Svan SC185502E Kombikøleskab Brugermanual

1. Produktet er slutview

The Svan SC185502E is a white combi refrigerator designed for efficient food preservation. It features a total capacity of 262 liters, divided into a refrigerator compartment and a freezer compartment. This appliance incorporates cyclic technology to maintain optimal humidity levels, preventing food from drying out, and operates with a low noise level.

• Model: SC185502E
• Type: Combi Refrigerator (Fridge-Freezer)
• Farve: Hvid
• Samlet kapacitet: 262 liter
• Køleskabskapacitet: 191 liter
• Fryser kapacitet: 71 liter
• Dimensioner (H x B x D): 180 x 50 x 56 cm
• Vægt: 49 kg
• Energieffektivitetsklasse: E
• Nøglefunktioner: Cyclic Technology, Reversible Door, Low Noise Operation, LED Illumination, Manual Temperature Control.

Figur 1.1: Forside view of the Svan SC185502E Combi Refrigerator, highlighting its energy efficiency class E and 262-liter capacity.

Figure 1.2: Key features of the Svan SC185502E, including capacity, cyclic technology, manual control, LED lighting, and low noise operation.

2. Sikkerhedsoplysninger

Please read this manual carefully before using your appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for household use only.

2.1 Generelle sikkerhedsadvarsler

• Sørg for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse.
• Do not damage the refrigerant circuit. The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable.
• Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, ud over dem, der anbefales af producenten.
• Brug ikke elektriske apparater inde i apparatets madopbevaringsrum, medmindre de er af den type, som producenten anbefaler.
• Opbevar ikke eksplosive stoffer såsom spraydåser med et brændbart drivmiddel i dette apparat.
• Hold ventilationsåbninger, i apparatets kabinet eller i den indbyggede struktur, fri for forhindringer.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af ​​apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

2.2 Elektrisk sikkerhed

• Sørg for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din strømforsyning.tage.
• Brug ikke forlængerledninger eller flere stikkontakter.
• Træk ikke i netledningen for at afbryde apparatets stik. Hold altid godt fast i stikket.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.

3. Installation og opsætning

3.1 Udpakning

Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. If damage is found, do not install or operate the appliance, and contact your retailer.

3.2 Placering

• Stil køleskabet på en fast, plan overflade.
• Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring apparatet. Der skal være mindst 10 cm plads bagpå og på siderne for at sikre korrekt luftcirkulation.
• Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters, as this will increase energy consumption.
• The appliance is designed to operate in ambient temperatures between 16°C and 38°C (Climate Class: Conventional).

Figure 3.1: Proper placement of the refrigerator in a room, ensuring adequate space for ventilation.

3.3 Dørvendbarhed

The door of this appliance is reversible, allowing it to open from either the left or the right side. If you wish to change the door opening direction, please refer to the detailed instructions provided in the full product manual or contact a qualified technician. This process typically involves moving hinges and door stops.

3.4 Indledende drift

• Before plugging in, clean the interior of the appliance with a damp klud og mildt rengøringsmiddel.
• Tilslut apparatet til en jordet stikkontakt.
• Allow the refrigerator to operate for at least 2-3 hours empty before loading food, to allow the temperature to stabilize.

4. Betjeningsvejledning

4.1 Temperaturkontrol

The Svan SC185502E features manual temperature control. The thermostat knob is typically located inside the refrigerator compartment. Turn the knob to adjust the cooling intensity. Higher numbers usually indicate colder temperatures.

• Start med en medium indstilling (f.eks. '3' eller '4') og juster efter behov baseret på omgivelsestemperatur og mængden af ​​mad.
• Avoid setting the temperature too low unnecessarily, as this increases energy consumption.

4.2 Retningslinjer for opbevaring af fødevarer

Proper storage helps maintain food freshness and extends shelf life.

Figure 4.1: Interior layout of the Svan SC185502E, showing the refrigerator and freezer compartments.

Refrigerator Compartment (191 Liters)

• Store fresh foods such as fruits, vegetables, dairy products, and cooked meals.
• Use the crisper drawer for fruits and vegetables to maintain humidity.
• Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
• The cyclic technology helps prevent food from drying out, ensuring good preservation.

Figure 4.2: The cyclic technology within the refrigerator compartment helps maintain food freshness by preventing dehydration.

Freezer Compartment (71 Liters)

• Store frozen foods. Ensure packaging is airtight to prevent freezer burn.
• Læg ikke varm mad direkte i fryseren. Lad den køle af først.
• Opfrisk ikke tøet mad igen.

5. Vedligeholdelse og rengøring

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger apparatets levetid.

5.1 Rengøring af indersiden

• Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring.
• Fjern alle fødevarer og aftagelige dele (hylder, skuffer).
• Wash the interior surfaces and removable parts with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller opløsningsmidler.

5.2 Rengøring af ydersiden

• Tør de udvendige overflader af med en blød kludampvaskes med vand og et mildt rengøringsmiddel.
• Rengør dørtætningerne regelmæssigt for at sikre en tæt forsegling.
• Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (at least once a year) to maintain energy efficiency. Unplug the appliance before doing this.

5.3 Optøning

The refrigerator compartment features automatic defrosting. The freezer compartment, due to its cyclic technology, may accumulate some frost over time and will require manual defrosting when the frost layer becomes too thick (e.g., 5mm or more).

• To defrost the freezer, unplug the appliance.
• Remove all frozen food and wrap it in newspaper to keep it cold.
• Lad fryserdøren stå åben, så frosten kan smelte naturligt. Læg håndklæder i bunden for at absorbere vand.
• Do not use sharp objects or heating devices to remove frost.
• Once defrosted, clean and dry the interior before plugging the appliance back in and returning food.

6. Fejlfinding

Før du kontakter kundeservice, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer:

7. Specifikationer

Detailed technical specifications for the Svan SC185502E Combi Refrigerator:

Figure 7.1: Official EU Energy Label for the Svan SC185502E.

For more detailed information, you can access the product's EPREL database entry: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1957713

Figure 7.2: Product Information Sheet with detailed technical data.

8. Garanti og support

8.1 Producentens garanti

This Svan appliance comes with a minimum manufacturer's warranty of 36 måneder (3 years) from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Garantien dækker ikke skader forårsaget af forkert installation, misbrug, forsømmelse, uautoriserede reparationer eller normal slitage.

8.2 Kundesupport

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Svan customer service:

• Mærke: SVAN
• Webwebsted: www.svanelectro.com
• E-mail: info@svanelectro.com
• Telefon: 960 600 094 (Spain)
• Adresse: Av. Altos Hornos s/n, 46520 Pto. Sagunto, Spain

When contacting support, please have your appliance model number (SC185502E) and serial number (if applicable) ready.