M113

User Manual for AI Intelligent Translation M113 Bluetooth Headset

Model: M113 | Brand: Generic

Indledning

Thank you for choosing the Generic M113 AI Intelligent Translation Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new headset. Designed for convenience and high-quality audio, these true wireless earbuds feature a multi-function screen display and long battery life, making them ideal for various uses including entertainment and communication.

Sikkerhedsoplysninger

  • Udsæt ikke enheden for ekstreme temperaturer eller fugt.
  • Keep the device away from water and liquids, as it is not water resistant.
  • Undgå at tabe eller udsætte enheden for kraftige stød.
  • Forsøg ikke selv at skille enheden ad eller reparere den. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
  • Brug kun de medfølgende eller godkendte opladningskabler og adaptere.
  • Længerevarende lytning ved høje lydstyrker kan forårsage høreskader.

Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

  • Generic M113 AI Intelligent Translation Bluetooth Headset (Left and Right Earbuds)
  • Opladningsetui
  • Ørepuder
  • Brugermanual
  • Ladekabel

Produkt overview

Generic M113 AI Intelligent Translation Bluetooth Headset with charging case, showing both earbuds and the digital display on the case.

Figur 1: M113 Headset and Charging Case. This image displays the two earbuds alongside their charging case, which features a digital display indicating battery levels for both the case and individual earbuds.

Generic M113 AI Intelligent Translation Bluetooth Headset earbud placed inside its charging case, showing the charging contacts and the case's interior.

Figur 2: Earbud in Charging Case. This image shows one earbud partially inserted into its charging slot within the case, highlighting the design and charging contacts.

Komponenter:

  • høretelefoner Left (L) and Right (R) earbuds with in-ear design.
  • Opladningsetui: Portable case with a multi-function screen display for battery status.
  • Berøringskontrolområde: For playback, calls, and AI translation activation.
  • Opladningskontakter: Located on earbuds and inside the charging case.

Opsætning

1. Opladning af headsettet

  1. Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated, and the charging indicators on the case's screen light up.
  2. Connect the charging case to a power source using the provided charging cable. The screen display will show the charging progress.
  3. En fuld opladning tager typisk cirka 1-2 timer for ørepropperne og 2-3 timer for opladningsetuiet.
  4. The digital display on the case indicates the battery level of the case and each earbud (L and R).

2. Bluetooth-parring

  1. Sørg for, at øretelefonerne er fuldt opladede.
  2. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, og en indikatorlampe (hvis den er til stede) blinker.
  3. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
  4. Søg efter available Bluetooth devices. Select "M113" from the list.
  5. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the indicator light will turn off or change color.
  6. If pairing fails, place the earbuds back into the case, close it, and repeat the steps.

Betjeningsvejledning

Tænd/sluk

  • Tænd: Åbn opladningsetuiet, så tænder ørepropperne automatisk. Alternativt kan du trykke på og holde berøringskontrolområdet på begge ørepropper nede i 3 sekunder.
  • Sluk: Placer ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk og begynder at oplade. Alternativt kan du trykke på og holde berøringskontrolområdet på begge ørepropper nede i 5 sekunder.

Musikafspilning

  • Afspil/pause: Tryk én gang på berøringsbetjeningsområdet på begge øretelefoner.
  • Næste nummer: Double-tap the touch control area on the Right earbud.
  • Forrige nummer: Double-tap the touch control area on the Left earbud.
  • Lydstyrke op: Triple-tap the touch control area on the Right earbud.
  • Skrue ned for lyden: Triple-tap the touch control area on the Left earbud.

Opkaldsstyring

  • Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på berøringsbetjeningsområdet på begge øretelefoner.
  • Afvis opkald: Tryk og hold berøringskontrolområdet på begge øretelefoner nede i 2 sekunder.

AI Intelligent Translation Function

The M113 headset features AI intelligent translation capabilities. To utilize this function, you may need to download a dedicated application on your smartphone. Please refer to the app's instructions for language selection and real-time translation usage.

Opretholdelse

  • Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
  • Opbevaring: When not in use, store the headset in its charging case to protect it from dust and damage. Store in a cool, dry place.
  • Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad enheden regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
  • Vandeksponering: The device is not water resistant. Avoid exposure to rain, sweat, or other liquids.

Fejlfinding

ProblemMulig årsagLøsning
Ørepropperne tænder ikke.Lavt batteri.Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt.
Kan ikke parres med enheden.Bluetooth is off; earbuds not in pairing mode; device too far.Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Keep devices within 10 meters.
Ingen lyd fra én øretelefon.Øretelefon ikke tilsluttet; lavt batteri; snavsede opladningskontakter.Place both earbuds back in the case, close, then open. Ensure both are charged. Clean charging contacts.
Dårlig lydkvalitet.Weak Bluetooth signal; earbud placement; dirty ear cushions.Move closer to your device. Adjust earbud fit. Clean or replace ear cushions.

Specifikationer

FeatureDetalje
ModelnavnM113
MærkeGenerisk
ØreplaceringIn Ear
FormfaktorIn Ear
ForbindelsesteknologiBluetooth (trådløs)
KontroltypeApp-styring / Touch-styring
MaterialeAluminium
VandmodstandsniveauIkke vandafvisende
Varens vægt200 gram (7.1 ounce)
Pakkedimensioner4 x 4 x 1.58 tommer
Inkluderede komponenterØrepuder

Garanti og support

For garantioplysninger og teknisk support henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller kontakt sælgeren direkte. Gem dit købsbevis i tilfælde af garantikrav.

For further assistance, you may visit the Generic brand's official support channels if available, or contact the retailer where the product was purchased.

© 2025 Generisk. Alle rettigheder forbeholdes.