Bewinner Language Translator Earbuds User Manual

1. Introduktion

The Bewinner Language Translator Earbuds provide real-time, multilingual translation capabilities, designed for seamless communication across various languages. These earbuds feature Bluetooth 5.4 connectivity, noise cancelling technology, and an ergonomic design for comfortable extended use. This manual outlines the product's features, setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• Opladningsetui
• Øretelefoner (venstre og højre)
• USB opladningskabel
• Ørespidser (forskellige størrelser)
• Rengøringsbørste
• Snor

Image: Contents of the Bewinner Language Translator Earbuds package.

3. Produktet er slutview

The Bewinner Language Translator Earbuds consist of two earbuds and a portable charging case. The earbuds are designed for in-ear comfort and feature touch controls for various functions. The charging case protects the earbuds and recharges them on the go.

3.1 Ørepropper

• Berøringskontrolområde: For managing playback, calls, and translation modes.
• Mikrofon: Captures your voice for translation and calls.
• Højttaler: Delivers audio and translated speech.
• Opladningskontakter: Forbindes med opladningsetuiet for strøm.

Image: The two earbuds and the open charging case.

3.2 Oplader

• Opladningsport: USB-C-port til opladning af etuiet.
• LED-indikator: Viser opladningsstatus og batteriniveau.
• Øreproppernes pladser: Holder og oplader ørepropperne sikkert.

Image: The closed charging case for the Bewinner Language Translator Earbuds.

4. Opsætning

4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet

1. Placer ørepropperne i opladningsetuiet, og sørg for, at de er korrekt isat.
2. Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde.
3. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, and the case takes about 2 hours.

Image: Earbuds placed inside the charging case.

4.2 Parring med din enhed

1. Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
2. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
3. Aktiver Bluetooth på din smartphone eller enhed, og søg efter tilgængelige enheder.
4. Select "Bewinner Translator Earbuds" (or similar name) from the list to connect.
5. Once paired, you will hear a confirmation tone.

Note: For translation functions, download the dedicated Bewinner translation application from your device's app store. Follow the in-app instructions for initial setup and language selection.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Grundlæggende øreproppernes betjeningselementer

Øretelefonerne har berøringsknapper til forskellige funktioner:

• Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
• Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
• Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
• Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
• Afvis opkald: Langt tryk på en af ​​øretelefonerne.
• Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på en af ​​øretelefonerne (hvis det understøttes af din enhed).

5.2 Oversættelsestilstande

The Bewinner Translator Earbuds offer three primary translation modes via the companion app:

1. Berøringstilstand:

   This mode is for real-time, face-to-face conversations. Each person wears one earbud. When you speak, touch your earbud to activate translation. The translated speech will be played through the other person's earbud. This mode allows for natural, turn-based communication.

2. External Speaker Mode:

   Ideal for situations where sharing earbuds is not practical. One person wears an earbud, and the other person speaks into the smartphone's microphone. The translation is then played through the smartphone's speaker, or vice-versa. This facilitates communication with a group or in public settings.
3. Talk Freely Mode:

   This mode enables simultaneous real-time translation. Both individuals wear an earbud. The system automatically detects and translates speech from both parties, allowing for a more fluid conversation without manual activation. Ensure clear speech for optimal performance.

To use any translation mode, open the Bewinner translation app, select the desired mode, and configure the source and target languages. The earbuds support 133 languages with high accuracy.

6. Vedligeholdelse

Korrekt vedligeholdelse sikrer dine øreproppers levetid og ydeevne.

• Rensning: Use the provided cleaning brush or a soft, dry cloth to gently clean the earbuds and charging case. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
• Ørespidser: Regularly remove and clean the ear tips. Replace them if they become worn or damaged to maintain sound quality and comfort.
• Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader.
• Vandtæthed: Ørepropperne er vandafvisende, men ikke vandtætte. Undgå at nedsænke dem i vand eller udsætte dem for kraftig regn. Tør dem grundigt, hvis de bliver våde.

7. Fejlfinding

8. Specifikationer

9. Garanti og support

Bewinner products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bewinner website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Bewinner customer support.

Official Bewinner Store: Visit the Bewinner Store on Amazon