1. Introduktion
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, maintenance, and care of your VGR V-370/V-371 Professional Electric Foil Shaver. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The VGR V-370/V-371 electric foil shaver features a triple-blade system designed for efficient shaving. It includes an LED display for battery status, USB charging capability for convenience, and an IPX5 waterproof rating for versatile use. A built-in pop-up trimmer allows for precise detailing.
2. Sikkerhedsoplysninger
While specific safety information was not provided in the product data, it is crucial to observe general safety precautions when using any electrical appliance, especially one that comes into contact with water.
- Lad ikke opladningskablet eller adapteren nedsænkes i vand.
- Hold apparatet væk fra børn.
- Ensure the shaver is fully dry before connecting it to the charger.
- Do not use the shaver if the blades or foils are damaged, as this may cause injury.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel og adapter.
- If the appliance malfunctions, discontinue use immediately and contact customer support.
3. Produktet er slutview og komponenter

Figur 1: Front view of the VGR V-370/V-371 electric foil shaver, showcasing its sleek design, water-resistant exterior with droplets, and the clear LED display indicating 100% power remaining. The power button is visible below the VGR logo.

Figur 2: Detaljeret view of the shaver head, highlighting the triple-blade system and double hypoallergenic foils designed for a close and comfortable shave. Arrows indicate the direction of hair cutting.

Figur 3: Comparison of V-370 (green) and V-371 (black) models, illustrating their respective LED indicators. The V-370 shows 'Working' (white light) and 'Charging' (red light), while the V-371 displays 'Power Left' percentage, 'Travel Lock Remind' (lock icon), and 'Charging Indicator' (plug icon). Both models support USB charging.

Figur 4: The VGR V-371 shaver presented alongside its retail packaging, providing a view of the product's overall design and the box it comes in.
4. Opsætning og opladning
4.1 Indledende opladning
Before using your VGR shaver for the first time, it is recommended to fully charge it. This ensures optimal battery performance and longevity.
- Sørg for, at barbermaskinen er slukket.
- Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til barbermaskinens opladningsport.
- Sæt den anden ende af USB-kablet i en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en vægadapter eller en computers USB-port).
- The LED display (V-371) will show the charging progress, or a red indicator light (V-370) will illuminate.
- Once fully charged, the V-371 display will show "100" or the V-370 indicator will turn white or off. Disconnect the shaver from the charger.
4.2 Travel Lock (V-371 only)
The V-371 model features a travel lock function to prevent accidental activation. To activate or deactivate:
- To activate: Press and hold the power button for 3 seconds. A lock icon will appear on the LED display.
- To deactivate: Press and hold the power button for 3 seconds. The lock icon will disappear.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Barbering
For optimal results, ensure your skin is clean and dry before shaving. The shaver can be used for both wet and dry shaving due to its IPX5 waterproof rating.
- Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for barbermaskinen.
- Hold barbermaskinen i en ret vinkel (90 grader) i forhold til din hud.
- Bevæg barbermaskinen i korte, cirkulære bevægelser eller lige strøg mod hårets vækstretning.
- Tryk let; for højt tryk er ikke nødvendigt og kan forårsage irritation.
- For en tættere barbering, stræk din hud med din frie hånd.
- Efter barbering skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at slukke barbermaskinen.
5.2 Brug af pop-up-trimmeren
The integrated pop-up trimmer is ideal for shaping sideburns, mustaches, and detailing around the beard area.
- Tænd for barbermaskinen.
- Locate the pop-up trimmer switch (usually on the back or side of the shaver body).
- Slide the switch upwards to engage the trimmer.
- Use the trimmer to define edges or trim longer hairs before shaving.
- Efter brug skubbes kontakten nedad for at trække trimmeren tilbage.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din barbermaskine.
6.1 Daglig rengøring
- Sluk barbermaskinen, og afbryd den fra enhver strømkilde.
- Remove the shaver head by gently pulling it upwards.
- Tap out any loose hair clippings from the shaver head and the main body.
- Rinse the shaver head and the inner cutting unit under running water. The IPX5 rating allows for easy rinsing.
- Allow all parts to air dry completely before reattaching the shaver head.
6.2 Deep Cleaning and Lubrication (Monthly)
- After daily cleaning, apply a small drop of lubricating oil (not included, but recommended for shaver blades) to the foils and cutting blades.
- Run the shaver for a few seconds to distribute the oil.
- This helps maintain blade sharpness and smooth operation.
6.3 Udskiftning af knive og folier
For continued optimal performance, it is recommended to replace the shaver foils and blades every 12-18 months, depending on usage. Replacement parts can be purchased from authorized VGR retailers.
- Sluk barbermaskinen, og afbryd den fra enhver strømkilde.
- Remove the old shaver head.
- Carefully align the new shaver head with the shaver body and press down until it clicks into place.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Barbermaskinen tænder ikke. | Batteriet er afladet. Travel lock is activated (V-371). | Oplad barbermaskinen. Deaktiver rejselåsen ved at trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede i 3 sekunder. |
| Barbermaskinen trækker i hår eller barberer dårligt. | Blades/foils are dull or dirty. Utilstrækkelig opladning. | Clean the shaver head thoroughly. Consider replacing blades/foils if they are old. Sørg for, at barbermaskinen er fuldt opladet. |
| Shaver is not charging. | Opladningskablet eller adapteren er defekt. Opladningsporten er snavset. | Prøv et andet USB-kabel eller en anden strømkilde. Clean the charging port gently with a dry brush. |
| Overdreven støj eller vibrationer. | Shaver head is not properly attached. Problem med intern komponent. | Sæt barberhovedet sikkert på igen. Kontakt kundesupport, hvis problemet fortsætter. |
8. Specifikationer
- Mærke: VGR
- Modeller: V-370, V-371
- Hovedtype: Folie
- Antal blader: 3
- Bladmateriale: Rustfrit stål
- Vandtæt vurdering: IPX5
- Strømkilde: Batteridrevet (genopladeligt)
- Opladning: USB Interface (Fast Charging)
- Særlige funktioner: LED Display (V-371), Pop-up Trimmer, Travel Lock (V-371)
- Anbefalede anvendelser: Professional, Hair and Beard
- Produktdimensioner: 30 x 30 x 35 cm
- Varens vægt: 300 gram
- Oprindelsesland: Kina
9. Garanti og support
Information regarding specific warranty terms and customer support contact details was not provided in the product data. Please refer to the product packaging or the retailer's webwebsted for garantioplysninger og kundeservicekontakter.
For general inquiries or technical assistance, you may visit the official VGR webwebstedet eller kontakt dit købssted.