1. Introduktion
Tak for købetasing the SONAR SN-6015 Portable Electric Shaver. This versatile 3-in-1 device is designed for men's grooming, offering functions for shaving, hair clipping, beard trimming, and nose/ear hair removal. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance of your device. Keep this manual for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Nedsænk ikke hovedenheden i vand eller andre væsker.
- Hold apparatet væk fra børn.
- Sørg for, at voltage of the power adapter matches your local power supply before charging.
- Brug ikke apparatet, hvis knivene er beskadigede, da dette kan forårsage skade.
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring.
- Forsøg ikke at reparere apparatet selv. Kontakt kvalificeret servicepersonale for reparationer.
- Avoid using the appliance in extremely hot or cold environments.
3. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- 1 x SONAR SN-6015 Main Unit (Hair Clipper Head attached)
- 1 x barberhoved
- 1 x næse-/øretrimmerhoved
- 4 x styrekamme (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm)
- 1 x strømadapter
- 1 x rengøringsbørste
- 1 x Lubricating Oil (Cleaning Fluid)
- 1 x brugsanvisning

Figure 3.1: All included components of the SONAR SN-6015 electric shaver.
4. Produktet er slutview
The SONAR SN-6015 features a main rechargeable unit with interchangeable heads for various grooming needs. The ergonomic design ensures comfortable handling.

Figure 4.1: The SONAR SN-6015 main unit shown with its three interchangeable heads.
4.1 Hovedenhedens funktioner
- Afbryderen: For at tænde eller slukke for enheden.
- Opladningsindikator: Lights to show charging status.
- LCD-skærm: Shows operating time and selected cutting length (when applicable).
- Knap til udløser af hoved: For easy attachment and detachment of heads.
4.2 udskiftelige hoveder
- Hårklipperhoved: For general hair cutting and beard trimming.
- Barberhoved: For a close, smooth shave.
- Nose/Ear Trimmer Head: Til sikker fjernelse af uønsket hår i næse og ører.

Figur 4.2: View of the main unit with the battery compartment and detached heads.
5. Opsætning
5.1 Opladning af enheden
- Sørg for, at enheden er slukket.
- Connect the power adapter to the charging port at the bottom of the main unit.
- Sæt adapteren i en passende stikkontakt (100-240V, 50/60Hz).
- The charging indicator lights will illuminate, indicating that the device is charging.
- A full charge takes approximately 3 to 8 hours. Do not overcharge the device.
- Once fully charged, the device provides 40 to 60 minutes of operating time.
5.2 Montering og afmontering af hoveder
- To attach a head: Align the desired head with the main unit and press it down until it clicks into place.
- To detach a head: Press the head release button (if present, otherwise gently pull upwards) and lift the head off the main unit.
5.3 Using Guide Combs (for Hair Clipper Head)
- Select the desired guide comb (3mm, 6mm, 9mm, or 12mm) for your preferred cutting length.
- Slide the guide comb onto the hair clipper head until it securely locks into position.
- To remove, gently push the comb upwards and off the head.

Figure 5.1: The four limit combs (3mm, 6mm, 9mm, 12mm) for precise hair cutting.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Generel drift
- Ensure the device is fully charged or connected to power.
- Press the power switch to turn the device on. The LCD display will show the operating time.
- After use, press the power switch again to turn the device off.
6.2 Using the Hair Clipper/Beard Trimmer
- Fastgør hårklipperhovedet til hovedenheden.
- Select and attach the appropriate guide comb for your desired hair length.
- Tænd for enheden.
- Hold the device with the blades facing the area to be trimmed. Move the clipper against the direction of hair growth for best results.
- For detailing or outlining, remove the guide comb and use the bare clipper head carefully.
6.3 Brug af barberhovedet
- Fastgør barberhovedet til hovedenheden.
- Tænd for enheden.
- Tryk forsigtigt barberhovedet mod din hud, og bevæg det i korte, cirkulære bevægelser eller lige strøg mod hårets vækstretning.
- For dry shaving, ensure your skin is clean and dry.
6.4 Brug af næse-/øretrimmerhovedet
- Attach the nose/ear trimmer head to the main unit.
- Tænd for enheden.
- Carefully insert the trimmer tip into your nostril or ear canal. Do not insert too deeply.
- Move the trimmer gently to cut unwanted hair.
7. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din barbermaskine.
- Sluk og tag stikket ud: Always ensure the device is switched off and unplugged from the power adapter before cleaning.
- Fjern hoved: Fjern det brugte hoved fra hovedenheden.
- Rens knive: Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the blades and inside the head.
- Skylning (hvis relevant): Some heads may be rinseable under running water. Refer to specific head instructions. Ensure the main unit is never rinsed.
- Smør knive: After cleaning and drying, apply a small drop of the provided lubricating oil to the blades. Turn on the device for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and smooth operation.
- Tør og opbevar: Allow all parts to air dry completely before reassembling or storing. Store the device and its accessories in a dry, safe place.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tændes ikke. | Batteriet er afladet. | Oplad enheden i 3-8 timer. |
| Enheden tændes ikke. | Afbryderen er ikke helt aktiveret. | Ensure the power switch is pushed firmly to the 'ON' position. |
| Dårlig trimnings-/barberingsevne. | Knivene er tilstoppede med hår. | Clean the blades and head thoroughly with the cleaning brush. |
| Dårlig trimnings-/barberingsevne. | Knivene er ikke smurte. | Påfør en dråbe smøreolie på knivene. |
| Apparatet laver usædvanlig lyd. | Head is not properly attached. | Re-attach the head, ensuring it clicks into place. |
9. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | SN-6015 |
| Mærke | Genérico |
| Input bindtage (Hovedenhed) | 5V / 1000 mA |
| Magt | 3W |
| Adapterindgang Voltage | 100-240V, 50/60Hz |
| Opladningstid | 3 til 8 timer |
| Driftstid | 40 til 60 minutter |
| Bladmateriale | Rustfrit stål |
| Vægt | 350 gram |
| Særlige funktioner | Dry shaving, interchangeable heads, ergonomic design, portable, rechargeable |
10. Garanti og support
This product is manufactured by Genérico. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to your purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
The battery has an estimated lifespan of 2 years under normal usage conditions.