1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal E Wine Cooler. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This appliance is designed for storing wine bottles at optimal temperatures, featuring a thermoelectric cooling system, touch control, and LED lighting.
2. Sikkerhedsinstruktioner
For at sikre sikker drift skal du altid overholde følgende forholdsregler:
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Sørg for, at apparatet er korrekt jordet.
- Brug ikke apparatet, hvis netledningen eller stikket er beskadiget.
- Hold ventilationsåbningerne frie og uhindrede.
- Opbevar ikke eksplosive stoffer, såsom aerosoldåser med brændbare drivmidler, i dette apparat.
- Tag stikket ud af stikkontakten, før du rengør eller udfører vedligeholdelse.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
3. Opsætning og installation
3.1 Udpakning
Carefully remove all packaging materials, including foam and adhesive tape. Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Placering
Place the wine cooler on a firm, level surface that can support its weight when fully loaded. Ensure there is adequate space for ventilation around the appliance. A minimum of 10 cm (4 inches) clearance should be maintained on the sides and back to allow for proper air circulation. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heating vents, as this can affect cooling performance and energy efficiency.
3.3 Indledende forberedelse
After transporting the appliance, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a power source. This allows the cooling system fluids to settle. Before first use, clean the interior of the wine cooler with a damp klud og et mildt rengøringsmiddel. Tør grundigt.
3.4 Strømtilslutning
Connect the appliance to a dedicated 220 Volt, 50 Hz power outlet. Ensure the plug (Type E – 2-pin hybrid EU) is fully inserted and secure. Do not use extension cords or adapters.

Figur 1: Interiør view showing shelves and fan for air circulation.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Kontrolpanel overview
The wine cooler features a touch control panel located on the front door for easy temperature adjustment and light control.

Figure 2: Touch control panel for temperature settings.
4.2 Indstilling af temperaturen
To adjust the internal temperature:
- Tryk på '+' button to increase the desired temperature.
- Tryk på '-' button to decrease the desired temperature.
The temperature can be set within a range of 8°C to 18°C. The display will show the set temperature. The actual internal temperature will gradually adjust to the set value. Allow several hours for the unit to reach the desired temperature, especially after initial setup or if the door has been open for an extended period.

Figure 3: Adjusting temperature using the touch controls.
4.3 Intern LED-belysning
The wine cooler is equipped with low-energy internal LED lighting. To turn the light on or off, press the light bulb icon on the touch control panel. This feature allows for clear visibility of your wine collection without affecting the internal temperature.

Figure 4: Internal LED lighting for visibility.
4.4 Påfyldning af flasker
Once the desired temperature is reached, carefully place your wine bottles horizontally on the metal shelves. The unit has a capacity for 8 standard wine bottles. Ensure bottles are stable and do not obstruct the door from closing properly.

Figure 5: Wine cooler displaying its 8-bottle capacity.
4.5 Stille drift
The thermoelectric cooling system is designed for very quiet operation, producing only 35 dB of noise, and minimizes vibrations to protect your wine.

Figure 6: Appliance operating with low noise.
5. Vedligeholdelse
5.1 Rengøring af indersiden
To prevent odors and maintain hygiene, clean the interior of your wine cooler regularly:
- Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring.
- Remove all bottles and shelves.
- Tør de indvendige overflader af med en blød kludamprengjort med en opløsning af mildt rengøringsmiddel og varmt vand.
- Skyl med rent vand og tør grundigt med en blød klud.
- Rengør dørpakningen regelmæssigt for at sikre korrekt tætning.
5.2 Rengøring af ydersiden
Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
5.3 Optøning
This appliance features a frost-free defrosting system, minimizing the need for manual defrosting. Any accumulated frost will melt automatically and evaporate.
5.4 Langtidsopbevaring
Hvis apparatet ikke skal bruges i en længere periode:
- Tag netledningen ud.
- Rengør indvendigt grundigt.
- Lad døren stå på klem for at forhindre lugtgener og skimmelvækst.
6. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer og løsninger:
- Apparatet fungerer ikke:
- Sørg for, at netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt.
- Check the household fuse or circuit breaker.
- Temperaturen er ikke kold nok:
- Verify the door is closed completely and the seal is intact.
- Undgå hyppige eller længerevarende døråbninger.
- Ensure the ambient room temperature is not excessively high.
- Check if the unit is overloaded with bottles, obstructing air circulation.
- Confirm adequate ventilation space around the appliance.
- Ensure the temperature setting is appropriate for your needs.
- Overdreven støj:
- Sørg for, at apparatet er placeret på en plan overflade.
- Check that the appliance is not touching a wall or other objects.
- Verify that internal components (e.g., shelves) are properly seated.
- Internal light not working:
- Press the light button on the control panel.
- Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter.
7. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal |
| Modelnummer | A01_EU01_109604 |
| Mærke | Cecotec |
| Mål (D x B x H) | 50 cm x 42 cm x 30.4 cm |
| Kapacitet | 23 liter (8 flasker) |
| Temperaturområde | 8°C - 18°C |
| Afkølingsmetode | termoelektrisk |
| Støjniveau | 35 dB |
| Energiklasse | E |
| Årligt energiforbrug | 75 kWh/år |
| Voltage | 220 volt |
| Antal hylder | 2 (metal) |
| Optøningssystem | Frostfri |
| Varens vægt | 10.56 kilo |
| Inkluderede komponenter | Wine cooler, instruction manual |

Figure 7: Energy efficiency rating of the appliance.
8. Garanti og support
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product. For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.