Ufesa Nuuk+
Ufesa Air Cooler Nuuk+ Instruction Manual
Model: Nuuk+
Brand: Ufesa
1. Introduktion
Thank you for choosing the Ufesa Air Cooler Nuuk+. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Sørg altid for, at apparatet er placeret på en stabil og plan overflade.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Tag stikket ud af stikkontakten, før du rengør, fylder eller udfører nogen form for vedligeholdelse.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Bloker ikke luftindtag eller -udtag.
- Brug kun rent vand fra hanen i vandtanken.
- Brug ikke apparatet, hvis netledningen eller stikket er beskadiget.
- Dette apparat er kun til indendørs brug i private hjem.
2. Produktet er slutview
The Ufesa Air Cooler Nuuk+ is designed to provide a comfortable environment through cooling, humidification, and air circulation. It features a user-friendly touch control panel and multiple operational modes.
Hovedkomponenter
- Hovedenhed med berøringsskærm
- 7-liters vandtank
- Vaskbart luftfilter
- Air Outlet Louvers (with automatic horizontal oscillation)
- Bærehåndtag
- Hjul for bærbarhed
- 2 Ice Packs (for enhanced cooling)

Figur 1: Forside view of the Ufesa Air Cooler Nuuk+, showing the touch control panel and air outlet louvers.
3. Opsætning
3.1 Udpakning og placering
- Tag forsigtigt luftkøleren ud af emballagen.
- Kontroller for eventuelle skader under transporten. Hvis produktet er beskadiget, må det ikke anvendes, og du skal kontakte kundesupport.
- Place the air cooler on a firm, level surface, ensuring there is at least 20 cm of clear space around the air inlets and outlets for proper airflow.
3.2 Påfyldning af vandtanken
The Nuuk+ Air Cooler offers two convenient ways to fill the 7-liter water tank:
- Øverste fyld: Open the top cover of the appliance and pour clean tap water directly into the water tank opening.
- Tankfjernelse: Carefully pull out the water tank from the rear or bottom of the unit (refer to the diagram in the product overview for location). Fill the tank with clean tap water, then slide it back into place until it clicks securely.
Do not exceed the maximum fill line indicated on the water tank. Ensure the water tank is properly seated before operating the unit.
3.3 Using Ice Packs (Optional)
For enhanced cooling performance, you can use the two included ice packs:
- Place the ice packs in a freezer for several hours until completely frozen.
- Once frozen, place the ice packs directly into the water tank along with the water.
- The ice packs will help to lower the water temperature, resulting in cooler air output.
4. Betjeningsvejledning
The Ufesa Air Cooler Nuuk+ features an intuitive touch control panel. Plug the appliance into a suitable power outlet before operation.
4.1 Kontrolpanelfunktioner
The touch control panel allows you to manage all functions of the air cooler. An ambient temperature display is integrated into the panel.
- Power knap: Tryk for at tænde eller slukke enheden.
- Hastighedsknap: Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Mode knap: Press to select from 3 operating modes:
- Normal: Konstant ventilatorhastighed.
- Naturlig: Simulates a natural breeze with varying fan speeds.
- Nat: Fungerer ved en lavere, mere stille hastighed for uforstyrret søvn.
- Timer knap: Press to set the operating timer from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time.
- Oscillationsknap: Press to activate or deactivate the automatic horizontal oscillation of the air louvers, distributing air across a wider area.
- Ionization Button: Press to activate or deactivate the ionizer function, which helps to purify the air.
5. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Ufesa Air Cooler. Always unplug the unit before cleaning.
5.1 Rengøring af luftfilteret
Luftfilteret bør rengøres regelmæssigt, især hvis enheden bruges ofte eller i støvede omgivelser.
- Tag stikket til luftkøleren ud af stikkontakten.
- Locate and remove the washable air filter (typically located at the rear of the unit).
- Skyl filteret under rindende vand for at fjerne støv og snavs. Brug en blød børste og et mildt rengøringsmiddel til genstridigt snavs.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.
5.2 Rengøring af vandtanken
For at forhindre vækst af skimmelsvamp og meldug skal vandtanken rengøres regelmæssigt.
- Unplug the air cooler.
- Fjern vandtanken og tøm eventuelt resterende vand.
- Clean the inside of the tank with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry completely before refilling and reinserting.
5.3 Udvendig rengøring
Tør ydersiden af enheden af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your Ufesa Air Cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Tænd/sluk-knappen er ikke trykket ned. | Kontroller, om netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt. Tryk hårdt på tænd/sluk-knappen. |
| Ingen kølende effekt. | Vandbeholderen er tom. Ice packs not used or not frozen. Luftfilteret er snavset. | Fyld vandtanken til det passende niveau. Freeze and add ice packs to the water tank. Rengør luftfilteret. |
| Svag luftstrøm. | Luftfilteret er snavset. Luftindtag/udtag er blokeret. | Rengør luftfilteret. Ensure no obstructions are blocking the air vents. |
| Usædvanlig støj. | Enheden står ikke på en plan overflade. Water pump issue (if applicable). | Placer enheden på en stabil, plan overflade. Hvis støjen fortsætter, skal du kontakte kundesupport. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte Ufesa kundesupport.
7. Specifikationer
| Mærke | Ufesa |
| Modelnavn | Nuuk+ |
| Modelnummer | 93331 |
| Magt | 65 watt |
| Vandtankkapacitet | 7 liter |
| Antal hastigheder | 3 |
| Driftstilstande | Normal, Naturlig, Nat |
| Kontroltype | Berøringspanel |
| Mål (D x B x H) | 20 cm x 35 cm x 35 cm |
| Materiale | Plast og metal |
| Særlige funktioner | Portable, Ionizer, 12-hour Timer, Ambient Temperature Display, Automatic Horizontal Oscillation, Washable Air Filter |
| Inkluderede komponenter | 2 Ice Packs, Carrying Handle, Wheels |
8. Garanti og support
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ufesa customer service through their official channels.
Webwebsted: www.ufesa.es
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.