Indledning
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new Portable Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Sikkerhedsinstruktioner
- Sørg for, at enheden er fuldt opladet før brug.
- Do not operate the inflator near flammable liquids or gases.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Overpust ikke dækkene; følg altid køretøjets anbefalede dæktryk.
- Avoid continuous operation for extended periods to prevent overheating. Allow the device to cool down if it becomes hot.
- Enheden må ikke skilles ad eller modificeres.
- Opbevares tørt og beskyttet mod direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Pakkens indhold
- Bærbar dækinflator
- Inflationsrør
- USB opladningskabel
- 4 x Nozzles (for car, bike, ball, swimming ring)

Image: The portable tire inflator unit shown with its included accessories: an inflation hose, a USB charging cable, and four different nozzle adapters for various inflation needs.
Produkt overview
Familiarize yourself with the components of your tire inflator:
- Digital skærm: Viser aktuelt tryk, måltryk og batteriniveau.
- Pressure Unit Button (R): Short press to switch between BAR/PSI/KPA/KG/CM^2. Long press to turn off.
- +/- knapper: Juster måltrykket.
- Power knap: Start/stop inflation.
- LED lys: Giver belysning under forhold med svagt lys.
- Oppustningsport: Where the inflation tube connects.
- USB opladningsport: Til genopladning af enheden.

Billede: En detaljeret view of the inflator's digital display, highlighting the pressure unit switch button (R) and the plus/minus buttons for adjusting the preset pressure.
Opsætning
- Indledende opkrævning: Before first use, fully charge the inflator using the provided USB cable. The digital display will indicate charging status. A full charge takes approximately 3-4 hours.
- Fastgør oppustningsrør: Screw the inflation tube securely into the inflation port on the device.
Betjeningsvejledning
General Inflation Steps:
- Tilslut til dækventil: Screw the inflation tube's nozzle onto the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
- Tænd: The device typically powers on automatically when the inflation tube is connected or by pressing any button.
- Vælg trykenhed: Short press the "R" button to cycle through pressure units (BAR, PSI, KPA, KG/CM^2) until your desired unit is displayed.
- Indstil måltryk: Use the "+" and "-" buttons to adjust the target pressure to the recommended value for your item (e.g., vehicle tire, bicycle tire, sports ball).
- Start inflation: Press the power button to begin inflation. The digital display will show the current pressure increasing.
- Automatisk sluk: The inflator will automatically stop when the preset target pressure is reached.
- Afbryde: Unscrew the inflation tube from the valve stem.
- Sluk: Long press the "R" button to turn off the inflator.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating the easy operation of the tire inflator, including connecting the hose, setting pressure, starting inflation, and the automatic shut-off feature.
Brug af LED-lyset:
The built-in LED light can be activated to provide illumination during low-light conditions or nighttime use. Refer to the device's specific button for light activation (often a dedicated button or a long press of the power button).

Image: The tire inflator in use, with its integrated LED light illuminating the tire valve area, demonstrating its utility for nighttime or low-light inflation.
Brug af forskellige dyser:
The inflator comes with 4 extra nozzles for various applications:
- Needle Nozzle: For sports balls (e.g., basketballs, footballs).
- Tapered Nozzles: For inflatable toys, swimming rings, and other low-pressure inflatables.
Attach the appropriate nozzle to the inflation tube before connecting to the item to be inflated.

Image: An illustration detailing the four preset inflation modes available on the device, showing recommended PSI levels for car tires (36 PSI), motorcycles (33 PSI), bicycles (30 PSI), and balls (8 PSI).
Opretholdelse
- Rensning: Tør ydersiden af pumpen af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Opbevaring: Store the inflator and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the inflation tube is neatly coiled.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Genoplad enheden med jævne mellemrum, hvis den ikke bruges i længere tid.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Inflatoren tænder ikke. | Low battery; Device not activated. | Charge the battery; Press the power button or connect the hose. |
| Air leaks during inflation. | Hose not securely connected; Valve stem issue. | Ensure hose is tightly screwed onto valve; Check valve stem for damage. |
| Oppusteren stopper, før den når det ønskede tryk. | Battery low; Overheating protection activated. | Recharge battery; Allow device to cool down for 10-15 minutes. |
| Unøjagtig trykaflæsning. | Forkert trykenhed valgt. | Press "R" button to switch to desired pressure unit. |
| Enheden er støjende. | Normal operation; Obstruction in air intake. | Some noise is normal. Check for any blockages in air vents. |
Specifikationer
- Modelnavn: ST-5007
- Maksimalt driftstryk: 150 PSI
- Luftstrømskapacitet: 12 L / min
- Batteri: 2 * 2000 mAh high-density USB rechargeable Lithium-ion batteries (included)
- Opladningstid: 3-4 timer
- Kontinuerlig brugstid: Approximately 30 minutes (on full charge)
- Input bindtage: 12V (from internal battery)
- Støjniveau: 10 dB (as per specification, though typical operating noise might be higher)
- Varens vægt: 1.26 pund
- Dimensioner: 8.39 x 6.26 x 2.64 tommer (pakkemål)
Garanti & Support
Dette produkt leveres med en 1 års garanti from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact the seller or manufacturer through your purchase platform.
Gem venligst din købsbevis for at validere garantien.




