Indledning
Thank you for choosing the Honeywell Trueno U400 Bluetooth 5.3 Wireless Portable Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before use.
Produkt overview
The Honeywell Trueno U400 is a powerful and versatile portable speaker designed for exceptional audio quality and durability. It features a 30W output, dual 78mm drivers for deep bass, 15 hours of playtime, IPX6 waterproofing, TWS pairing, and dynamic RGB lights. It supports multiple connectivity options including Bluetooth 5.3, SD card, AUX, and USB Type-C, and includes a built-in microphone for calls.
Nøglefunktioner
- Enestående lydkvalitet: 30-watt output power with dual 78mm drivers for a rich listening experience.
- Trådløs frihed: Bluetooth V5.3 for a 15m range and seamless switching between music and calls with the built-in mic.
- Forlænget spilletid: 5000mAh battery provides up to 15 hours of music playback, with fast Type-C charging.
- Vandtæt Design: IPX6 waterproof rating for use in various environments.
- Enhanced Bass & Visuals: Twin bass radiators and pulsating RGB lights for an immersive audio-visual experience.
- Multiforbindelse: Supports SD Card, AUX, and USB Type-C playback.
Højttalerkomponenter
Familiarize yourself with the various parts of your Trueno U400 speaker:

Image: The Honeywell Trueno U400 speaker highlighting its multi-connectivity ports including Micro SD card slot, AUX input, Bluetooth V5.3 indicator, Type-C charging port, and USB playback port.
- Power knap: For at tænde/slukke højttaleren.
- Knap til lydstyrke op/næste nummer: Skru op for lydstyrken eller spring til den næste sang.
- Knap til lydstyrke ned/forrige nummer: Skru ned for lydstyrken eller gå til den forrige sang.
- Afspil/pause knap: Afspil eller sæt musik på pause, besvar/afslut opkald.
- Mode knap: Switch between Bluetooth, AUX, SD card, and USB modes.
- RGB-lysknap: Cycle through or turn off RGB light modes.
- Micro SD -kortplads: Til afspilning af musik direkte fra et SD-kort.
- AUX-indgang: Til kabelbaseret forbindelse til lydenheder.
- USB Type-C opladningsport: Til opladning af højttaleren.
- USB Playback Port: Til afspilning af musik direkte fra et USB-drev.
Opsætning
Indledende opladning
- Before first use, fully charge the speaker using the provided USB Type-C cable.
- Connect the Type-C cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
- The charging indicator light will show the charging status. It will turn off or change color once fully charged.
Tænd/sluk
- To power on, press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds.
- To power off, press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds again.
Operation
Bluetooth-parring
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-tilstand (indikeret med en blinkende blå LED).
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Honeywell Trueno U400" from the list.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation tone.

Image: The Honeywell Trueno U400 speaker demonstrating its Bluetooth v5.3 connectivity, allowing seamless wireless audio streaming.
Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk på knappen Afspil/pause.
- Lydstyrkekontrol: Tryk på knapperne Lydstyrke op (+) eller Lydstyrke ned (-).
- Næste nummer: Tryk på knappen Lydstyrke op (+), og hold den nede.
- Forrige nummer: Tryk og hold nede på lydstyrke ned-knappen (-).
Opkaldsstyring
- Besvar opkald: Press the Play/Pause button when a call comes in.
- Afslut opkald: Tryk på Afspil/Pause-knappen under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold knappen Afspil/Pause nede i 2 sekunder.
RGB-lystilstande
Press the RGB Light button to cycle through different lighting effects or to turn the lights off.

Image: The Honeywell Trueno U400 speaker showcasing its dynamic RGB lighting feature, which enhances the listening experience.
Ægte trådløs stereo (TWS) parring
To pair two Honeywell Trueno U400 speakers for a stereo sound experience:
- Sørg for, at begge højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen Bluetooth-enhed.
- På den ene højttaler (dette vil være den primære højttaler) skal du dobbelttrykke på Afspil/Pause-knappen. Den vil gå i TWS-parringstilstand.
- Den primære højttaler vil automatisk søge efter og oprette forbindelse til den sekundære højttaler.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will change.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described above. Audio will play in stereo across both speakers.

Image: Two Honeywell Trueno U400 speakers set up for True Wireless Stereo (TWS) pairing, providing a wider and more immersive soundstage.
Forbindelse
AUX-indgang
Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can manually select it using the Mode button.
SD-kortafspilning
Indsæt et Micro SD-kort med musik files into the SD card slot. The speaker will automatically switch to SD card mode and begin playback, or you can select it using the Mode button.
USB-afspilning
Indsæt et USB-flashdrev med musik files into the USB playback port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback, or you can select it using the Mode button.
Opladning og batteri
The Trueno U400 is equipped with a 5000mAh battery, offering up to 15 hours of playtime on a single charge. Use the included Type-C cable for charging. A full charge typically takes a few hours. Avoid using non-certified chargers to prevent damage.

Image: The Honeywell Trueno U400 speaker illustrating its 15-hour battery life, suitable for extended use throughout the day or night.
Pleje og vedligeholdelse
- Vandtætning: The IPX6 rating means the speaker is protected against powerful water jets. Do not submerge the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
- Rensning: Tør højttaleren af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To prolong battery life, charge the speaker regularly and avoid fully depleting the battery for extended periods.

Image: The Honeywell Trueno U400 speaker positioned near a swimming pool, demonstrating its IPX6 waterproof capability for outdoor use.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke | Lavt batteri; Tænd/sluk-knappen er ikke trykket korrekt ind | Oplad højttaleren; Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i 2-3 sekunder. |
| Ingen lyd | Volume too low; Device not paired; Incorrect mode selected | Increase volume; Re-pair Bluetooth; Check selected input mode (Bluetooth, AUX, SD, USB). |
| Bluetooth-forbindelsen er ustabil | Enhed for langt væk; Forhindringer; Interferens | Move device closer to speaker; Remove obstructions; Avoid strong electromagnetic fields. |
| TWS-parring mislykkes | Højttalere er allerede tilsluttet andre enheder; Forkert parringsprocedure | Ensure both speakers are disconnected from other devices; Follow TWS pairing steps carefully. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Honeywell |
| Modelnavn | Trueno U400 |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 30 watt |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Bluetooth rækkevidde | 15 meter |
| Batterikapacitet | 5000 mioamp Timer |
| Batteriets gennemsnitlige levetid | 15 timer |
| Vandtæt vurdering | IPX6 |
| Audio driver størrelse | 78 Millimetres (Dual Drivers) |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, Auxiliary, SD Card, USB Type-C |
| Varedimensioner (D x B x H) | 9.9D x 10.5B x 23.1H Centimeter |
| Varens vægt | 1.1 kilo |
Hvad er der i æsken
- Honeywell Trueno U400 Bluetooth Speaker
- USB Type-C opladerkabel
- Garantikort
- Brugervejledning (dette dokument)
Garanti og support
The Honeywell Trueno U400 Bluetooth Speaker comes with a 2 års producentgaranti fra købsdatoen. Gem venligst din købskvittering og garantibeviset i tilfælde af garantikrav.
Kundesupport
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Honeywell customer support:
- Gratis nummer: 1800-120-6838 (Monday to Saturday, 10 AM to 7 PM)
- E-mail: Support@honeywellconnection.com

Image: Honeywell customer support details, including a toll-free number and email address for assistance.
Produktvideo overståetview
Video: En overview of the Honeywell Trueno U400 Bluetooth Speaker, highlighting its key features such as 30W output, Bluetooth 5.3, deep bass radiators, 15-hour playtime, IPX6 waterproofing, TWS feature, RGB lights, and multi-connectivity options.