Rosieres RDH32/1

ROSIERES RDH32/1 Ceramic Hob Domino User Manual

Model: RDH32/1 (Reference: 8059019067476)

1. Sikkerhedsoplysninger

Please read this instruction manual carefully before installing or using your new Rosieres RDH32/1 ceramic hob. Keep this manual for future reference. Incorrect installation or use may cause injury or damage.

Generelle sikkerhedsforanstaltninger

  • Elektrisk sikkerhed: This appliance must be installed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Ensure the voltage og frekvens stemmer overens med klassificeringen på apparatets typeskilt.
  • Advarsel om varme: The hob surface and surrounding areas become hot during use. Do not touch hot surfaces. Use oven mitts or pot holders.
  • Børn og udsatte personer: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Keep children away from the appliance when it is in operation.
  • Rensning: Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Allow the hob to cool down completely before cleaning.
  • Ventilation: Ensure adequate ventilation around the appliance during installation and operation.
  • Brandfarlige materialer: Opbevar ikke brandfarlige materialer i nærheden af ​​kogepladen.

2. Produktet er slutview

The Rosieres RDH32/1 is a compact 30 cm ceramic hob domino, designed for efficient cooking in smaller spaces. It features two radiant cooking zones, precise touch controls, and a built-in timer for convenient meal preparation.

Nøglefunktioner:

  • 30 cm width, ideal for compact kitchens.
  • Two high-efficiency radiant cooking zones.
  • Main cooking zone with 1800 W power.
  • Sensitive touch controls for easy operation.
  • Integrated timer function.
  • Holdbar keramisk glasoverflade.

Komponenter:

  • 1. Ceramic Glass Surface: The main cooking area.
  • 2. Kogezoner: Two distinct areas for placing cookware.
  • 3. Kontrolpanel: Touch-sensitive area for power, zone selection, and timer.
  • 4. Residual Heat Indicators: Lights that indicate if a cooking zone is still hot after use.
Rosieres RDH32/1 Ceramic Hob Domino

Image: The Rosieres RDH32/1 ceramic hob domino, showcasing its sleek black ceramic glass surface and touch control panel. The hob features two distinct cooking zones.

3. Installation

Vigtig: Installation must be carried out by a qualified technician in accordance with all local regulations and standards. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or damage to the appliance.

Kontrol før installation:

  • Ensure the worktop material is heat-resistant and stable.
  • Verify that the electrical supply meets the appliance's requirements (see Technical Specifications).
  • Ensure adequate ventilation space below and around the hob.

Worktop Cutout Dimensions:

The hob is designed for built-in installation. The following dimensions are critical for creating the correct cutout in your worktop. Refer to the installation diagram for visual guidance.

  • Overall Hob Dimensions (Top): Approximately 520 mm (Length) x 288 mm (Width).
  • Hob Base Dimensions: Approximately 482.4 mm (Length) x 260.4 mm (Width).
  • Recommended Cutout Dimensions: Approximately 490 mm (Length) x 268 mm (Width).
  • Bordpladetykkelse: Minimum 30 mm, maksimum 50 mm.
  • Minimum Clearance Below Hob: At least 50 mm from the bottom of the hob to any surface below, with a total depth of 60 mm required for ventilation.
  • Corner Radius (R): Minimum 1 mm, Maximum 5 mm for the cutout corners.

Note: An installation diagram showing precise measurements for the hob and the required worktop cutout, including top viewside view, and detailed corner radius, would typically be included here. This diagram illustrates the hob's overall dimensions (520x288mm), the base dimensions (482.4x260.4mm), and the recommended cutout dimensions (490x268mm). It also details the required clearances for ventilation (50-60mm depth) and the corner radius for the cutout (R-Min 1mm, Max 5mm).

Elektrisk tilslutning:

  • Ensure the main power supply is switched off before making any connections.
  • Connect the appliance to a suitable earthed electrical outlet.
  • The electrical cable must be securely fastened and protected from heat.

4. Betjening

The Rosieres RDH32/1 ceramic hob features intuitive touch controls for easy and precise cooking.

Tænd/sluk:

  1. At tænde: Touch the Power symbol () on the control panel. The hob will beep, and indicators will light up.
  2. At slukke: Touch the Power symbol again. All cooking zones will switch off.

Valg af kogezone og justering af effekt:

  1. After turning on the hob, select the desired cooking zone by touching its corresponding zone selection button.
  2. Use the '+' and '-' touch controls to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high).
  3. The display for the selected zone will show the current power level.

Brug af timeren:

  1. With a cooking zone active, touch the Timer symbol ().
  2. Use the '+' and '-' controls to set the desired cooking time (in minutes).
  3. The timer will count down, and the selected cooking zone will automatically switch off when the time expires. An audible signal will sound.

Sikkerhedsfunktioner:

  • Restvarmeindikator: After a cooking zone is switched off, an 'H' will appear on the display if the zone is still hot enough to cause burns. Do not touch the surface until the 'H' disappears.
  • Automatisk slukning: If a cooking zone is left on for an extended period without adjustment, it will automatically switch off as a safety measure.

5. Rengøring og vedligeholdelse

Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Rosieres RDH32/1 ceramic hob.

Daglig rengøring:

  • Always ensure the hob is completely cool before cleaning.
  • Tør den keramiske glasoverflade af med en blød klud eller svamp og et mildt rengøringsmiddel.
  • Rinse thoroughly with clean water and dry with a clean, soft cloth to prevent water spots.

Fjernelse af genstridige pletter:

  • For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a hob scraper (if necessary). Follow the cleaner's instructions.
  • Brug ikke slibende svampe, skuresvampe eller skrappe kemiske rengøringsmidler, da disse kan ridse eller beskadige den keramiske overflade.
  • For sugary spills, immediately scrape them off the hot surface with a hob scraper to prevent permanent damage, then clean once cool.

Generel vedligeholdelse:

  • Kontroller jævnligt netledningen for tegn på beskadigelse.
  • Ensure the ventilation openings underneath the hob are not obstructed.

6. Fejlfinding

Before contacting customer service, please check the following common issues and their potential solutions:

ProblemMulig årsagLøsning
Kogepladen tænder ikke.Ingen strømforsyning.
Kontrolpanel låst.
Kontroller afbryderen/sikringen.
Ensure the hob is properly plugged in.
Touch and hold the power button for a few seconds to unlock.
Kogezonen varmer ikke op.Forkert effektniveau valgt.
Overophedningsbeskyttelse aktiveret.
Increase the power level.
Allow the hob to cool down. Ensure proper ventilation.
Display shows 'E' or error code.Intern fejl eller sensorfejl.Turn off the hob at the main power supply for a few minutes, then turn it back on. If the error persists, contact customer service.
Kogepladen laver usædvanlige lyde.Normal operation sounds (e.g., fan noise).
Pan material.
Some sounds are normal. Ensure cookware is flat-bottomed and suitable for ceramic hobs.

If the problem persists after trying these solutions, please contact a qualified service technician or Rosieres customer support.

7. Tekniske specifikationer

FeatureSpecifikation
MærkeRosieres
ModelRDH32/1
Producentreference8059019067476
TypeCeramic Hob Domino
InstallationstypeIndbygget (Autonom)
Antal kogezoner2 Radiant Zones
Main Zone Power1800 W
KontroltypeTouch Control (Tactile)
MaterialeCeramic Glass (Vitrocéramique)
StrømkildeEl-kabel
Dimensioner (samlet)Approx. 520 mm (Length) x 288 mm (Width)
Vægt6 kilo
Komponenter inkluderetCooking unit only

8. Garanti og support

Your Rosieres RDH32/1 ceramic hob is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For Service and Support:

  • Refer to the warranty card included with your product for detailed information.
  • Kontakt den forhandler, hvor du købte apparatet.
  • Visit the official Rosieres website for customer support contact details, FAQs, and service center locations.
  • Do not attempt to repair the appliance yourself. Repairs should only be carried out by authorized service personnel.