MOZC YYK-Q17-AI-02
MOZC AI Language Translation Earbuds User Manual
Model: YYK-Q17-AI-02
1. Introduktion
Thank you for choosing the MOZC AI Language Translation Earbuds. These earbuds are designed to facilitate real-time communication across language barriers, offering advanced translation capabilities, high-quality audio, and comfortable wear. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. Pakkens indhold
- MOZC AI Language Translation Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB Type-C opladerkabel
- Brugermanual (dette dokument)
3. Produktet er slutview
The MOZC AI Language Translation Earbuds consist of two individual earbuds and a portable charging case. The charging case features a digital display for battery status, and the earbuds are designed for ergonomic comfort and secure fit.

Figur 3.1: Earbuds securely placed within the charging case, displaying battery levels.

Figur 3.2: Battery life and charging indicators for the earbuds and charging case.
4. Opsætning
4.1. Første opladning
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible power source. The digital display on the case will indicate the charging progress. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
4.2. App Installation
To utilize the full translation features, download the dedicated MOZC translation app on your smartphone. Scan the QR code provided in the physical user manual or search for the app on your device's app store (compatible with iOS and Android).

Figur 4.1: App interface and device compatibility.
4.3. Bluetooth-parring
- Sørg for, at ørepropperne er opladet og placeret i opladningsetuiet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "MOZC Earbuds" (or similar name) from the list to connect.
- Når der er forbindelse, afspilles en bekræftelseslyd, og ørepropperne er klar til brug.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Oversættelsesmetoder
The MOZC AI Language Translation Earbuds support various translation modes through the dedicated app, enabling communication in up to 168 languages and accents. These modes are powered by an advanced AI chip, offering up to 99% accuracy and a 0.2-second response time.

Figur 5.1: Global conversation capabilities with 168 languages.

Figur 5.2: Performance metrics of the integrated AI chip.
The primary translation modes include:
- Berøringstilstand: Tryk på øretelefonen for at tale, og oversættelsen vil blive afspillet via den anden øretelefon eller din telefons højttaler.
- Ytringsfrihedstilstand: Continuous translation for natural conversations, ideal for dynamic interactions.
- Højttalertilstand: Your speech is translated and played through your phone's speaker, while the other person's speech is translated and played through your earbuds.
- Offline-tilstand: Supports translation without an internet connection in select regions (requires prior download of language packs).

Figur 5.3: Overview of the four available translation modes.
Additional translation functionalities include:
- Liveoptagelse: Records and translates spoken content in real-time.
- Simultantolkning: Provides near-instantaneous translation for seamless communication.
- Oversættelse ansigt til ansigt: Optimized for direct conversations, allowing two individuals to communicate naturally.

Figur 5.4: Advanced translation features in action.
5.2. Basic Audio Functions
Beyond translation, the earbuds function as standard Bluetooth headphones for music playback and calls. Refer to the app or the physical user manual for specific touch controls for playback, volume, and call management.
6. Opladning og batteri
The earbuds provide approximately 8 hours of single playtime on a full charge. The charging case extends the total usage time to about 50 hours. The case itself can be fully recharged in approximately 1.5 hours using the provided USB Type-C cable.
7. Vedligeholdelse
For at sikre dine øreproppers levetid og optimale ydeevne:
- Rengør ørepropperne og opladningsetuiet regelmæssigt med en blød, tør klud.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, moisture, or corrosive substances.
- Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
- Forsøg ikke selv at adskille eller reparere enheden. Kontakt kundesupport for at få hjælp.

Figur 7.1: Ergonomisk design for behagelig brug.
8. Fejlfinding
| Spørgsmål | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke | Low battery; Bluetooth off; Earbuds not in pairing mode | Charge earbuds; Enable Bluetooth on device; Place earbuds in case, open lid to enter pairing mode. |
| Ingen lyd | Volume too low; Not connected; App issue | Adjust volume; Reconnect Bluetooth; Restart app. |
| Oversættelsesunøjagtighed | Poor internet connection; Background noise; Unclear speech | Ensure stable internet; Move to a quieter environment; Speak clearly and at a moderate pace. |
| Appen svarer ikke | Softwarefejl; Forældet appversion | Close and reopen the app; Check for app updates; Restart your phone. |
If issues persist, please contact MOZC customer support for further assistance.
9. Specifikationer
- Model: YYK-Q17-AI-02
- Mærke: MOZC
- Bluetooth version: 5.4
- Understøttede sprog: 168+
- Oversættelsesnøjagtighed: Op til 99 %
- Svartid: 0.2 sekunder
- Spilletid for øretelefoner: Cirka 8 timer
- Samlet spilletid (med opladningsetui): Cirka 50 timer
- Opladningstid (etui): Approximately 1.5 hours (Type-C)
- Varens vægt: 0.634 ounces (per earbud, approximate)
- Pakkedimensioner: 2.8 x 2.8 x 0.71 tommer
- Kompatibilitet: iOS- og Android-enheder
10. Sikkerhedsoplysninger
Læs og følg venligst disse sikkerhedsretningslinjer:
- Do not use the earbuds at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
- Hold enheden væk fra vand og andre væsker.
- Undgå at tabe eller udsætte enheden for kraftige stød.
- Dispose of the device and its batteries responsibly according to local regulations.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
11. Garanti og support
MOZC products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to report any issues, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official MOZC website. Please have your model number (YYK-Q17-AI-02) and purchase date ready when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.