Edifier es60
Brugermanual til Edifier ES60 bærbar Bluetooth-højttaler
Model: ES60
Indledning
Denne manual indeholder omfattende instruktioner til betjening, vedligeholdelse og fejlfinding af din Edifier ES60 bærbare Bluetooth-højttaler. ES60 er designet til både indendørs og udendørs brug og leverer kraftfuld, fordybende lyd med avancerede tilslutningsfunktioner og holdbar konstruktion. Læs venligst denne manual grundigt, inden du bruger produktet, for at sikre optimal ydeevne og levetid.

Billede: Edifier ES60 bærbar Bluetooth-højttaler, vistasing dens elegante design.
Hvad er der i æsken
Kontroller venligst indholdet af din pakke for at sikre, at alle varer er til stede:
- ES60 Højttaler × 1
- Rem × 1
- Hurtig startguide × 1
- USB-C til USB-C-kabel × 1
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner × 1

Billede: Alle komponenter er inkluderet i Edifier ES60 produktæsken.
Produktegenskaber
Edifier ES60-højttaleren er udstyret med adskillige avancerede funktioner, der forbedrer din lydoplevelse:
Kraftfuld, medrivende lyd
Oplev fyldig og klar lyd med 34 W RMS-udgang. ES60 har 0.75-tommer silkedome-diskanthøjttalere, en mellembasdriver og en passiv basradiator, der leverer dyb bas og sprøde diskanter for en 360° lydoplevelse.

Billede: En eksploderet view illustrerer de interne højttalerkomponenter, herunder diskanthøjttalere, mellembasdriver og passiv basradiator.
Avanceret Bluetooth-forbindelse
Brug Bluetooth 5.4 til problemfri og stabil streaming. ES60 understøtter samtidige forbindelser mellem to Bluetooth-enheder, hvilket giver mulighed for problemfri skift mellem enheder. Du kan også parre to ES60-højttalere for et fyldigt stereolydsystem.

Billede: To Edifier ES60-højttalere, der demonstrerer Bluetooth-stereoparring for en forbedret lydoplevelse.

Billede: ES60-højttaleren er tilsluttet to mobile enheder samtidigt, hvilket illustrerer Bluetooth-multipunktforbindelse.
IP66 Støvtæt og vandtæt
Denne holdbare højttaler er designet til at modstå regn, spild og støv og er din ideelle udendørs ledsager. IP66-klassificeringen sikrer fuld beskyttelse mod støvindtrængning og modstand mod kraftige vandstråler fra alle retninger uden at forårsage skade.

Billede: Edifier ES60-højttaleren placeret på en våd klippe, hvilket fremhæver dens IP66 støvtætte og vandtætte egenskaber.
Ambient belysning
Vælg mellem tre lyseffekter (statisk, vejrtrækningslys, nødlys) og to livlige farver for at skabe den perfekte stemning til enhver lejlighed, uanset om det er en hjemmefest eller en udendørs strandtur.

Billede: Edifier ES60-højttaleren viser sit omgivende lyssystem med forskellige lyseffekter.
Heldagsafspilning og nem kontrol
Nyd op til 9 timers kontinuerlig afspilning. Højttaleren tilbyder flere inputmuligheder, herunder Bluetooth og USB-C. Styring er ubesværet via knapper monteret på toppen eller EDIFIER ConneX-appen.

Billede: Edifier ES60-højttaleren, der fremhæver dens lange batterilevetid på op til 9 timer.

Billede: Edifier ES60-højttaleren med et USB-C-kabel tilsluttet, der fremhæver dens USB-C-indgang til lydstreaming og opladning.

Billede: Edifier ES60-højttaleren med fremhævelse af den indbyggede MEMS-mikrofon til klare stemmeopkald.

Billede: Edifier ES60-højttaleren med ikoner, der repræsenterer forskellige lydeffekttilstande: Musik, Spil, Film og Udendørs.

Billede: Et detaljeret diagram, der illustrerer de intuitive topmonterede betjeningselementer på Edifier ES60-højttaleren, herunder tænd/sluk, lydstyrke, afspil/pause og lys.

Billede: Skærmbilleder af EDIFIER ConneX mobilapp-grænsefladen, der viser forskellige funktioner som kildeskift, afspilningskontrol, lydeffektskift og lyseffektskift.
Opsætning
1. Opladning af højttaleren
Før første brug skal højttaleren oplades helt med det medfølgende USB-C til USB-C-kabel og en kompatibel strømadapter (medfølger ikke). Batteriindikatorlamperne på toppanelet viser opladningsstatus.
2. Tænd/sluk
- Sådan tænder du: Tryk på tænd/sluk-knappen ( og hold den nede)⏻) i 1.5 sekunder.
- Sådan slukker du: Tryk på tænd/sluk-knappen ( og hold den nede)⏻) i 1.5 sekunder.
3. Bluetooth-parring
- Tænd ES60-højttaleren. Tilstandsindikatoren blinker blåt, hvilket indikerer, at den er i Bluetooth-parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer), og søg efter "EDIFIER ES60".
- Vælg "EDIFIER ES60" for at oprette forbindelse. Når forbindelsen er oprettet, lyser tilstandsindikatoren konstant blåt.
4. Bluetooth-stereoparring (TWS)
For at opnå ægte trådløs stereolyd kan du parre to ES60-højttalere:
- Sørg for, at begge ES60-højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen Bluetooth-enhed.
- Tryk på tænd/sluk-knappen ( på den ene højttaler⏻) to gange hurtigt. Tilstandsindikatoren blinker hvidt.
- De to højttalere vil automatisk søge og parre med hinanden. Når de er parret, vil den ene højttaler fungere som venstre kanal og den anden som højre kanal, og deres tilstandsindikatorer vil lyse konstant hvidt.
- Tilslut nu din Bluetooth-enhed til en af de parrede højttalere som beskrevet i trin 3.
Betjening af højttaleren
Knap kontrol
| Knap | Fungere |
|---|---|
| ⏻ (Magt) | Tryk og hold nede i 1.5 sekunder: Tænd/sluk Tryk to gange: Aktiver TWS-parringstilstand (når den ikke er tilsluttet) |
| - (Lydstyrke ned) | Kort tryk: Sænk lydstyrken |
| ▶‖ (Afspil/pause) | Kort tryk: Afspil/Pause Tryk og hold nede i 1.5 sekunder: Afbryd Bluetooth Tryk to gange: Næste spor |
| + (Lydstyrke op) | Kort tryk: Øg lydstyrken |
| 💡 (Lys) | Kort tryk: Skift mellem lyseffekter (Statisk, Vejrtrækning, Nødlys) Tryk og hold nede i 1.5 sekunder: Skift mellem lyse farver |
Foretage/modtage opkald
Den indbyggede mikrofon muliggør håndfri opkald, når den er tilsluttet via Bluetooth:
- Sådan besvarer du et opkald: Tryk kort på Afspil/Pause (▶‖) knappen.
- For at afslutte et opkald: Tryk kort på Afspil/Pause (▶‖) knappen.
- Sådan afviser du et opkald: Tryk og hold Afspil/Pause-knappen nede (▶‖) knappen i 1.5 sekunder.
Brug af EDIFIER ConneX-appen
Download EDIFIER ConneX-appen fra din enheds app store for at få udvidede kontrol- og tilpasningsmuligheder, herunder kildeskift, afspilningskontrol, lydeffekttilstande, lyseffekter og adgang til brugermanualen.
Lydeffekttilstande
ES60 tilbyder fire forudindstillede lydtilstande for at optimere din lytteoplevelse til forskelligt indhold og miljøer:
- Musiktilstand
- Spiltilstand
- Filmtilstand
- Udendørs tilstand
Disse tilstande kan vælges via EDIFIER ConneX-appen.
Opretholdelse
For at sikre din Edifier ES60-højttalers levetid og optimale ydeevne, skal du følge disse vedligeholdelsesretningslinjer:
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at tørre højttalerens overflade af. Ved genstridigt snavs kan du bruge en let tør klud.amp En klud kan bruges, men sørg for, at der ikke kommer vand ind i højttaleråbningerne. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol, benzen eller andre kemiske opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Hvis det opbevares i længere tid, bør du oplade batteriet til ca. 50 % hver par måneder.
- Vandeksponering: Selvom den er IP66-klassificeret, skal du undgå langvarig nedsænkning i eller udsættelse for højtryksvandstråler. Sørg altid for, at USB-C-portens dæksel er forsvarligt lukket, når du er i nærheden af vand.
Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din ES60-højttaler, bedes du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd | Højttaleren er slukket; Lydstyrken er for lav; Enheden er ikke tilsluttet; Forkert inputkilde. | Sørg for, at højttaleren er tændt og opladet. Skru op for lydstyrken på både højttaler og enhed. Genpar Bluetooth. Tjek, at appen er korrekt input. |
| Bluetooth-forbindelsen er ustabil | Enhed for langt væk; Forhindringer; Interferens. | Flyt enheden tættere på højttaleren (inden for 10 m). Fjern forhindringer. Undgå andre stærke trådløse signaler. |
| Kan ikke parre to højttalere (TWS) | Højttalere er allerede tilsluttet en enhed; Forkert parringsprocedure. | Frakobl begge højttalere fra alle Bluetooth-enheder. Følg TWS-parringsvejledningen nøje. |
| Højttaleren oplader ikke | Kabelproblem; Problem med strømadapter; Portbeskadiget. | Prøv et andet USB-C-kabel og en anden strømadapter. Sørg for, at USB-C-porten er ren og ubeskadiget. |
| Mikrofon virker ikke | Enhedsindstillinger; Problem med højttaler. | Tjek mikrofontilladelserne på din tilsluttede enhed. Sørg for, at højttaleren ikke er slået fra. |
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte Edifiers kundesupport.
Specifikationer

Billede: En visuel repræsentation af Edifier ES60's tekniske specifikationer.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Samlet udgangseffekt (RMS) | 34W (8W diskant + 8W diskant + 18W mellembas) |
| Driver enheder | Diskant: 0.75 tommer; Mellembas: 53 mm × 93 mm; Passiv basradiator: 47 mm × 109 mm |
| Frekvensrespons | 58Hz – 20kHz |
| Signal-støjforhold | ≥ 85dB (A) |
| Lydindgange | USB-C og Bluetooth |
| Bluetooth version | V5.4 |
| Codecs | SBC |
| Indgangsfølsomhed | USB-C: 400 ± 50 mFFS; Bluetooth: 400 ± 50 mFFS |
| Dimensioner (B × H × D) | 7.48 cm × 3.62 cm × 3.85 cm |
| Nettovægt | 1.04 kg (2.29 lbs) |
| Batterilevetid | Op til 9 timer (Testet med SBC-dekodning, 50 % lydstyrke, omgivende lys slukket) |
| IP-vurdering | IP66 Støvtæt og vandtæt |
Garanti og support
Edifier-produkter leveres med en begrænset garanti. For detaljerede garantioplysninger henvises til garantikortet, der følger med din pakke, eller besøg den officielle Edifier webwebsted. For teknisk support, hjælp til fejlfinding eller serviceforespørgsler, kontakt venligst Edifiers kundesupport via deres officielle kanaler.
Officiel redaktør Webwebsted: www.edifier.com
Officiel produktvideo
Video: En officiel produktvideoasinfunktionerne og designet af Edifier ES60 Bluetooth-højttaleren.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.