consumption with 5000lm luminous flux, providing up to 100 lm/W efficiency.
- Varmt hvidt lys: 3000K color temperature for a comfortable and inviting ambiance, with a Color Rendering Index (CRI) >80 for natural colors.
- Integrated Motion and Daylight Sensor: Detects movement up to 9 meters. Sensitivity and delay time are adjustable.
- Holdbar konstruktion: Housing made from 100% recycled aluminum with a partially frosted tempered glass cover for uniform light distribution. Dark grey finish.
- Bred strålevinkel: Symmetrical 110° x 110° beam angle ensures uniform illumination.
- Justerbar montering: 180° rotatable mounting bracket for precise light direction.
An illustrative image comparing the light output of two projectors: one emitting 3000K warm white light and another emitting 4000K cool white light, demonstrating the different ambiance each temperature creates. This specific model provides 3000K warm white light.
5. Installationsvejledning
Follow these steps for safe and correct installation. Always ensure power is disconnected before beginning.
5.1 Monteringssted
- Choose a suitable outdoor location (wall, ceiling, or floor) that provides the desired illumination area and allows for optimal motion sensor detection.
- Ensure the mounting surface is stable and can support the weight of the projector (700 grams).
- Consider the 1m cable length for power connection.
5.2 Monteringstrin
- Afbryd strømmen: Sluk for hovedstrømforsyningen ved afbryderen, før du påbegynder elektrisk arbejde.
- Positionsbeslag: Use the pre-attached mounting bracket as a template to mark the drilling points on your chosen surface.
- Bore huller: Drill appropriate holes for your mounting screws (not included, choose based on surface material).
- Secure Projector: Attach the projector securely to the surface using suitable screws and anchors.
- Ledningsforbindelse: Connect the 1m power cable to your electrical supply. Ensure correct wiring (Live, Neutral, Earth) according to local regulations. The projector is Protection Class I and requires an earth connection.
- Juster vinkel: Once mounted, adjust the projector's angle using the 180° rotatable bracket to direct the light as needed.
- Gendan strøm: Når installationen er færdig, og alle forbindelser er sikre, skal strømmen til kredsløbet genoprettes.
This image displays diagrams demonstrating the versatile mounting options for the projector: wall, ceiling, and floor installation. It also shows a person adjusting the light head, illustrating the 180-degree rotatable bracket for precise light direction.
6. Betjeningsvejledning
The OSRAM ENDURA Flood projector features an integrated motion and daylight sensor for automatic operation.
6.1 Sensorfunktionalitet
- The integrated IR motion sensor detects movement within its detection range (up to 9 meters).
- The daylight sensor ensures the light only activates when ambient light levels are below a set threshold, saving energy during daylight hours.
6.2 Adjusting Sensor Settings
The sensor typically has adjustable settings for:
- Følsomhed (SENS): Controls the detection range of the motion sensor. Adjust to prevent unwanted activations (e.g., from small animals or distant traffic).
- Tidsforsinkelse (TID): Determines how long the light remains on after motion is detected and then stops.
- Daylight Threshold (LUX): Sets the ambient light level at which the sensor becomes active. Adjust to ensure the light only comes on when it's dark enough.
Refer to the specific markings on the sensor unit for adjustment dials or switches. Use a small screwdriver if necessary to carefully turn the adjustment controls.
The OSRAM ENDURA Flood projector mounted on an exterior wall of a building, with an overlay graphic depicting the motion sensor's detection field, illustrating its function in an outdoor environment.
7. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din projektor.
- Rensning: Periodically clean the projector's surface and sensor lens with a soft, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Sørg for, at strømmen er slukket, før rengøring.
- Inspektion: Regularly check the mounting and wiring for any signs of wear, damage, or loose connections. Address any issues promptly.
- LED-kilde: The LED light source is not replaceable. Do not attempt to open the sealed unit.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din projektor, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Lyset tændes ikke. | No power supply; Daylight sensor setting too high; Faulty wiring. | Check power connection and circuit breaker; Adjust LUX setting; Verify wiring connections (consult electrician if unsure). |
| Lyset er tændt konstant. | Continuous motion detected; Sensor setting incorrect; Faulty sensor. | Check for obstructions in sensor's field of view; Adjust TIME and SENS settings; Contact support if problem persists. |
| Light turns on too frequently/randomly. | Sensor sensitivity too high; Environmental factors (e.g., moving branches, small animals). | Reduce SENS setting; Reposition projector to avoid unwanted triggers. |
| Lyse flimrer. | Ustabil strømforsyning; Løs forbindelse. | Check power source stability; Verify wiring connections. |
9. Tekniske specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Modelnummer | 4099854659577 |
| Mærke | OSRAM |
| Fabrikant | LEDVANCE |
| Produktmål (L x B x H) | 17.2 x 7 x 22.3 cm |
| Vægt | 700 gram |
| Materiale | 100% Recycled Aluminum |
| Farve | Mørkegrå |
| Strømkilde | AC (vekselstrøm) |
| Voltage | 220 volt |
| Wattage | 50 watt |
| Lysstrøm | 5000 lumen |
| Lys farve | Varm hvid (3000 Kelvin) |
| Color Rendering Index (CRI) | >80 |
| Strålevinkel | 110° x 110° |
| Pære type | Integreret LED (kan ikke udskiftes) |
| Switch Type | Motion Sensor and Daylight Detection |
| Bevægelsessensorens detektionsområde | Op til 9 meter |
| Vandtæt niveau | IP65 (Beskyttet mod vandstråler) |
| Beskyttelsesklasse | I (Requires earthing) |
| Installationstype | Surface Mount (Wall Mount) |
| Kabellængde | 1 meter |
| Oprindelsesland | Kina |
A technical line drawing providing precise measurements (length, width, height) of the OSRAM ENDURA Flood projector, essential for planning installation.
10. Garanti og support
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official OSRAM website. For technical support or further assistance, please contact OSRAM customer service or your local retailer.
Fabrikant: LEDVANCE
Mærke Webwebsted: Visit the OSRAM Store on Amazon
