Indledning
Thank you for choosing the Generic XG99 Bluetooth Language Translator Earbuds. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Sikkerhedsoplysninger
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, moisture, or corrosive substances.
- Undgå at tabe eller udsætte enheden for kraftige stød.
- Forsøg ikke at skille enheden ad eller ændre den, da dette vil ugyldiggøre garantien og kan forårsage skade.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:
- 2 x XG99 Translator Earbuds
- 1 x opladningsetui
- 1 x ladekabel
- 1 x snor
- 2 x brugermanualer (dette dokument)
Produkt overview
Image: The Generic XG99 Translator Earbuds neatly placed within their charging case, showcasing the compact and portable design. The earbuds feature a sleek, silver finish with black accents.
The XG99 Translator Earbuds are designed for real-time language translation and audio playback. They consist of two earbuds and a portable charging case.
Opsætning
1. Opladning af enheden
- Placer begge ørepropper i opladningsetuiet.
- Connect the charging cable to the charging case and a suitable USB power source.
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. Ensure the device is fully charged before first use.
2. Downloading the AI Library App
To utilize the translation features, you must download the dedicated AI library application:
- Scan the QR code provided in the separate quick start guide (if available) or search for "AI Library" in your device's application store (e.g., Google Play Store, Apple App Store).
- Installer applikationen på din smartphone eller tablet.
3. Parring med din enhed
- Ensure your earbuds are charged and removed from the charging case. They should automatically enter pairing mode.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone eller tablet.
- Åbn Bluetooth-indstillingerne, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "XG99" (or similar name) from the list to connect.
- Once connected, open the AI Library app and follow the in-app instructions to bind the earbuds for translation functionality.
Betjeningsvejledning
Grundlæggende kontrol
The XG99 earbuds feature touch controls for various functions:
- Tænd/sluk: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when returned.
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Enkelt tryk på begge øretelefoner under et indgående opkald.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.
Oversættelsestilstande
The XG99 offers four distinct translation modes, accessible via the AI Library app:
- Lydløs tilstand: For private listening to translated speech.
- Højttalertilstand: Translates and plays audio through your phone's speaker, suitable for group conversations.
- Høretelefontilstand: One earbud translates for you, while the other person speaks into your phone.
- Dual Ear Mode: Each person wears one earbud for seamless two-way translation.
Image: A smartphone displaying the real-time translation interface of the AI Library app. Text bubbles show translated conversations between Spanish and English, demonstrating the live translation capability.
Using Translation Features
- Open the AI Library app on your paired device.
- Select the desired source and target languages from the extensive list of over 80 supported languages.
- Choose one of the four translation modes based on your interaction needs.
- Speak clearly into the earbud's microphone (or your phone's microphone in Speaker Mode). The app will process and translate your speech in real-time.
- The translated audio will be played through the earbuds or your phone's speaker, depending on the selected mode.
Image: A person wearing the XG99 earbud, illustrating its ergonomic design and comfortable fit for extended use. The image emphasizes the headset's ability to be worn for long periods without discomfort.
Opretholdelse
Rensning
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.
Opbevaring
- Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
Øretelefoner parrer/forbinder ikke
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Slå Bluetooth fra og til på din enhed.
- Forget the "XG99" device in your Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Genstart din smartphone/tablet.
Ingen lyd eller dårlig lydkvalitet
- Kontroller lydstyrkeniveauerne på både dine øretelefoner og din tilsluttede enhed.
- Sørg for, at ørepropperne sidder korrekt i dine ører.
- Rengør eventuelt snavs fra højttalergitrene.
- Gå tættere på din tilsluttede enhed for at undgå interferens.
Translation Not Working or Inaccurate
- Ensure the earbuds are correctly bound within the AI Library app.
- Verify that your smartphone has an active internet connection (Wi-Fi or mobile data) as translation requires online processing.
- Check that the correct source and target languages are selected in the app.
- Speak clearly and at a moderate pace into the microphone.
- Update the AI Library app to the latest version.
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | XG99 |
| Varetype | AI Translation Bluetooth Earphone |
| Materiale | ABS |
| Opladningsetui Batteritype | Ion Battery (Built-in) |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 300mAh |
| Single Earphone Battery Type | Ion Battery (Built-in) |
| Single Earphone Battery Capacity | 40mAh |
| Continuous Translation Time | Op til 5 timer |
| Standby tid | Op til 60 dage |
| Understøttede sprog | 80+ |
| Oversættelsesnøjagtighed | Ca. 97% |
| Translation Latency | Så lavt som 0.5 sekunder |
Garantioplysninger
The Generic XG99 Bluetooth Language Translator Earbuds come with a 3 måneders garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Kundesupport
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or the official product website. Ensure you have your product model (XG99) and proof of purchase ready when contacting support.
