LONPOO Mini Hi-Fi Amplivligere AMP-615B User Manual

1. Introduktion

Tak for købetasing the LONPOO Mini Hi-Fi Amplivligere AMP-615B. This 2-channel stereo amplifier er designet til at levere lyd af høj kvalitet amplification for your passive speakers, offering versatile connectivity options including Bluetooth 5.3, Optical, Coaxial, USB, and AUX inputs. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Strømkilde: Sørg for amplifier is connected to a power supply within the specified voltage range (AC 100-240V ~ 50/60Hz).
Ventilation: Bloker ikke ventilationsåbningerne. Sørg for tilstrækkelig luftgennemstrømning omkring enheden for at forhindre overophedning.
Fugtighed: Behold amplifier away from water, moisture, and high humidity environments. Do not operate with wet hands.
Varme: Undgå at placere enheden i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeregistre, komfurer eller andre varmeproducerende apparater.
Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug en tør, blød klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
Placering: Placer enheden på en stabil, plan overflade for at forhindre den i at falde.

3. Pakkens indhold

Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any item is missing or damaged, please contact your retailer.

Image showing the contents of the LONPOO Mini Hi-Fi AmpLifier-pakken, inklusive amplifier, remote control, AC cord, optical cable, and user manual.

The package includes the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier, a remote control for convenient operation, an AC power cord, an optical cable for digital audio, and a quick start guide.

1x LONPOO Mini Hi-Fi Amplivligere (AMP-615B)
1x fjernbetjening
1x netledning
1x optisk kabel
1x Brugermanual (Hurtigstartguide)

4. Produktet er slutview

4.1 Frontpanel

Front panel of the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with labels for controls and inputs.

The front panel features Treble and Bass controls, a multi-function knob for volume and input selection, AUX IN, USB input, IR receiver, and an indicator light.

DISKANT-kontrol: Justerer lydniveauer for højfrekvente lyde.
BAS kontrol: Justerer lavfrekvente lydniveauer.
Multi-Function Knob (VOLUME +/- / MODE / POWER ON/OFF):
- Rotate: Adjusts volume.
- Short Press: Cycles through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Coaxial, Optical).
- Long Press: Powers the unit On/Off.
AUX-indgang (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio jack.
USB-indgang: Til afspilning af lyd files from a USB flash drive (supports MP3, WAV formats).
IR (infrarød) modtager: Modtager signaler fra fjernbetjeningen.
Indikatorlys: Displays the current status/input mode:
- Red: Standby (Power Off)
- Blue: Bluetooth Input
- Green: AUX Input
- Yellow: Coaxial Input
- Light Blue: Optical Input

4.2 Bagpanel

Rear panel of the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with labels for various input and output ports.

The rear panel provides connections for the Bluetooth antenna, Coaxial and Optical inputs, RCA Line Out, passive speaker outputs, and the AC power port.

BT ANT (Bluetooth Antenna): Connect the included Bluetooth antenna for optimal wireless range and stability.
COAX (Coaxial Input): Digital audio input for devices with a coaxial output.
OPTICAL (Optical Input): Digital audio input for devices with an optical (Toslink) output.
LINE OUT (RCA L/R): Analog audio output for connecting to powered speakers or a subwoofer.
PASSIVE SPEAKER OUTPUT (R/L): Connect passive speakers using banana plugs or bare speaker wire.
AC POWER PORT: Connect the supplied AC power cord (100-240V ~ 50/60Hz).

5. Opsætning

5.1 Tilslutning af højttalere

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier connected to two bookshelf speakers, with a person relaxing in the background.

The LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier seamlessly integrates with your home audio setup, providing clear sound to passive bookshelf speakers.

Passive højttalere: Connect your passive bookshelf speakers to the PASSIVE SPEAKER OUTPUT (R/L) terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs or strip the speaker wire ends and insert them into the terminals.
Powered Speakers/Subwoofer: If you wish to connect powered speakers or a subwoofer, use an RCA cable to connect them to the LINE OUT (RCA L/R) porte på bagpanelet.

5.2 Tilslutning af lydkilder

Diagram showing various audio devices connecting to the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier's front and rear panels.

This diagram illustrates how the amplifier connects to a wide range of audio sources and output devices, including phones, PCs, TVs, CD players, powered speakers, and passive speakers.

Bluetooth: Ensure the Bluetooth antenna is connected to the BT ANT havn.
AUX-indgang: Connect your smartphone, tablet, or other audio device using a 3.5mm audio cable to the AUX IN porten på frontpanelet.
USB-indgang: Indsæt et USB-flashdrev, der indeholder MP3- eller WAV-lyd files ind i USB-indgang porten på frontpanelet.
Optisk indgang: Connect your TV, CD player, or game console with an optical output to the OPTISK port on the rear panel using the provided optical cable.
Koaksial indgang: Connect your TV, DVD player, or other audio source with a coaxial output to the COAX port på bagpanelet.

5.3 Strømtilslutning

Tilslut det medfølgende netkabel til AC POWER PORT på bagpanelet af amplifier, then plug the other end into a wall outlet.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk

For at tænde for ampløfter, langt tryk de Multifunktionsknap on the front panel. The indicator light will illuminate. To power off, langt tryk the knob again.

6.2 Indgangsvalg

To select an audio input source, kort tryk de Multifunktionsknap. Each short press will cycle through the available inputs: Bluetooth, AUX, USB, Coaxial, and Optical. The Indikatorlys will change color to reflect the active input mode (refer to Section 4.1 for color codes).

6.3 Lydstyrkejustering

Drej på Multifunktionsknap med uret for at øge lydstyrken og mod uret for at sænke den.

6.4-tonekontrol

Brug DISKANT og BASS knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies of the audio output according to your preference.

6.5 Bluetooth -parring

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier on a shelf, with a hand holding a smartphone connecting via Bluetooth.

Connect your smartphone or other Bluetooth-enabled devices wirelessly to the amplifier for convenient audio streaming.

Sørg for, at Bluetooth-antennen er korrekt tilsluttet.
Tænd for amplifier and select the Bluetooth input mode (the indicator light will turn blue).
Søg efter tilgængelige Bluetooth-enheder på din Bluetooth-aktiverede enhed (f.eks. smartphone, tablet).
Select "LONPOO AMP-615" from the list to pair.
Når det er parret, vil amplifier will play a confirmation sound, and you can stream audio wirelessly.

6.6 USB-afspilning

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with a laptop and a 3.5mm AUX cable connected, and a USB drive inserted.

De amplifier supports direct audio input via 3.5mm AUX and USB, allowing for plug-and-play functionality with various devices.

Indsæt et USB-flashdrev i USB-indgang port. The amplifier will automatically detect and begin playing supported audio files (MP3, WAV). Use the remote control for playback functions like play/pause, next/previous track.

6.7 Fjernbetjening

Den medfølgende fjernbetjening muliggør bekvem betjening af amplifier from a distance. Functions include:

Tænd/sluk
Lydstyrke op/ned
Stum
Input Source Selection (BT, AUX, USB, COAX, OPT)
USB Playback Controls (Play/Pause, Next/Previous Track)

7. Fejlfinding

If you encounter any issues with your LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier, please refer to the following troubleshooting guide:

Problem	Mulig årsag	Løsning
Ingen lydudgang	Strømmen er ikke tilsluttet, eller enheden er slukket Forkert input valgt Lydstyrken er for lav eller dæmpet Speaker cables loose or incorrectly connected Problem med lydkilden	Ensure power cord is securely plugged in and unit is powered on. Press the Multi-Function Knob to cycle to the correct input. Increase volume using the knob or remote; check if mute is active. Verify all speaker connections are secure and correct polarity. Test med en anden lydkilde.
Dårlig lydkvalitet (forvrængning, lav lydstyrke)	Loose or damaged audio cables Incorrect tone control settings Low quality audio source Uoverensstemmelse mellem højttalerimpedans	Check all audio cables for secure connection and damage. Adjust Treble and Bass knobs to a neutral position or desired level. Try a higher quality audio source. Sørg for, at dine højttalere er kompatible med amplifiers udgang.
Problemer med Bluetooth-forbindelse	Amplifier not in Bluetooth mode Enheden er for langt væk eller der er interferens Device already paired to another unit	Select Bluetooth input on the amplifier (blue indicator light). Flyt din enhed tættere på amplifier; avoid obstacles. Afbryd forbindelsen til andre Bluetooth-enheder, og prøv at parre igen.
Optical/Coaxial audio dropouts or no sound	Cable not fully inserted or damaged Source device audio output settings	Ensure optical/coaxial cable is securely connected at both ends. Check your source device's audio settings and ensure it is set to PCM/Stereo output, not Bitstream or Dolby Digital.
Brummende eller summende lyd	Problem med jordsløjfen Poorly shielded cables Interferens fra anden elektronik	Prøv at tilslutte amplifier and source devices into the same power strip. Brug afskærmede lydkabler af højere kvalitet. Flyt ampfjernbetjeningen væk fra andre elektroniske enheder.

8. Specifikationer

Modelnummer	AMP-615
Udgangseffekt	100W + 100W (200W i alt)
Kanaler	2.0 Stereo
Bluetooth version	5.3
Indgange	Bluetooth, Optical, Coaxial, USB, 3.5mm AUX
Udgange	RCA Line Out (L/R), Passive Speaker Output (Banana Jack compatible)
Strømforsyning	AC 100-240V ~ 50 / 60Hz
Dimensioner (B x H x D)	132 mm x 55 mm x 140 mm (ca. 5.19 x 2.16 x 5.51 tommer)
Vægt	1.09 kg (ca. 2.4 lbs)
Inkluderede komponenter	Hi-Fi Amplifier, AC Cable, Remote Control, Optical Cable

9. Vedligeholdelse

Rensning: Afbryd strømmen før rengøring. Brug en blød, tør klud til at tørre ydersiden af ampBrug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Opbevaring: Hvis du opbevarer ampHvis apparatet ikke bruges i en længere periode, skal du afbryde forbindelsen til strømforsyningen og opbevare det et køligt og tørt sted.
Kabelstyring: Sørg for, at alle kabler er pænt organiseret og ikke er under spænding for at forhindre skader.

10. Garanti og support

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding spare parts, please contact LONPOO customer service or your authorized dealer. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.

LONPOO AMP-615