1. Introduktion
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your HYGIENISK integrated dishwasher. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af apparatet.
- Sørg for, at opvaskemaskinen er korrekt jordforbundet før brug.
- Lad ikke børn lege med eller betjene opvaskemaskinen.
- Brug kun vaske- og skyllemidler, der er specielt beregnet til automatiske opvaskemaskiner.
- Never open the dishwasher door during operation, especially during the hot wash or drying cycle, as hot water or steam may escape.
- Skarpe genstande bør læsses med håndtagene oppe for at mindske risikoen for snitsår.
- Afbryd apparatets strømforsyning, før du udfører nogen form for rengøring eller vedligeholdelse.
- I tilfælde af funktionsfejl må du ikke forsøge at reparere apparatet selv. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
3. Produktet er slutview
The HYGIENISK integrated dishwasher is designed for efficient and thorough cleaning of your dishes. It features multiple wash programs and adjustable racks to accommodate various types of dinnerware.
Figur 3.1: Front view of the HYGIENISK integrated dishwasher with the door slightly ajar, revealing the interior racks.
Figur 3.2: Detaljeret interiør view af opvaskemaskinen, visasing the upper and lower racks, spray arms, and detergent dispenser.
Nøglefunktioner:
- Integrated design for seamless kitchen aesthetics.
- Multiple wash programs for various cleaning needs.
- Adjustable racks for flexible loading.
- Efficient water and energy consumption.
4. Opsætning og installation
Korrekt installation er afgørende for din opvaskemaskines ydeevne og levetid. Det anbefales, at installationen udføres af en kvalificeret tekniker.
Dimensioner og frihøjde:
- Bredde: 59.6 cm
- Dybde: 55.0 cm
- Højde: 81.8 cm
- Maks. installationshøjde: 90.0 cm
- Min. installation height: 82.0 cm
- Ledningslængde: 140.0 cm
- Vægt: 38.00 kg
Ensure adequate space and access to water supply, drainage, and electrical outlets.
Figur 4.1: The HYGIENISK dishwasher seamlessly integrated into a standard kitchen cabinet, demonstrating its flush fit and design.
Tilslutningskrav:
- Vandforsyning: Tilslut til en koldtvandsforsyning med passende tryk.
- Dræning: Sørg for, at afløbsslangen er korrekt tilsluttet et afløbsrør eller en vandlås i vasken, så den ikke knækker.
- Elektrisk tilslutning: Connect to a grounded electrical outlet. Refer to local electrical codes.
5. Betjeningsvejledning
Isætning af opvaskemaskine:
Korrekt fyldning sikrer optimale rengøringsresultater og forhindrer skader på servicet.
- Skrab store madrester af inden ilægning.
- Placer større genstande i den nederste kurv og mindre genstande, glas og kopper i den øverste kurv.
- Sørg for, at genstande ikke blokerer spulearmene.
Figur 5.1: Example of a properly loaded dishwasher, showing plates, bowls, and glasses arranged for effective cleaning.
Figur 5.2: Close-up of the dedicated cutlery tray, designed to hold forks, knives, and spoons securely for thorough washing.
Figur 5.3: Specialized holders for wine glasses, ensuring delicate stemware is held securely during the wash cycle.
Tilføjelse af opvaskemiddel og afspændingsmiddel:
Use appropriate amounts of dishwasher detergent and rinse aid according to the manufacturer's instructions and water hardness.
Valg af vaskeprogram:
The control panel allows you to select various wash programs. Refer to the table below for common programs.
Figur 5.4: The control panel of the dishwasher, featuring program selection buttons, indicators, and a digital display showing "4:00".
Figur 5.5: The innovative time projection feature, displaying the remaining cycle time "4:00" directly onto the kitchen floor.
| Program | Beskrivelse | Typisk brug |
|---|---|---|
| Auto | Justerer automatisk vaskeprogrammet baseret på snavseniveauet. | Mixed loads, everyday use. |
| Øko | Energieffektivt program til normalt snavset service. | Normal soiled dishes, energy saving. |
| Intensiv | High-temperature wash for heavily soiled items. | Pots, pans, heavily soiled dishes. |
| Hurtig vask | Short cycle for lightly soiled dishes. | Lightly soiled dishes, quick cleaning. |
Start af en cyklus:
Close the door firmly. Press the power button, select your desired program, and press the start button. The dishwasher will begin operation.
6. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din opvaskemaskine.
Rengøring af filtre:
The dishwasher filters should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure efficient washing. Remove the filter assembly, rinse under running water, and reassemble.
Rengøring af sprøjtearmene:
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any debris from the holes.
Udvendig og indvendig rengøring:
Tør det udvendige af med adamp cloth. For the interior, periodically run a dishwasher cleaning cycle with a specialized cleaner or a cup of white vinegar.
7. Fejlfinding
Før du kontakter service, bedes du gennemgå følgende almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Opvaskemaskinen starter ikke. | Problem med strømforsyningen, døren er ikke lukket ordentligt, program ikke valgt. | Kontroller strømforbindelsen, sørg for, at døren er låst, vælg et program, og tryk på start. |
| Opvasken er ikke ren. | Forkert påfyldning, tilstoppede spulearme, utilstrækkeligt vaskemiddel, snavsede filtre. | Fyld opvasken korrekt, rengør spulearmene, tilsæt mere vaskemiddel, rengør filtrene. |
| Vandet løber ikke ud. | Tilstoppet afløbsslange eller filter, problem med afløbspumpe. | Kontroller og rens afløbsslange/filter. Kontakt service, hvis problemet fortsætter. |
| Dishwasher is noisy. | Items obstructing spray arms, foreign object in pump, improper installation. | Ensure nothing is hitting spray arms. Check for foreign objects. Verify installation. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
8. Specifikationer
| Attribut | Værdi |
|---|---|
| Mærke | Generisk |
| Modelnummer | IK.204.756.10 |
| Bredde | 59.6 cm |
| Dybde | 55.0 cm |
| Højde | 81.8 cm |
| Maks. Installationshøjde | 90.0 cm |
| Min. Installation Height | 82.0 cm |
| Ledningslængde | 140.0 cm |
| Vægt | 38.00 kg |
| Fabrikant | ProTuning |
| Oprindelsesland | Letland |
9. Garanti og support
Garantioplysninger:
This HYGIENISK integrated dishwasher comes with a 5 års garanti. Please refer to the separate guarantee brochure for detailed terms and conditions, including coverage and exclusions.
Kundesupport:
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your retailer or the manufacturer's authorized service center. Have your model number (IK.204.756.10) and purchase date ready when contacting support.
Important Note for International Customers: For customers ordering from outside of the EU, please be aware that you may be subject to import duty and tax. It is advisable to check with your local postal or tax office regarding your import regulations before purchase.
