Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Sørg for, at voltagDen angivne lydstyrke på apparatet svarer til din elnetspænding.tage.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Tag altid stikket ud af apparatet før rengøring, vedligeholdelse eller flytning.
- Do not insert fingers or other objects through the fan guard when the fan is operating.
- Keep the fan away from water and moisture. Do not use it in bathrooms or other damp miljøer.
- Placer ventilatoren på en stabil, plan overflade for at forhindre den i at vælte.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Produkt overview
The Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0 is designed to provide intense and quiet cooling for optimal comfort throughout the year. Its compact, height-adjustable design and multidirectional oscillation ensure efficient air distribution in any room.
Nøglefunktioner
- Intense Cooling: Delivers powerful airflow for rapid room cooling.
- Multidirektionel oscillation: Features 90° vertical and 120° horizontal oscillation for wide air distribution.
- Ultra-støjsvag drift: Night mode operates at a low 22 dB(A) for undisturbed rest.
- Energieffektiv: Designed for up to 50% energy savings compared to previous models.
- Alsidigt design: 2-in-1 height-adjustable (72-93 cm) for floor or pedestal use.
- Tilpasset luftstrøm: 18 speed settings and 3 automatic modes (Natural Breeze, Silent, Night).
- Praktisk kontrol: Features an LED digital display, 12-hour timer, and remote control with integrated storage.
Pakkens indhold
- Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan (main unit)
- Remote Control (includes CR2032 battery)

Front view of the Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0.
Montering og opsætning
Udpakning
Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen. Gem emballagematerialerne til senere opbevaring eller transport.
Forsamling
- Attach the fan head to the adjustable stand. Ensure it clicks securely into place.
- Connect the stand to the base unit. The base is weighted for stability.
- Ensure all connections are firm before plugging in the fan.

Side view of the fan, showing the connection points for assembly.
Placering
Place the fan on a firm, level surface. For optimal air circulation, position it in an open area, away from walls or furniture that might obstruct airflow. The fan's height can be adjusted between 72 cm and 93 cm to suit your preference.
Betjeningsvejledning
Kontrolpanel og fjernbetjening
The fan can be operated using the control panel located on the unit or via the included remote control. The remote control allows for convenient adjustment of all functions from a distance.

Bag view of the fan, highlighting the integrated control panel.
Tænd/sluk
Press the power button on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
Justering af blæserhastighed
The fan offers 18 speed levels. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to increase or decrease the airflow intensity.
Valg af driftstilstande
Choose from three automatic modes:
- Naturlig brise: Simulates natural wind patterns.
- Stille: Provides quiet operation for minimal disturbance.
- Nat: Operates at an ultra-low noise level (22 dB(A)) for comfortable sleep.

The fan operating in silent mode, ideal for bedrooms.
Oscillationsfunktion
Activate the oscillation function for wider air distribution. The fan supports multidirectional oscillation, covering 90° vertically and 120° horizontally, ensuring optimal air circulation throughout the room.

Illustration of the fan's multidirectional air diffusion pattern.
Timer funktion
Set the fan to operate for a specific duration using the timer function, adjustable up to 12 hours. This feature allows for automatic shut-off, conserving energy.

The fan can be used year-round to enhance air circulation with other climate control devices.
Pleje og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring og korrekt vedligeholdelse vil sikre din ventilators levetid og optimale ydeevne.
Rengøring af blæseren
- Tag altid ventilatorens stik ud af stikkontakten inden rengøring.
- Tør ventilatorens yderflader af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille according to the instructions in the assembly section (if applicable for your model). Wipe the blades with a soft, damp cloth. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.
- Nedsænk ikke ventilatoren i vand eller anden væske.
Opbevaring
When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
Fejlfinding Guide
Hvis du støder på problemer med din ventilator, bedes du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ventilatoren tænder ikke. | Ingen strømforsyning. | Kontroller, om netledningen er tilsluttet korrekt til en fungerende stikkontakt. |
| Svag eller ingen luftstrøm. | Fan speed is too low; obstructions. | Increase the fan speed. Ensure there are no objects blocking the air intake or output grilles. |
| Usædvanlig støj under drift. | Loose parts or dirt on blades. | Unplug the fan and check for any loose components. Clean the fan blades and grilles as per maintenance instructions. |
| Fjernbetjeningen virker ikke. | Dead battery; no line of sight. | Replace the CR2032 battery in the remote control. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's receiver. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | QV5041F0 |
| Dimensioner (L x B x H) | 95.5 x 35 x 36 cm |
| Vægt | 4.6 kilo |
| Magt | 36 watt |
| Voltage | 220V |
| Støjniveau (nattilstand) | 22 dB(A) |
| Luftstrøm | 180 m³/min |
| Antal hastigheder | 18 |
| oscillation | 90° Vertical, 120° Horizontal |
| Timer | Op til 12 timer |
| Materiale | Plast |
| Kontroltype | Knap, fjernbetjening |
| Højdejustering | 72-93 cm |

Dimensions of the fan, including adjustable height.

Information on the fan's energy efficiency.
Garanti og kundesupport
Reparationsforpligtelse
Rowenta is committed to making spare parts available for most of its products for 15 years after purchase, at a fair price. This commitment supports environmental protection and waste reduction.
Kontaktoplysninger
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta website for local service center information. You can also contact your retailer for support.