1. Introduktion
Thank you for choosing the EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds. These in-ear earbuds connect to your smartphone via Bluetooth, offering a convenient listening experience. Each earbud includes a microphone, allowing them to be used simultaneously with one device or separately with two different devices. With a 40mAh battery in each earbud, you can enjoy approximately 3 hours of playback. The included 500mAh charging case provides up to 3 full recharges, extending your listening time. Lightweight and efficient, these earbuds are designed for comfort and performance.

Image 1.1: EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds and Charging Case.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke ørepropperne eller opladningsetuiet for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller ild.
- Undgå at tabe, skille ad eller ændre enheden.
- Keep the device away from water and other liquids. If it gets wet, dry it thoroughly before use.
- Brug kun det medfølgende micro-USB-opladerkabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
- Langvarig lytning ved høj lydstyrke kan forårsage høreskader. Juster lydstyrken til et sikkert niveau.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Små dele kan udgøre en kvælningsfare.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
3. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- 1x opladningsetui
- 2x EKO iSteel Bluetooth Earbuds
- 1x Micro-USB opladerkabel
- 1x brugermanual
4. Produktet er slutview
The EKO iSteel earbuds feature a compact design with intuitive controls. Each earbud has a multi-function button and LED indicator.
Øreproppernes komponenter:
- Multifunktionsknap: Used for power, playback, and call control.
- LED-indikator: Displays pairing status, power, and charging status.
- Mikrofon: Til håndfri opkald.
- Opladningskontakter: Til opladning inde i etuiet.
Komponenter til opladningsetuiet:
- Opladningsstik til øretelefoner: Holder og oplader ørepropperne sikkert.
- Mikro-USB-opladningsport: Til opladning af etuiet.
- Opladningsindikator: Viser etuiets opladningsstatus.
5. Setup: Pairing Your Earbuds
Follow these steps to pair your EKO iSteel earbuds with your device:
- Power On Earbuds: Turn on both earbuds successively by pressing and holding the button on each earbud until a flashing blue/red light appears.
- Earbud Synchronization: Wait 5 seconds for the earbuds to synchronize with each other. Then, double-press the button on your preferred earbud. The LEDs on both earbuds will briefly flash blue, indicating successful synchronization.
- Tilslut via Bluetooth: Go to the Bluetooth settings on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "EKO iSteel" from the list of available devices.
Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.
6. Betjening af dine øretelefoner
The multi-function button on each earbud controls various functions:
- Tænd/sluk: Long press the earbud button.
- Afspil/pause: Single press the earbud button.
- Genopkald sidste nummer: Dobbeltklik på øretelefonknappen.
- Besvar/afslut opkald: Single press the earbud button.
- Afvis opkald: Single press the earbud button during an incoming call.
- Næste sang: Long press (2 seconds) the earbud button.
Note: During phone calls, only one earbud will be active for communication.
7. Opladning af dine øretelefoner og etui
Opladning af øretelefoner:
Placer ørepropperne i deres respektive holdere i opladningsetuiet. De vil automatisk begynde at oplade. LED-indikatorerne på ørepropperne viser deres opladningsstatus.
Opladning af etuiet:
Connect the micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator on the case will show its charging status. A full charge of the case can provide up to 3 full recharges for the earbuds.
8. Pleje og vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt.
- Batterilevetid: For at forlænge batteriets levetid skal enheden oplades fuldt mindst én gang hver tredje måned, hvis den ikke bruges regelmæssigt.
- Undgå skader: Do not expose to extreme temperatures, humidity, or dust. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
9. Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parres ikke med enheden. |
|
| Kun én øretelefon virker. |
|
| Øretelefonerne oplader ikke. |
|
| Dårlig lydkvalitet. |
|
10. Specifikationer
| Modelnummer | TTE398 |
| Mærke | EKO |
| Farve | Rød |
| Formfaktor | In-ear |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.0) |
| Bluetooth version | V5.0 |
| Bluetooth-frekvens | 2.4 GHz |
| Bluetooth rækkevidde | 10 meter |
| Earbud batterikapacitet | 40mAh |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 500mAh |
| Spilletid for øretelefoner | Ca. 3 timer |
| Standby tid | Ca. 50 timer |
| Opladningsmetode | Mikro-USB-kabel |
| Dimensioner på ladetaske | 65 x 55 x 27 mm |
| Charging Case + Earbuds Weight | 35 g |
| Øreprop Dimensioner | 45 x 20 mm |
| Earbud vægt | 5 g (hver) |
| Produktegenskaber | Genopladeligt batteri |
11. Garanti og support
EKO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official EKO webwebsted.
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds, please contact our customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO webwebsted.