Indledning
Thank you for choosing the JVC Fitness Series HA-EC75TB True Wireless Sport Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

Image: The JVC HA-EC75TB True Wireless Sport Earbuds in black, showcasing deres ergonomiske design med ørekroge.
Hvad er der i æsken
Bekræft, at alle følgende varer er inkluderet i din pakke:
- JVC HA-EC75TB Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Eartips (XS, S, M, L - 4 sets)
- Brugervejledning (dette dokument)

Image: A visual representation of the JVC HA-EC75TB earbuds, charging case, USB-C cable, and multiple eartip sizes included in the retail package.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet, og sørg for, at de er korrekt isat.
- Tilslut USB-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og den anden ende til en USB-strømadapter (medfølger ikke).
- Indikatorlamperne på etuiet viser opladningsstatussen. En fuld opladning tager cirka 2 timer.

Image: The JVC HA-EC75TB earbuds resting inside their open charging case, ready for charging.
2. Parring med en Bluetooth-enhed
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, hvilket indikeres af blinkende LED-lys.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "JVC HA-EC75TB" from the list of found devices.
- Når der er tilsluttet, holder indikatorlamperne på ørepuderne op med at blinke.
3. Tilpasning af ørepropperne
Proper fit is crucial for sound quality, noise cancellation, and comfort. The HA-EC75TB features adjustable ear hooks.
- Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L).
- Indsæt forsigtigt øretelefonen i din øregang.
- Adjust the flexible ear hook over your ear until it feels secure and comfortable. The hooks are designed to mold to your ear shape.

Image: A person demonstrating how to adjust the flexible ear hook of the JVC HA-EC75TB earbud for a secure and personalized fit.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tænd: Open the charging case, or press and hold the touch sensor on both earbuds for 2 seconds.
- Sluk: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk én gang på berøringssensoren på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på berøringssensoren på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på berøringssensoren på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på berøringssensoren på den højre øreprop.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på berøringssensoren på den venstre øreprop.
Opkaldsstyring
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på berøringssensoren på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk og hold berøringssensoren på begge øretelefoner nede i 2 sekunder.
Aktiv støjreduktion (ANC) og omgivende lydtilstand
These earbuds offer Active Noise Cancellation for immersive sound and Ambient Sound Mode for environmental awareness.
- Skift tilstande: Tap the touch sensor on the left earbud once to cycle between ANC, Ambient Sound, and Off modes.

Image: Illustrations of individuals utilizing the earbuds in various settings, highlighting the benefits of Noise Cancellation for focus and Ambient Mode for safety.
Sound Modes & Low Latency Mode
The earbuds feature 3 sound modes (Bass, Flat, Clear) and a Low Latency Mode for enhanced audio experiences.
- Change Sound Mode: Use the JVC Headphone App to select your preferred sound profile.
- Aktivér lav latenstidstilstand: This mode can be activated via the JVC Headphone App for improved audio-visual synchronization during gaming or video playback.

Billede: En overview of additional features, including the 3 sound modes (Bass, Flat, Clear), touch control, hands-free calling, low latency mode, and up to 40 hours of battery life.
Opretholdelse
Rensning
Regelmæssig rengøring hjælper med at opretholde lydkvalitet og hygiejne.
- Tør ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør klud.
- Fjern ørepropperne, og rengør dem med mild sæbe og vand. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
- Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
Opbevaring
Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Earbuds/case not charged | Charge the earbuds and case fully. |
| Kan ikke parre | Bluetooth off, out of range, or previously paired | Ensure Bluetooth is on, earbuds are in pairing mode, and within 30 feet. Forget device on your phone and re-pair. |
| Low volume/Poor sound quality | Improper fit, dirty eartips, or low battery | Adjust fit, try different eartip sizes, clean eartips, or charge earbuds. |
| Ørepropperne frakobles ofte | Interference, out of range, or low battery | Move closer to your device, avoid strong Wi-Fi signals, or charge earbuds. |
Specifikationer
- Model: HA-EC75TB
- Forbindelse: Bluetooth 5.4
- Bluetooth Range: Op til 30 fod (10 meter)
- Batterilevetid (øretelefoner): Op til 10 timer
- Batterilevetid (med opladningsetui): Op til 40 timer i alt
- Opladningstid: Cirka 2 timer
- Vandtæthed: IP57 (støv- og vandtæt)
- Støjkontrol: Aktiv støjreduktion, omgivende lydtilstand
- Audio Driver Størrelse: 6 mm dynamisk driver
- Frekvensrespons: 20Hz - 20,000Hz
- Impedans: 16 Ohm
- Kontroltype: Berøring, lydstyrkekontrol
- Vægt: 54 g (i alt)
- Dimensioner (produkt): 8.89 x 5.84 x 8.76 cm
- Oprindelsesland: Vietnam
Garanti og support
Garantioplysninger
Dette produkt er omfattet af en 1 ÅRS FABRIKANTGARANTI fra købsdatoen. Denne garanti dækker defekter i materialer og udførelse ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.
Kundesupport
For technical assistance, warranty service, or further inquiries, please visit the official JVC website or contact JVC customer support through the contact information provided in your product packaging or on the JVC webwebsted.
JVC-officielle Webwebsted: www.jvc.com