1. Introduktion
The EUQQ AI Translation Earbuds Model YYK-Q16 PRO are designed to facilitate real-time communication across multiple languages. These earbuds integrate advanced AI technology to provide instant translation, music playback, and call functionality, making them suitable for travel, business, and learning environments. The device features a compact design, Bluetooth 5.4 connectivity, and a multifunctional touch screen on the charging case for intuitive control.
2. Hvad er der i æsken
Kontroller venligst pakkens indhold ved udpakning for at sikre, at alle varer er til stede:
- 2 x AI-sprogoversættelsesøretelefoner
- 1 x LCD Touchscreen Charging Case
- 1 x opladningskabel (Type-C)
- 1 x brugermanual
Image: The EUQQ AI Translation Earbuds, charging case, and accessories.
3. Produktet er slutview
3.1 Earbuds Features
- Oversættelse i realtid: Supports 144 languages for instant communication.
- Lydkvalitet: Equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic drivers for powerful bass (50Hz) and detailed mid-high frequencies (5kHz).
- EQ-tilstande: 5 customizable EQ modes (Standard, Classic, Jazz, Rock, Pop) for personalized sound.
- Komfortabelt design: Open-ear, ergonomic design for secure, pressure-free fit and all-day comfort.
- Forbindelse: Bluetooth 5.4 for enhanced signal stability, ultra-low latency, and optimized power efficiency.
- Vandtæthed: Vandtæt design.
- Støjkontrol: Active Noise Cancellation (ANC) features.
Billede: Detaljeret view of the earbud's internal components, showing the Bluetooth 5.4 module and dynamic driver.
Image: Comparison of open-ear headphones with in-ear and bone conduction types, highlighting comfort benefits.
3.2 Opladningsetuiets funktioner
- LCD-berøringsskærm: Color touch display for intuitive control of music, calls, ANC, volume, language switching (7 options), camera control, screen brightness, headphone search, and timer.
- Batterilevetid: Op til 60 timers samlet spilletid med opladningsetuiet.
- Hurtig opladning: 5 minutes of quick charge provides 1 hour of music time. Full charge via Type-C in approximately 1.5 hours.
Image: The charging case's touch screen interface showing various control options.
Image: Information on battery life and fast charging for the earbuds and case.
4. Opsætningsvejledning
4.1 Indledende opladning
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a compatible USB power source. The LCD screen will indicate charging status.
4.2 App download og installation
To utilize the translation features, you must download the dedicated AI app. Locate the QR code in the user manual or on the product packaging, or search for the official EUQQ app in your device's app store. Install the app on your smartphone.
4.3 Bluetooth -parring
- Sørg for, at ørepropperne er i opladningsetuiet, og at etuiet er tilstrækkeligt opladet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din smartphone, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "EUQQ YYK-Q16 PRO" (or similar name) from the list to pair.
- Once paired, a confirmation message will appear on your phone and potentially on the earbud case screen.
4.4 App Connection and Language Settings
- Open the installed AI translation app on your smartphone.
- Follow the in-app instructions to connect the earbuds to the application. This may involve a device binding process.
- Within the app, select your desired source and target languages for translation.
- Choose the appropriate translation mode (e.g., single-ear, dual-ear, external speaker, silent) based on your usage scenario.
Image: Visual guide on how to wear the earbuds correctly.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Berøringsskærmsbetjening (opladeetui)
The LCD touch screen on the charging case provides direct control over various functions:
- Musikafspilning: Afspil, sæt på pause, spring numre over.
- Opkaldshåndtering: Besvar, afslut eller afvis opkald.
- Støjkontrol: Activate/deactivate Active Noise Cancellation (ANC).
- Lydstyrkejustering: Øg eller sænk lydstyrken.
- Sprogskifte: Select from 7 available languages for the case interface.
- Kamerastyring: Fjernbetjen din smartphones kamera.
- Skærmens lysstyrke: Juster skærmens lysstyrke.
- Søgning efter hovedtelefoner: Find forkert placerede ørepropper.
- Timer: Set a timer for various activities.
Image: The smart touch control screen on the charging case.
5.2 Oversættelsestilstande
The AI app offers several translation modes to suit different communication needs:
- Lydløs: Translation is displayed as text on your phone screen.
- Høretelefontilstand: Hear translations directly through your earbuds.
- External Speaker Mode: Translations are played through your phone's speaker.
- Dobbeltøretilstand: Each person in a two-person conversation wears an earbud and hears the translation in their preferred language.
Image: Demonstrating real-time translation in a professional interaction.
5.3 EQ Mode Selection
Customize your audio experience by selecting one of the 5 EQ modes via the charging case touch screen or the companion app:
- Standard
- Klassisk
- Jazz
- Klippe
- Pop
6. Vedligeholdelse
6.1 Opladning
To ensure optimal battery life, charge the earbuds and case regularly. Use the provided Type-C cable. Avoid using damaged cables or chargers. The earbuds provide approximately 10 hours of single charge use, and the charging case extends this to 60 hours total. A 5-minute quick charge can provide 1 hour of music playback.
6.2 Rengøring
Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Avoid getting moisture into any openings.
6.3 Opbevaring
Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your EUQQ AI Translation Earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke med telefonen. | Bluetooth is off; earbuds are out of charge; pairing mode not activated; interference. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Place earbuds in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Charge the earbuds and case. Move away from other wireless devices. Try restarting your phone. |
| Oversættelsesfunktionen virker ikke. | App not connected; incorrect language settings; internet connection required; potential subscription requirement. | Ensure the earbuds are connected to the AI app. Verify source and target languages are correctly set in the app. Confirm your phone has an active internet connection. Note: Some advanced translation features or extended usage may require an active subscription, please check the app for details. |
| Dårlig lydkvalitet eller afbrydelser. | Low battery; distance from device; interference; earbud fit. | Charge earbuds and case. Keep your phone within the Bluetooth range (up to 15 meters). Avoid environments with strong wireless interference. Adjust earbud fit for a secure connection. |
| Charging case screen unresponsive. | Low battery; temporary software glitch. | Charge the charging case. If unresponsive, try a soft reset by holding down any physical buttons (if present) or allowing the battery to fully drain and then recharge. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | YYK-Q16 PRO (Q16 pro AI-0401) |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.4) |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 15 meter |
| Audio driver type | Dynamisk driver (14.2 mm) |
| Batterilevetid (ørepropper) | Cirka 10 timer (enkelt opladning) |
| Batterilevetid (med opladningsetui) | Op til 60 timer |
| Opladningstid | Approx. 1.5 hours (case); 5 min quick charge for 1 hour music |
| Kontroltype | Touch Control (on case and earbuds) |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Støjkontrol | Aktiv støjreduktion |
| Materiale | Plast |
| Varens vægt | 6.7 ounce |
| Dimensioner (pakke) | 6.02 x 4.25 x 1.54 tommer |
| Inkluderede komponenter | 2 Earbuds, 1 LCD Touchscreen Charging Case, 1 Charging Cable, 1 User Manual |
9. Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle EUQQ website. Contact details for technical assistance and service inquiries are typically provided on the manufacturer's support page.