1. Introduktion
Thank you for choosing the bmani Wireless Earbuds T16. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with convenience and comfort, especially for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Produktfunktioner
- Dobbelt LED-skærme: The charging case features LED displays to clearly show the battery percentage of the case and the individual charging status of each earbud.
- Bluetooth 5.2-forbindelse: Ensures a stable and smooth wireless connection with a range of up to 33 feet.
- Hi-Fi stereolyd: Equipped with 10mm coil speakers for rich, clear audio.
- Indbygget mikrofon: Provides crystal clear call quality for hands-free communication.
- En-knaps kontrol: Simplifies operations for music playback, calls, and voice assistant activation.
- Automatisk parring: Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the charging case.
- Ergonomic Design with Earhooks: Soft earfins and adjustable silicone earhooks ensure a secure and comfortable fit, ideal for sports and extended wear.
- Vandtæt: Suitable for workouts and outdoor activities, even in light rain.
- Kompakt ladetaske: Easily fits into your bag or pocket for convenient portability.
3. Pakkens indhold
- bmani Wireless Earbuds (2 sets, Pink and Green)
- Opladningsetui
- USB opladningskabel
- Ear Caps (3 pairs: S, M, L)
- Brugermanual
4. Kom godt i gang
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The LED display on the case will indicate the charging status and battery levels. During charging, the LED indicator light will flash.

Image: The charging case features a dual LED digital display, showing the charging case capacity on the left and individual earbud power levels (R and L) on the right.

Image: An illustration showing the 48 hours long battery life, with 8 hours music time per bud (50mAh each) and 40 hours listening time from the 600mAh charging case.
4.2 Indledende parring
- Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter "T16" på listen over tilgængelige Bluetooth-enheder, og vælg den for at oprette forbindelse.
- Hvis du bliver bedt om det, skal du bekræfte parringen.
- Once connected, the earbuds will automatically pair with this device in the future when taken out of the case.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
- Tænd: Åbn opladningsetuiet, og øretelefonerne tænder automatisk.
- Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk og begynder at oplade.
5.2 Musikkontrol

Image: An illustration detailing the button controls on the earbuds: single press for play/pause, double press for next/previous track, and triple press/hold for power/voice assistant.
- Afspil/pause: Single-tap the button on either earbud.
- Næste nummer: Dobbelttryk på knappen på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på knappen på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Single-tap the '+' button on the earbud.
- Skrue ned for lyden: Single-tap the '-' button on the earbud.
5.3 Opkaldskontrol
- Besvar/afslut opkald: Single-tap the button on either earbud.
- Afvis opkald: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.
5.4 Stemmeassistent
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på knappen på en af øretelefonerne.
6. Vedligeholdelse
- Rengør ørepropperne og opladningsetuiet regelmæssigt med en blød, tør klud.
- Undgå at bruge slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Hold opladningskontakterne på både ørepropperne og etuiet rene for at sikre korrekt opladning.
- Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og bevare batteriets levetid.
- Undgå at udsætte ørepropperne for ekstreme temperaturer eller direkte sollys i længere perioder.
7. Fejlfinding
7.1 Ørepropper parrer eller opretter ikke forbindelse
If you experience issues with pairing or connection, try resetting the earbuds:
- On your device, go to Bluetooth settings and "forget" or "unpair" the "T16" earbuds. Then, turn off Bluetooth on your device.
- Place both Bluetooth earbuds into the charging case and ensure they are being charged (LED indicators should be active).
- Quickly quadruple-tap the button on both earphones.
- After the reset, take both earbuds out of the charging case. Observe the LED lights: one earbud should flash red and blue quickly, while the other flashes blue slowly. This indicates successful pairing between the two earbuds.
- Turn on Bluetooth on your device again, search for "T16", and pair.
- If a pop-up window appears to confirm pairing, select "pair". If you accidentally select "cancel", you will need to delete the earbuds from your device's Bluetooth history and re-pair them.
7.2 Ingen lyd eller lav lydstyrke
- Kontroller lydstyrkeniveauerne på både din enhed og ørepropperne.
- Sørg for, at ørepropperne er korrekt tilsluttet din enhed.
- Rengør eventuelt snavs fra øreproppernes højttalere.
7.3 Opladningsproblemer
- Sørg for, at opladningskablet er korrekt tilsluttet både etuiet og en strømkilde.
- Rengør opladningskontakterne på ørepropperne og inde i etuiet.
- Prøv at bruge et andet opladningskabel eller strømadapter.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | T16 (2 Sets Wireless Earbuds) |
| Mærke | bmani |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.2) |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 33 fod |
| Audio driver type | Dynamic Driver (10mm coil) |
| Kontroltype | Button Control, Touch Control, Media Control |
| Øreplacering | Over Ear |
| Formfaktor | In Ear |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Materiale | Silicone (ear caps), Plastic or aluminum (carrying case) |
| Bæretaske Vægt | 1.6 ounce |
| Farve | Pink, Green |
| Kompatible enheder | Any Bluetooth-enabled device |
| Anbefalede anvendelser | Exercising, Running, Sport |
| Støjkontrol | Ingen |
9. Produktet er slutview

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a pink charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a green charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A close-up of a green earbud, illustrating the 10mm speakers that deliver HiFi stereo sound, with small figures representing an audience.

Image: A woman wearing a green bmani earbud during a workout, highlighting the flexible earhooks and showing different ear cap sizes (L, M, S).
10. Officiel produktvideo
Video: Official product video demonstrating the features and design of the bmani Wireless Earbuds, including LED displays, button controls, and ergonomic fit.
11. Garanti og support
Your bmani Wireless Earbuds T16 come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact bmani customer support. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.
For yderligere information kan du også besøge produktdetaljesiden på Amazon: Amazon-produktside