Indledning
Thank you for choosing the Lekaby Wireless Ear Buds, Model Q26-GB-2024. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new Bluetooth 5.3 headphones. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- Earbuds (2 units)
- 2600 mAh Charging Case (1 unit)
- Type-C opladningskabel (1 enhed)
- Ear Caps (6 units - S/M/L sizes)
- Brugervejledning (1 enhed)
Produkt overview
The Lekaby Q26-GB-2024 Wireless Ear Buds feature Bluetooth 5.3 connectivity, Environmental Noise Cancelling (ENC) for clear calls, a digital LED display for battery status, and IPX7 waterproofing. They are designed for comfort and provide powerful audio performance.

LED digitalt strømdisplay: The charging case features an LED screen that accurately displays the battery percentage of both the charging case and each earbud.

Enhanced Audio Driver: Equipped with a 13.44mm graphene diaphragm for an 85% bass boost and high-fidelity sound.

Ergonomisk design: Lightweight at 4.5g per earbud, designed for a comfortable and secure fit with multiple ear cap sizes (S/M/L) included.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet.
- Tilslut Type-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en USB-strømkilde.
- The LED digital display on the case will show the charging progress.
- The charging case takes approximately 2 hours to fully charge. Earbuds can be fully charged in the case in about 1.5 hours. A 10-minute charge provides up to 2 hours of music playback for the earbuds.

Batterilevetid: Earbuds provide 8 hours of playback on a single charge, with the charging case extending total playtime up to 128 hours.
2. Parring med din enhed
The earbuds feature one-step auto-pairing for convenience.
- Åbn låget på opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og aktiver Bluetooth.
- Søg efter available devices and select "Q26" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the device will show "Connected".
- Efter den første parring opretter ørepropperne automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet.

One-Step Auto Pairing: Simply open the charging case lid to initiate pairing. Close the lid to charge the earbuds.
Betjeningsvejledning
Tryk på kontrolelementer
The earbuds are equipped with smart touch controls. Tap the touch area on either earbud to perform various functions:
- Afspil/pause: Enkelt tryk.
- Næste nummer: Tryk to gange på den højre øretelefon.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på venstre øretelefon.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øretelefon.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på venstre øretelefon.
- Besvar/afslut opkald: Single tap during an incoming call or active call.
- Afvis opkald: Tryk og hold nede i 2 sekunder under et indgående opkald.
- Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Tryk og hold nede i 2 sekunder (når du ikke er i gang med et opkald).
- Tænd/sluk: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when placed back in the case. Manual power on/off may be available by pressing and holding the touch area for 5 seconds.
Emergency Power Bank Function
The 2600mAh charging case can also serve as an emergency power bank for other devices.
- Connect your smartphone or other compatible device to the USB-A output port on the charging case using an appropriate cable (not included).
- Opladningsetuiet vil begynde at oplade din enhed.

Nødopladning: The 2600mAh charging case can provide emergency power to your mobile phone or other devices.
Opretholdelse
Rensning
- Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud mesh using a small, clean brush or cotton swab.
Vandmodstand
The earbuds feature IPX7 nano-coating technology, protecting them from sweat and light rain. They are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
Opbevaring
Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader og for at holde dem opladet.
Fejlfinding
If you encounter issues with your Lekaby Wireless Ear Buds, please refer to the following common solutions:
- Ørepropper parrer ikke:
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Sluk Bluetooth på din enhed, og tænd den derefter igen.
- Delete "Q26" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Sæt ørepropperne tilbage i etuiet, luk låget, vent et par sekunder, og åbn dem derefter for at genstarte parringstilstand.
- Kun én øreprop virker:
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Try resetting the earbuds by placing them in the charging case, closing the lid, and then opening it again.
- Check if the earbuds are connected as separate devices in your Bluetooth settings; if so, disconnect both and re-pair.
- Øretelefoner oplader ikke:
- Sørg for, at opladningskablet er korrekt tilsluttet til både etuiet og strømkilden.
- Kontroller, om opladningskontakterne på ørepropperne og inde i etuiet er rene og fri for snavs.
- Prøv et andet opladningskabel eller en anden strømadapter.
- Dårlig lydkvalitet eller afbrydelser:
- Sørg for, at ørepropperne er inden for din enheds Bluetooth-rækkevidde på 15 meter.
- Reducer interferens ved at bevæge dig væk fra andre trådløse enheder eller forhindringer.
- Try adjusting the earbud fit or changing ear cap sizes.
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundesupport.
Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | Q26-GB-2024 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.3) |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 15 meter |
| Øretelefon batterilevetid | 8 timer (enkelt opladning) |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 128 timer |
| Opladningsetui Kapacitet | 2600 mAh |
| Opladningstid (etui) | Ca. 2 timer |
| Vandmodstandsniveau | IPX7 (vandtæt) |
| Støjkontrol | ENC støjreduktion |
| Kontrolmetode | Touch Control, Siri Voice Assistant |
| Øreplacering | In Ear |
| Materiale | Plast |
| Produktdimensioner | 0.79 x 0.39 x 0.39 tommer |
Garanti og support
Your Lekaby Wireless Ear Buds Model Q26-GB-2024 come with a 12-month warranty from the date of purchase. We also offer a 30-day hassle-free return policy.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team. We are available 24 hours online to assist you.
Customer satisfaction is our top priority.