Generisk XG99 Sprogoversætter Øretelefoner Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Generic XG99 Language Translator Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This device is designed to facilitate real-time communication across multiple languages and provide a high-quality audio experience.

2. Produktet er slutview og funktioner

The XG99 Language Translator Earbuds combine advanced translation technology with premium audio capabilities. Key features include:

80 Languages with 14 Voice Simultaneous Translation: Supports over 80 languages with 14 voice options, achieving up to 97% translation accuracy. Utilizes 15 global servers for low-latency translations (approximately 0.5 seconds).
4 Translation Modes: Includes Mute Mode, Speaker Mode, Earphone Mode, and Dual Ear Mode for versatile usage in various environments.
Exceptional Battery Performance: Offers up to 5 hours of continuous translation and an impressive 60-day standby time.
Sikker og behagelig pasform: Ergonomically designed with a hook for extended wear comfort.
Klar stereolyd: Premium speakers deliver an immersive music listening experience and clear phone calls.

Generic XG99 Language Translator Earbuds in charging case — The image displays the XG99 Language Translator Earbuds nestled within their charging case, showcasinderes kompakte og ergonomiske design.

3. Opsætning

3.1. Opladning af øretelefonerne

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge ensures optimal performance and battery life.

XG99 Earbuds charging case with indicator lights — This image shows the XG99 charging case from a top-down view, highlighting the charging ports and indicator lights.

3.2. Parring med en enhed

To use the translation features and audio playback, the earbuds must be paired with your smartphone or other Bluetooth-enabled device.

Sørg for, at din mobilenheds Bluetooth er aktiveret.
Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
On your device, search for 'XG99' in the Bluetooth settings and select it to connect.
Once successfully paired, a confirmation sound will play in the earbuds, and the indicator light will stop flashing.

4. Betjeningsvejledning

4.1. Oversættelsesmetoder

The XG99 earbuds offer four distinct translation modes, accessible via the companion application on your smartphone. Download the dedicated app from your device's app store.

Lydløs tilstand: For private listening of translated audio through your earbuds.
Højttalertilstand: Translated audio is played through your phone's speaker, suitable for group conversations or when sharing translations with others.
Earphone Mode: One earbud translates for you, while the other person hears the original language through their earbud or your phone's speaker (depending on app settings).
Dual Ear Mode: Both earbuds provide translated audio to the wearer, ideal for immersive personal translation in a conversation.

Two individuals using XG99 translator earbuds for communication — The image depicts two people wearing the XG99 earbuds, engaged in a conversation, illustrating the real-time translation capability.

Smartphone screen displaying real-time language translation with XG99 earbuds — A smartphone screen is shown with a translation application interface, demonstrating real-time text translation between Spanish and English, indicating the earbuds' functionality.

4.2. Musikafspilning og opkald

Beyond translation, the earbuds function as standard wireless headphones for audio playback and phone calls. Use the touch control area on either earbud for the following functions:

Afspil/pause: Tryk én gang på berøringsbetjeningsområdet på begge øretelefoner.
Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øretelefon.
Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øretelefon.
Besvar/afslut opkald: Tap the touch control area once during an incoming call.
Afvis opkald: Press and hold the touch control area for 2 seconds during an incoming call.
Aktiver stemmeassistent: Triple-tap the touch control area.

5. Batterioplysninger

The XG99 earbuds are equipped with a high-capacity rechargeable battery designed for extended use. A full charge provides up to 5 hours of continuous translation or audio playback. The charging case extends the total usage time significantly and offers up to 60 days of standby time.

To check battery status, refer to the indicator lights on the charging case or the battery level display within the companion application on your smartphone.

6. Vedligeholdelse

Korrekt vedligeholdelse sikrer dine øreproppers levetid og optimale ydeevne.

Hold ørepropperne og opladningsetuiet rene og tørre. Brug en blød, tør klud til rengøring.
Avoid exposing the product to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og bevare batteriets levetid.
Do not attempt to disassemble or repair the product yourself. Contact support for assistance.

7. Fejlfinding

If you encounter issues with your XG99 Language Translator Earbuds, please refer to the following table for common problems and solutions.

Problem	Mulig årsag	Løsning
Øretelefoner parrer ikke	Low battery, Bluetooth off, out of range, already paired to another device.	Charge earbuds, ensure Bluetooth is on, move closer to device, unpair from other devices and try again.
Ingen lyd	Lydstyrken er for lav, der er ingen forbindelse, medieoptagelser er sat på pause.	Increase volume on device, check Bluetooth connection, ensure media is playing.
Translation inaccuracy	Poor network connection, unclear speech, background noise.	Ensure stable internet connection, speak clearly and at a moderate pace, reduce background noise.
Øretelefoner oplader ikke	Charging cable faulty, power source issue, dirty charging contacts.	Try a different USB cable and power adapter. Clean charging contacts on earbuds and case with a dry cotton swab.

8. Specifikationer

Model: XG99
Oversættelsessprog: 80
Oversættelsesnøjagtighed: Op til 97 %
Continuous Translation Time: Op til 5 timer
Standby tid: Op til 60 dage
Varens vægt: 11 pounds (Note: This typically refers to shipping weight, not product weight.)
Fabrikant: FYJ32SJ
ASIN: B0FM82MWJC
Batterier påkrævet: Nej (internt genopladeligt batteri)

9. Garanti og support

Dette produkt leveres med en 3 måneders garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your purchase receipt and product model number (XG99) available when seeking assistance.

	XG99 Bluetooth-øretelefoner brugermanual og specifikationer Omfattende guide til XG99 Bluetooth-ørepropper, der dækker opsætning, betjening, produktparametre og garantioplysninger. Lær, hvordan du parrer, bruger knapper og vedligeholder dine ørepropper.
	XG99 Wireless Earbuds User Manual and Product Guide Comprehensive guide for XG99 wireless earbuds, covering product features, Bluetooth pairing, operation controls, headset wearing, technical specifications, and warranty information. Learn how to use your XG99 earbuds effectively.
	XG99PRO trådløse øretelefoner brugermanual og specifikationer Omfattende guide til trådløse XG99PRO-ørepropper, der dækker opsætning, betjening, produktparametre, garantioplysninger og FCC-overholdelse. Lær, hvordan du parrer, bruger og vedligeholder dine XG99PRO-ørepropper.
	XG99 trådløse øretelefoner - Mål og FCC ID Tekniske specifikationer og FCC ID for XG99 trådløse ørepropper, inklusive dimensioner L:15 mm, B:5 mm, fremstillet af ShenZhen XinTu Century Technology Co., Ltd.

XG99