1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs venligst alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt. Gem denne manual til senere brug.
- Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
- Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
- Du må ikke selv adskille, reparere eller ændre højttaleren. Kontakt kvalificeret servicepersonale for eventuelle reparationer.
- Hold højttaleren væk fra vand og andre væsker.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (DC 5V) to charge the speaker.
- Brug ikke højttaleren ved for høj lydstyrke i længere tid ad gangen for at undgå høreskader.
2. Produktet er slutview
Den TAMPROAD Q101 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful and clear audio with dynamic LED lighting. Its robust wooden cabinet and multiple connectivity options make it suitable for various indoor and outdoor settings.
Nøglefunktioner:
- 120W spidseffekt: Equipped with 2 x 3.5" woofers and 2 x 2.0" tweeters for deep bass and clear treble.
- True Wireless Stereo (TWS): Pair two Q101 speakers for an immersive stereo sound experience.
- Wooden Cabinet: Minimizes acoustic distortion for authentic sound reproduction.
- Dynamisk LED-lysshow: Multiple lighting effects that sync with music, creating a vibrant atmosphere.
- Flere forbindelser: Supports Bluetooth, USB drive, TF card, AUX mode, and microphone input.
- Stort batteri: High-capacity 10000 mAh battery for extended playtime.
- Bærbart design: Features a detachable, high-strength silicone carrying strap.

Image: Internal components and power output of the TAMPROAD Q101 speaker.
3. Pakkens indhold
Sørg for at alle varer er til stede i pakken:
- 1 x TAMPROAD Q101 120W Bluetooth Speaker
- 1 x Type-C ladekabel
- 1 x AUX-kabel
- 1 x brugermanual
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
- Locate the Type-C charging port on the back panel of the speaker.
- Connect the provided Type-C charging cable to the speaker and a compatible DC 5V power adapter (not included).
- The charging indicator light will be red while charging. It will turn off when the battery is fully charged.
4.2 Tænd/sluk
- To power on, slide the ON/OFF switch on the back panel to the 'ON' position.
- For at slukke skal du skubbe TÆND/SLUK-knappen til 'SLUK'-positionen.
4.3 Bluetooth -parring
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a blue light on the control panel). If not, press the 'MODE' button to switch to Bluetooth.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select 'TAMPROAD Q101' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation.
4.4 Ægte trådløs stereo (TWS) parring
To achieve a true wireless stereo experience, you need two TAMPROAD Q101 speakers.
- Ensure both Q101 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
- On one of the speakers, long-press the 'VOLUME/TWS' knob (the central knob). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- Now, pair your device with one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio in stereo.

Image: TWS function with two Q101 speakers for stereo sound.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Kontrolpanel overview

Billede: Detaljeret view af højttalerens kontrolpanel.
- Lys knap: Short press to cycle through different LED light modes. Long press to turn the LED lights ON/OFF.
- EQ knap: Short press to switch between preset equalizer modes (e.g., indoor, outdoor).
- MODE knap: Short press to cycle through input modes: Bluetooth, USB, TF Card, AUX, Microphone.
- VOLUME/TWS Knob: Rotate to adjust volume. Long press to activate/deactivate TWS pairing mode (when not connected to a device).
- Forrige knap: Kort tryk for at gå til det forrige nummer.
- Pause/Afspil knap: Short press to play or pause audio. Long press to disconnect Bluetooth.
- Næste knap: Kort tryk for at gå til næste spor.
5.2 Afspilningstilstande
The speaker supports various playback sources:
- Bluetooth-tilstand: Connect wirelessly to your Bluetooth-enabled device (refer to section 4.3).
- USB-drevtilstand: Indsæt et USB-drev, der indeholder MP3-lyd files i USB-porten. Højttaleren skifter automatisk til USB-tilstand og begynder afspilning.
- TF-korttilstand: Indsæt et TF-kort (MicroSD) med MP3-lyd files i TF-kortstikket. Højttaleren skifter automatisk til TF-korttilstand og begynder afspilning.
- AUX-tilstand: Connect an external audio device using the provided 3.5mm AUX cable to the AUX input port. Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Mikrofonindgang: Connect a microphone (not included) to the MIC input port for karaoke or public speaking.

Image: Multiple connection ports on the speaker.
5.3 LED-lysshow
The speaker features dynamic LED lights that can enhance your listening experience.
- Short press the 'Light' button to cycle through 6 different colorful lighting effects.
- Long press the 'Light' button to turn the LED lights ON or OFF.

Image: Various dynamic LED light modes.
6. Vedligeholdelse
Proper care ensures the longevity of your TAMPROAD Q101 speaker:
- Rensning: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Opbevaring: Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To maintain battery health, fully charge the speaker at least once every three months, even if not in regular use.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din højttaler, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Low battery; Power switch is OFF. | Charge the speaker fully; Slide the power switch to 'ON'. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Already paired with another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices or long-press Play/Pause button to reset Bluetooth. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Volume too low; Incorrect input mode; Device volume too low. | Increase speaker volume; Press 'MODE' to select correct input; Increase volume on your connected device. |
| TWS-parring mislykkes. | Speakers too far apart; One speaker already paired with a device. | Ensure speakers are within close proximity; Disconnect both speakers from any devices before TWS pairing. |
| LED-lysene virker ikke. | Lysene er slukket. | Long press the 'Light' button to turn them on. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | TAMPVEJ |
| Modelnummer | Q101 |
| Peak Power | 120W |
| Bashøjttaler diameter | 3.5 tommer (x2) |
| Diskant-diameter | 2.0 tommer (x2) |
| Audio driver type | Dynamisk Driver |
| Forbindelsesprotokol | Bluetooth, USB, AUX |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Batterikapacitet | 10000 mAh |
| Kontrolmetode | Trykknap, drejeknap |
| Farve | Orange |
| Er vandtæt | falsk |
9. Garanti og support
All TAMPROAD products come with a 12 måneders garantiservice. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact TAMPROAD customer service. We offer 24-timers kundeservice for at sikre din tilfredshed.
Gem venligst din købsbevis for at validere garantien.