1. Introduktion
Thank you for choosing the CYCPLUS Tiny Pump AS2. This ultra-mini, portable electric bicycle pump is designed for convenient and efficient tire inflation. With its compact size and powerful performance, it is an ideal companion for cyclists. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Hold enheden væk fra vand og høj luftfugtighed.
- Do not disassemble or attempt to repair the pump yourself. Contact customer support for assistance.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Do not point the inflation nozzle at eyes or other body parts.
- Ensure the correct pressure is set for your tire to avoid over-inflation, which can cause damage or injury.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel og strømadapter.
- Avoid prolonged operation without breaks to prevent overheating.
3. Pakkens indhold
Bekræft, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- Pumpe (CYCPLUS Tiny Pump AS2)
- Type-C kabel
- Instruktionsmanual
- Pakkeboks
- Silikone etui
- Søjle
- Forseglingsdel
- Forlænger slange
- Stænksikker pose
Image: Contents of the CYCPLUS Tiny Pump AS2 package, including the pump, cables, and accessories.
4. Produktet er slutview
The CYCPLUS Tiny Pump AS2 is an ultra-compact and powerful electric air pump designed for bicycle tires. Its key features include:
- Ultra-Mini Size & Portable: Weighing only 97g and measuring 4.35 x 2.8 x 6.5 cm, it is highly portable and can be easily carried in a pocket or attached to a backpack.
- Kraftig inflation: Achieves a maximum air pressure of 100 PSI with a wind speed of 5 L/min, allowing rapid inflation. It can reach 80 PSI in approximately 80 seconds for a 700*25C tire.
- Genopladeligt batteri: Fully charges in just 20 minutes via Type-C. A full charge can inflate two 700*25C tires from 0 to 80 PSI.
- Holdbar og sikker: Designed for long-term use, capable of inflating at least 200 small tires, offering a safer alternative to CO2 inflators.
Image: The CYCPLUS Tiny Pump AS2 next to wireless earbuds, illustrating its compact and ultra-light design (97g, 65x46x28 mm).
Image: A hand holding the CYCPLUS Tiny Pump AS2, with an overlay indicating its maximum inflation capacity of 100 PSI.
Image: The CYCPLUS Tiny Pump AS2 inflating a bicycle tire, highlighting its fast inflation capability to reach 80 PSI in 80 seconds.
Image: A graphic demonstrating the CYCPLUS Tiny Pump AS2 inflating a road bicycle tire to 80 PSI in 80 seconds, emphasizing its brushless motor technology and durable alloy construction.
Image: The CYCPLUS Tiny Pump AS2, described as a reusable inflator that lasts for over 200 tires without freezing hands during inflation.
5. Opsætning
Before using the pump, ensure it is fully charged. Attach the extension hose to the pump and then to the tire valve.
Attaching the Extension Hose
The extension hose is specifically designed for folding bikes, scooters, and other small tire applications. It is crucial to use the extension hose for TPU valves.
Image: A hand attaching the extension hose from the CYCPLUS Tiny Pump AS2 to a bicycle tire valve. Note: Do not inflate TPU valves without the extension hose.
6. Betjeningsvejledning
The CYCPLUS Tiny Pump AS2 features a simple one-button operation.
- Tænd: Double-click the power button to start the pump.
- Forbinde: Securely attach the extension hose to the tire valve.
- Pust op: The pump will begin inflating. Monitor the tire pressure if you have an external gauge, as this model does not include an integrated manometer.
- Sluk: Double-click the power button again to stop the pump.
7. Opladning
The pump is equipped with a rechargeable battery and charges via a Type-C port.
- Connect the provided Type-C cable to the pump and a suitable USB power source.
- En fuld opladning tager cirka 20 minutter.
- The battery indicator lights provide an approximate charge level:
- Grøn: 80%-100%
- Orange: 50%-80%
- Rød: 0-50 %
Image: A diagram showing the CYCPLUS Tiny Pump AS2 connected to a Type-C charging cable, with a simple battery indicator displaying charge levels (Green for 80-100%, Orange for 50-80%, Red for 0-50%).
Image: A graphic illustrating the battery power for daily cycling needs, stating that a full charge is enough to inflate two 700*25C tires and that the pump can standby for over half a year on a full charge due to its high-performance lithium battery.
8. Nozzle Compatibility
The CYCPLUS Tiny Pump AS2 is compatible with both Schrader and Presta valves. The nozzle design allows for easy switching between valve types by adjusting the internal seal part and pillar.
Configuring for Schrader Valve
- Ensure the seal part has the big hole outward.
- Insert the pillar for Schrader valve.
- Place the nozzle cap.
Configuring for Presta Valve
- Ensure the seal part has the small hole outward.
- No pillar is needed for Presta valve.
- Place the nozzle cap.
Image: A diagram illustrating the internal configuration of the CYCPLUS Tiny Pump AS2 nozzle for both Schrader and Presta valves, showing the placement of the nozzle cap, seal part, and pillar.
9. Ydelsesdata
The following table provides approximate inflation times and available uses for various tire types when the pump is fully charged. These are experimental data from CYCPLUS labs and are for reference only.
Image: A table detailing the working performance of the CYCPLUS Tiny Pump AS2 when fully charged, showing tire type, target pressure, inflation time, and available inflation times.
10. Vedligeholdelse
- Rensning: Tør pumpen af med en blød, tør klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Opbevaring: Opbevar pumpen på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Opladning: If storing for an extended period, charge the pump every 3-6 months to maintain battery health.
- Dysepleje: Ensure the nozzle and extension hose are free from dirt or debris before and after use.
11. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Pumpen tænder ikke | Lavt batteri; Forkert betjening | Charge the pump fully. Double-click the power button to activate. |
| Pump inflates slowly or not at all | Nozzle not securely attached; Incorrect nozzle configuration; Low battery; Valve issue | Ensure the nozzle is tightly screwed onto the valve. Verify correct Schrader/Presta configuration. Charge the pump. Check tire valve for damage. |
| Pumpen stopper uventet | Low battery; Overheating | Recharge the pump. Allow the pump to cool down before resuming operation. |
| Difficulty attaching nozzle to valve | Incorrect valve type; Debris in nozzle/valve | Ensure the nozzle is configured for the correct valve type (Schrader/Presta). Clean the nozzle and valve. |
12. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | AS2 |
| Mærke | CYCPLUS |
| Farve | Sort |
| Materiale | Aluminium |
| Varens vægt | 97 gram |
| Produktmål (L x B x H) | 44L x 28B x 65H millimeter |
| Strømkilde | Genopladeligt batteridrevet |
| Luftmængde kapacitet | 5 liter i minuttet |
| Maksimalt tryk | 100 Pounds per square inch (PSI) |
| Driftstilstand | Halvautomatisk |
| Batteritype | Lithium-ion |
| Opladningstid | 20 minutter (fuld opladning) |
| Connector Type | USB Type-C |
Image: A comparison table of the CYCPLUS Tiny E-pump AS2 series, showing specifications like weight, dimensions, max pressure, battery, and charging time for different models.
13. Garanti og support
Garanti: The product comes with a warranty as indicated by the manufacturer. Please refer to the product packaging or official CYCPLUS webwebstedet for specifikke garantivilkår.
Kundesupport: For any questions, technical assistance, or support, please visit the official CYCPLUS brand store or contact their customer service directly.
Official CYCPLUS Brand Store: CYCPLUS Butik på Amazon
14. Officielle produktvideoer
No embeddable official product videos were found in the provided data.