1. Introduktion
Thank you for choosing the OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds. These earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 164 languages. Beyond translation, they also function as high-quality wireless earbuds for music playback and phone calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.
Image: OYIB S75 AI Translation Earbuds highlighting key features.
2. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- Opladningsetui
- OYIB S75 Wireless Earbuds (Left and Right)
- USB opladningskabel
- Brugermanual
- Eartips (3 sizes: S/M/L)
- Translation Manual (with built-in authorization code)
Image: Contents of the OYIB S75 package.
3. Produktet er slutview
The OYIB S75 earbuds feature an ergonomic design with ear hooks for a secure fit, making them suitable for various activities including sports. They are equipped with advanced AI technology for real-time translation and Bluetooth 5.4 for stable connectivity.
Nøglefunktioner:
- 3-i-1 funktionalitet: Real-time translation, music playback, and phone calls.
- Omfattende sprogstøtte: Online translation for 164 languages.
- Flere oversættelsesmetoder: AI Dialogue, Free Conversation, Earbud+Phone, Voice Note, Translation Machine, and AI Chat.
- Fotooversættelse: Translate text from images in 20 languages with 98% accuracy.
- Avanceret lyd: HiFi 360° stereo sound with 13mm dynamic drivers and CVC8.0 noise reduction for clear calls.
- Lang batterilevetid: Op til 10 timer på en enkelt opladning, forlænget til 50 timer med opladningsetuiet.
- Hurtig opladning: USB-C fast charging, 1.5 hours for a full charge.
- Holdbart design: IPX7 waterproof rating, suitable for daily use and workouts.
Image: OYIB S75 Earbuds and Charging Case.
Billede: Detaljeret view of an earbud's internal structure.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED display on the case will show the battery level. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Image: Battery life and charging details.
Image: Bluetooth 5.4 and LED power display.
4.2 Appinstallation
To unlock the full translation capabilities, download the "Ear Dance" application on your smartphone.
- Metode 1 (QR-kode): Scan the QR code provided in the instruction manual or on the product packaging to download and install the "Ear Dance" app.
- Method 2 (App Store): Søg efter "Ear Dance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install the application.
You can also download the app directly from this link: Ear Dance App Download
Image: Methods to connect to the "Ear Dance" app.
4.3 Bluetooth -parring
The earbuds feature one-step auto-pairing for convenience.
- Åbn sagen: Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth: Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, og sørg for, at Bluetooth er aktiveret.
- Vælg enhed: Look for "S75" in the list of available devices and select it to connect.
- Automatisk forbindelse: Once paired, the earbuds will automatically connect to your phone when the case is opened.
Image: One-step auto-pairing process.
4.4 Authorization Code
Some features of the "Ear Dance" app may require an authorization code. This code is typically found in the translation manual included in your package.
- Find kode: Find the authorization code in your translation manual. (Exampdet: 12345678)
- Indtast kode: Follow the app's prompts to enter the authorization code when requested.
Note: The authorization code is permanently valid. If you switch phones, you can re-bind the earbuds by re-entering the authorization code.
Image: Authorization code input process.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Smarte berøringskontroller
The earbuds feature intuitive touch controls for managing music, calls, and activating the digital assistant.
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Enkelt tryk (V/H) | Afspil/pause musik |
| Enkelt tryk (V/H) | Besvar/afslut opkald |
| Long Press 2s (L) | Forrige nummer / Lydstyrke ned |
| Long Press 2s (R) | Næste spor / lydstyrke op |
| Tredobbelt tryk (V/H) | Aktivér Digital Assistent |
| Langt tryk (under opkald) | Afvis opkald |
Image: Smart touch control guide.
5.2 Oversættelsestilstande
The OYIB S75 earbuds offer various translation modes to suit different communication scenarios, all accessible via the "Ear Dance" app.
- AI-dialogtilstand: Engage in natural, fluid conversations with AI-based translation. This mode allows for seamless back-and-forth communication.
- Fri samtaletilstand: Automatically detect and translate languages in real-time without needing to press buttons. Ideal for hands-free communication between speakers of different languages.
Image: Free Conversation Mode in action.
- Earbud + Phone Mode: Share one earbud with a friend for two-way translation. One person uses an earbud, and the other uses the smartphone. The system automatically detects when speech ends for direct bilingual conversation.
Image: Earbud + Phone Mode for shared translation.
- Oversættelsesmaskinetilstand: This mode functions as a standard translator, integrating with Microsoft and Google Translate for up to 98% accuracy. Simply press the language button for instant translation, and the audio will play through your phone's speaker.
Image: Translation Machine Mode for direct translation.
- Stemmenotattilstand: Convert spoken words from conferences, classes, or videos into text notes, ensuring no important content is missed. Continuous recording is limited to 30 minutes; revise and restart recording as needed.
Image: Voice Note Mode for converting speech to text.
- AI-chattilstand: Access a version of OpenAI ChatGPT 4.0 Mini for intelligent, efficient, and quick responses. This mode supports 8 languages and can provide accurate answers to your questions.
Image: AI Chat Mode for intelligent assistance.
- Photo Translation Function: Within the "Ear Dance" app, take a photo of any text, and it will be translated into your desired language in real-time. This is useful for reading foreign signs or menus. Supports 20 languages with 98% accuracy, recognizing both printed and handwritten text.
Billede: Overview of the 7 translation modes.
5.3 Musikafspilning og opkald
The OYIB S75 earbuds deliver HiFi stereo sound for an immersive listening experience and clear calls thanks to CVC8.0 noise reduction.
- Musik: Use the touch controls to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
- Opkald: Answer, end, or reject calls using the touch controls. The CVC8.0 technology effectively reduces ambient noise, ensuring your voice is heard clearly during calls.
Image: High-Quality Stereo Sound components.
Image: ENC Noise Reduction for clear calls.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
Regelmæssig rengøring hjælper med at opretholde optimal ydeevne og hygiejne.
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller aerosolspray.
- Fjern ørepropperne, og rengør dem med mild sæbe og vand, hvis det er nødvendigt. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
6.2 Vandtæthed (IPX7)
The OYIB S75 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for workouts and outdoor activities.
- Do not intentionally submerge the earbuds in water for extended periods.
- Sørg for, at opladningsporten er tør før opladning for at forhindre beskadigelse.
- Opladningsetuiet er ikke vandtæt.
Image: Waterproof design for daily use.
6.3 Opbevaring
Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your OYIB S75 earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke |
|
| Ingen lyd eller lav lydstyrke |
|
| Oversættelsen virker ikke |
|
| Øretelefoner oplader ikke |
|
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | S75 |
| Mærke | OYIB |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.4) |
| Materiale | Stof, Plast |
| Øretelefon batterilevetid | Op til 10 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 50 timer |
| Opladningstid | Cirka 1.5 timer (USB-C) |
| Vandmodstandsvurdering | IPX7 |
| Vægt | 120g (total package) |
| Kompatible enheder | Phones, Desktops, Laptops, Tablets, TVs |
| Kontrolmetode | Application, Touch |
| Særlige funktioner | Real-time translation, AI technology, Multi-mode translation app |
9. Garantioplysninger
OYIB products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific warranty terms and conditions.
10. Support
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds, please contact OYIB customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official OYIB website. Our support team is available to help you with any questions or issues you may have.