Genérico M30
Genérico M30 TWS Bluetooth Earbuds User Manual
Model: M30
1. Introduktion
Thank you for choosing the Genérico M30 TWS Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality, immersive audio experience with wireless convenience. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity, IPX7 water resistance, an integrated microphone, and a charging case with an LED display, the M30 is suitable for various daily activities, including sports, travel, and leisure.
This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your M30 earbuds to ensure optimal performance and longevity.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Genérico M30 TWS Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui med LED-display
- USB opladningskabel
- Brugermanual
- Silicone Eartips (various sizes, typically pre-installed or included separately)
3. Produktet er slutview
The M30 earbuds feature a compact design with touch controls and an ergonomic fit. The charging case includes an LED display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

Image: The M30 TWS Bluetooth Earbuds resting in their charging case, which features an LED display showing battery percentage and charging status for both earbuds.

Billede: En overview highlighting key features of the M30 earbuds, including Hi-Fi sound, touch control, IPX7 water resistance, and a painting material finish.
4. Opsætning
4.1 Indledende opladning
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer begge ørepropper i opladningsetuiet.
- Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde (f.eks. USB-vægadapter, computerens USB-port).
- The LED display on the charging case will show the battery level and charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before proceeding.

Image: The M30 charging case with its lid open, showing the earbuds inside and an LED display indicating battery levels. This image illustrates the long-lasting battery capacity of the charging case.
The charging case can also function as a portable power bank to charge other devices.

Image: The M30 charging case connected via a USB cable to a mobile phone, demonstrating its capability to act as a portable power bank for other devices.
4.2 Parring med en enhed
The M30 earbuds use Bluetooth 5.0 for a stable and fast connection.
- Tænd: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see indicator lights flashing on the earbuds.
- Aktiver Bluetooth: Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed, og tænd Bluetooth.
- Vælg enhed: In the list of available devices, look for "M30" (or similar) and select it to connect.
- Bekræftelse: Once connected, the earbuds will usually provide an audio prompt, and the indicator lights may stop flashing or change color.
- Automatisk genforbindelse: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: The M30 earbuds in their charging case, with a Bluetooth logo indicating wireless connectivity.
5. Betjening af øretelefonerne
The M30 earbuds feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls.
5.1 Tryk på kontrolelementer
| Fungere | Handling |
|---|---|
| Afspil/pause musik | Et enkelt tryk på begge øretelefoner. |
| Næste spor | Dobbelttryk på den højre øreprop. |
| Forrige spor | Dobbelttryk på den venstre øreprop. |
| Besvar/afslut opkald | Enkelt tryk på en af øretelefonerne under et indgående opkald eller et aktivt opkald. |
| Afvis opkald | Langt tryk på en af øretelefonerne under et indgående opkald. |
| Aktiver Voice Assistant | Tryk tre gange på en af øretelefonerne. |
| Lydstyrke op | Langt tryk på den højre øreprop. |
| Lydstyrke ned | Langt tryk på den venstre øreprop. |
5.2 Tænd/sluk
- Tænd: Open the charging case, or long press the touch area on both earbuds for 3 seconds.
- Sluk: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long press the touch area on both earbuds for 5 seconds.
5.3 Sådan tager du ørepropperne på
Insert the earbuds gently into your ears and rotate them slightly to find a comfortable and secure fit. Choose the appropriate silicone eartips for optimal sound quality and comfort.
6. Vedligeholdelse og pleje
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Vandtæthed: The M30 earbuds are IPX7 water-resistant, meaning they can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, they are not designed for swimming or prolonged water exposure. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Temperatur: Undgå at udsætte ørepropperne for ekstreme temperaturer (varme eller kolde), da dette kan påvirke batteriets levetid og ydeevne.
- Opladning: Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
7. Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parres ikke med enheden. |
|
| Kun én øretelefon virker. |
|
| Dårlig lydkvalitet eller afbrydelser. |
|
| Øretelefonerne oplader ikke. |
|
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | M30 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.0) |
| Trådløs kommunikationsteknologi | Bluetooth |
| Støjkontrol | Lydisolering |
| Vandmodstandsniveau | IPX7 (vandtæt) |
| Kontrolmetode | Røre |
| Øreplacering | In-Ear |
| Hovedtelefonens formfaktor | In-Ear |
| Materiale | Silikone |
| Kompatible enheder | Mobile Phones, Tablets, Desktops, Televisions, Laptops |
| Gennemsnitlig batterilevetid | 4 Hours (earbuds), up to 24 Hours (with charging case) |
| Strømkildetype | Elektrisk Strøm |
| Produktets vægt | 300 gram |
| Produktdimensioner | 11 x 10 x 4 cm |
| Farve | Sort |
| Impedans | 79.98 Ohm |
9. Garanti og support
9.1 Producentens garanti
The Genérico M30 TWS Bluetooth Earbuds come with a manufacturer's warranty of 7 days from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For extended warranty options, please refer to the retailer where you purchased the product.
9.2 Kundesupport
If you encounter any issues or have questions regarding your M30 earbuds that are not covered in this manual, please contact the retailer or the manufacturer's customer support for assistance.
Please visit the official product page or contact information provided with your purchase for the most up-to-date support details.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.