1. Introduktion
Tak for købetasinEdifier QR65 aktive monitorhøjttalere. Denne manual indeholder detaljerede instruktioner til opsætning, betjening og vedligeholdelse af dine højttalere. Læs venligst denne manual grundigt inden brug for at sikre korrekt funktion og for at maksimere din lytteoplevelse.
Edifier QR65-højttalerne har 70 W RMS-udgang, trådløs lyd i høj opløsning (24 bit), subwoofer-udgang og integrerede 65 W GaN-hurtigopladningsfunktioner. De er designet til at levere lyd i høj kvalitet til forskellige formål.
Vigtige sikkerhedsoplysninger: Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger dette produkt, for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade. Gem denne manual til senere brug.
2. Pakkens indhold
Kontroller venligst kassens indhold for at sikre, at alle varer er til stede:
- Edifier QR65 Aktive Monitorhøjttalere (1 par)
- Højttalerstativer (1 par)
- Strømkabel
- Højttalertilslutningskabel
- USB-A til USB-C kabel
- RCA til RCA lydkabel
- Brugermanual
3. Produktet er slutview
Edifier QR65-højttalerne er udstyret med avancerede lydkomponenter og brugervenlige betjeningselementer.

Figur 3.1: Forside view af Edifier QR65-højttalere, med fremhævelse af driverne og sidebetjeningerne.
3.1 Betjeningselementer på front- og sidepanelet
- Tænd/sluk-knap: Tryk for at tænde/slukke. Tryk kort for at skifte mellem inputtilstande (Bluetooth, USB, Line In).
- Lydstyrkeknap: Drej for at justere masterlydstyrken.
- Lyseffekter-knap: Tryk for at skifte mellem forskellige lystilstande.
3.2 Bagpaneltilslutninger

Figur 3.2: Tilslutninger på bagpanelet af Edifier QR65-højttaleren.
- LINE IN (RCA): Til tilslutning af eksterne lydkilder via RCA-kabler.
- USB-indgang: Til tilslutning til en computer for digital lydafspilning.
- SUB UD: Udgang til tilslutning af en ekstern aktiv subwoofer.
- TALER UD: Tilsluttes den passive højttaler.
- Afbryderen: Hovedstrømknap.
- Strømindgang: Tilsluttes til vekselstrømskablet.
- USB-C 1, USB-C 2, USB-A: GaN hurtigopladningsporte.
4. Opsætning
4.1 Højttalerplacering
Placer den aktive højttaler (med knapper) og den passive højttaler på en stabil, flad overflade. For optimal lyd skal du placere dem i ørehøjde og i lige stor afstand fra din lytteposition. De medfølgende højttalerstativer er designet til at vinkle højttalerne i 10 grader, hvilket hjælper med at reducere lydfarvning og forbedre lyden.tage nøjagtighed.

Figur 4.1: Optimal højttalerplacering med medfølgende stativer for forbedret lydtage.
4.2 Tilslutning af højttalerne
- Tilslut højttalerkablet fra 'SPEAKER OUT'-porten på den aktive højttaler til den tilsvarende indgang på den passive højttaler. Sørg for en sikker forbindelse.
4.3 Strømtilslutning
- Tilslut strømkablet til 'Power Input'-porten på den aktive højttaler.
- Sæt den anden ende af strømkablet i en stikkontakt.
- Slå 'Tænd/sluk'-knappen til ON-positionen.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
For at tænde højttalerne skal du sørge for, at den bageste tænd/sluk-knap er tændt, og derefter trykke på knappen 'Power/Mode' på sidepanelet. Tryk og hold 'Power/Mode'-knappen nede for at slukke.
5.2 Indgangsvalg
Tryk kort på 'Tænd/Tilstand'-knappen for at gennemgå de tilgængelige inputtilstande: Bluetooth, USB og Line In. Indikatorlampen skifter farve for at angive den valgte tilstand.
5.3 Bluetooth -parring
- Vælg Bluetooth-tilstand ved hjælp af knappen 'Tænd/sluk'. Indikatorlampen blinker hurtigt.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer), og søg efter 'EDIFIER QR65'.
- Vælg 'EDIFIER QR65' for at parre. Når forbindelsen er oprettet, lyser indikatorlampen konstant.
- QR65 understøtter Bluetooth V5.3 med LDAC til trådløs lydstreaming i høj opløsning.
5.4 USB-lydafspilning
Tilslut den aktive højttaler til din computer med et USB-kabel. Vælg USB-indgangstilstand på højttalerne. Din computer burde genkende højttalerne som en lydudgangsenhed. USB-indgangen understøtter signaler med en opløsning på 24 bit/96 kHz.
5.5 Line In-tilslutning
Tilslut din lydkilde (f.eks. cd-afspiller, tv) til 'LINE IN' (RCA)-portene på bagpanelet med et RCA-lydkabel. Vælg Line In-tilstand på højttalerne. Line In-indgangen understøtter også signaler med en opløsning på 24 bit/96 kHz.
5.6 Subwooferudgang
For at forbedre basgengivelsen skal du tilslutte en ekstern aktiv subwoofer til 'SUB OUT'-porten på bagpanelet. Højttalerne justerer automatisk deres frekvensgang, når der registreres en subwoofer.
5.7 Lyseffekter (TempoAbyss)
QR65-højttalerne har brugerdefinerede lyseffekter. Tryk på knappen 'Lyseffekter' på sidepanelet for at skifte mellem forskellige forudindstillede lystilstande. Brug Edifier ConneX-appen til avanceret tilpasning og adgang til over 16 millioner farver.

Figur 5.1: Edifier QR65 lyseffekter og app-kontrol.
5.8 Edifier ConneX-appen
Download Edifier ConneX-appen fra din enheds app store eller ved at scanne QR-koden nedenfor. Appen giver mulighed for problemfri tilpasning af lydeffekter, lyseffekter og afspilningskontrol.

Figur 5.2: Edifier ConneX-appgrænseflade til tilpasning.
Download Edifier ConneX-appen: https://foreign-app.edifier.com/index.php/edifier_provider/public/appDownload.html?appTag=EdifierConneX
6. GaN hurtigopladningsfunktion
Edifier QR65-højttalerne integrerer TurboGaN-hurtigopladningsteknologi, der giver praktisk strømforsyning til dine enheder.

Figur 6.1: GaN-hurtigopladningsporte og strømfordeling.
- USB Type-C-porte (USB-C 1 og USB-C 2): Tilbyder op til 65 W opladningseffekt individuelt.
- USB Type-A-port: Tilbyder opladningseffekt på op til 60 W.
- Understøtter forskellige hurtigopladningsprotokoller.
- Den samlede kombinerede effekt for flere enheder vil blive fordelt på tværs af portene. Se diagrammet på højttalerens bagpanel for specifikke strømfordelingsscenarier.
7. Pleje og vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttaleroverfladerne. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
- Miljø: Undgå at placere højttalerne i direkte sollys, i nærheden af varmekilder eller i områder med høj luftfugtighed eller støv.
- Håndtering: Håndter højttalerne forsigtigt. Tab dem ikke, og udsæt dem ikke for kraftige stød.
- Magt: Tag strømkablet ud af stikkontakten, hvis højttalerne ikke skal bruges i længere tid.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dine Edifier QR65-højttalere, bedes du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømkabel ikke tilsluttet; Afbryder bagpå slukket; Stikkontakt virker ikke. | Sørg for, at strømkablet er korrekt tilsluttet. Tænd for den bageste strømafbryder. Test stikkontakten med en anden enhed. |
| Ingen lyd | Forkert inputtilstand valgt; Lydstyrken er for lav; Lydkabel er ikke tilsluttet; Enheden afspiller ikke lyd. | Tryk på 'Tænd/Tilstand' for at vælge den korrekte indgang. Skru op for lydstyrken. Kontroller lydkabelforbindelserne. Sørg for, at kildeenheden afspiller lyd. |
| Bluetooth-parring mislykkes | Højttalere er ikke i parringstilstand; Enhed for langt væk; Interferens. | Sørg for, at højttalerne er i Bluetooth-parringstilstand (blinkende indikator). Flyt enheden tættere på. Genstart højttalerne og enheden. |
| Lyseffekter virker ikke eller flimrer | Forkert indstilling; Problem med højttalertilslutningskablet. | Tjek lyseffektindstillingerne via sideknappen eller Edifier ConneX-appen. Sørg for, at højttalerforbindelseskablet mellem aktive og passive højttalere er sat helt i og ubeskadiget. |
| GaN-opladning virker ikke | Kabelproblem; Enhed ikke kompatibel; Overbelastning. | Prøv et andet opladningskabel. Sørg for, at din enhed understøtter hurtigopladning. Frakobl andre enheder, hvis flere oplader. |
9. Tekniske specifikationer
Nedenfor er de vigtigste tekniske specifikationer for Edifier QR65 aktive monitorhøjttalere:
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Højttaler type | Aktiv skærm / bogreol |
| Samlet udgangseffekt | 70W RMS |
| Tweeter | 1.25 tommer Silk Dome |
| Mellem-lav driver | 2.75 tommer aluminiummembran |
| Forbindelse | Bluetooth V5.3 (LDAC), USB, LINE IN (RCA) |
| USB-lydopløsning | Op til 24bit/96kHz |
| Bluetooth rækkevidde | 10 meter (33 fod) |
| GaN hurtigopladning | USB-C (op til 65W), USB-A (op til 60W) |
| Produktmål (hver højttaler) | 14 cm D x 10.5 cm B x 11.3 cm H (omtrentlig) |
| Varens vægt | 11.68 pund (omtrentligt) |
| Strømkilde | Ledningsbaseret elektrisk (AC 1.2E + 2 volt) |
| Inkluderede komponenter | Højttaler står |
10. Garanti og support
10.1 Garantioplysninger
Edifiers produkter er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder. Dette produkt leveres med en begrænset garanti. Se venligst garantikortet, der er inkluderet i din pakke, eller besøg den officielle Edifier-side. webwebstedet for detaljerede garantivilkår og -betingelser, der er specifikke for din region.
10.2 Kundesupport
For teknisk assistance, produktforespørgsler eller garantikrav, kontakt venligst Edifiers kundesupport via deres officielle webwebstedet eller kontaktoplysningerne i din produktdokumentation. Hav venligst din produktmodel (QR65) og serienummer klar, når du kontakter support.