Indledning
The PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine is designed to create a peaceful and soothing environment, aiding in sleep, relaxation, and focus. It features 42 non-looping sounds, a rechargeable battery, night light, and timer functions, making it suitable for home, office, and travel use.
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Sikkerhedsoplysninger
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre skader på enheden eller personskade på dig selv eller andre:
- Udsæt ikke enheden for vand eller overdreven fugt.
- Hold enheden væk fra varmekilder og direkte sollys.
- Forsøg ikke selv at skille enheden ad eller reparere den. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
- Use only the provided Type-C charging cable and a compatible power adapter (DC 5V/1A).
- Keep out of reach of small children when not in use, especially the charging cable.
- Ensure proper ventilation; do not cover the speaker grille during operation.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- 1x PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine
- 1x Type-C strømkabel
- 1x Hanging Loop
- 1x Brugermanual (dette dokument)
Opsætning
Opladning af enheden
Before first use, fully charge the white noise machine. The device features a built-in 2200mAh rechargeable battery.
- Tilslut det medfølgende Type-C-opladerkabel til opladningsporten på enheden.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (DC 5V/1A) or a computer's USB port.
- Opladningsindikatorlampen lyser under opladning og slukker, når den er fuldt opladet.
A full charge provides approximately 33-58 hours of playtime, depending on volume level and night light usage.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine connected to a Type-C charger, demonstrating how to charge the device.
Placering
Place the device on a stable, flat surface or use the included hanging loop to attach it to a stroller, car seat, or crib. Ensure the speaker is not obstructed for optimal sound projection.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine hanging from a stroller, highlighting its compact and portable design for travel.
Betjeningsvejledning
Kontrol overview

Billede: En detaljeret view of the PPLEE CR1021 White Noise Machine, illustrating the location of its various control buttons and features.
Tænd/sluk
- Tryk og hold tænd/sluk-knappen (⏻) for 2 seconds to turn the device ON or OFF.
- The device will remember your last sound, volume, and timer settings upon powering on.
Lydvalg
The device offers 42 non-looping soothing sounds across four categories:
- Hvide lyde: 5 lyde
- Fan lyde: 6 lyde
- Vuggeviser: 15 lyde
- Naturlige lyde: 16 lyde
- Press the Sound Category buttons (e.g., White Noise, Fan, Lullaby, Nature) to switch between sound categories.
- Once a category is selected, press the Sound Selection button (♫) to cycle through the sounds within that category.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine displaying the variety of 42 soothing sounds available, categorized for easy selection.
Lydstyrkekontrol
Adjust the sound volume using the dedicated volume buttons:
- Tryk på knappen Lydstyrke op (+) for at øge lydstyrken.
- Tryk på knappen Lydstyrke ned (-) for at sænke lydstyrken.
- Der er 8 forskellige lydstyrkeniveauer.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine highlighting its volume adjustment and timer functions, showing options for 15, 30, 60, and 120 minutes.
Timer funktion
The device can play continuously or automatically turn off after a set period:
- Tryk på Timer-knappen (⏱) to cycle through the available timer settings: 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 120 minutes, or continuous play.
- An indicator light will show the selected timer duration.
Natlys
The integrated night light offers two brightness levels:
- Tryk på Natlys-knappen (💡) once for the first brightness level.
- Press it again for the second, brighter level.
- Press a third time to turn the night light off.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with its night light illuminated, shown hanging on a crib, providing gentle illumination.
Børnelås funktion
To prevent accidental changes to settings, activate the child lock:
- Tryk og hold knappen Børnelås (🔒) for 2 seconds to activate or deactivate the child lock.
- When activated, all other buttons will be unresponsive until the child lock is deactivated.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with a visual representation of its child lock feature, designed to maintain settings and prevent tampering.
Hovedtelefonstik
For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the device. The speaker will automatically mute when headphones are connected.
Opretholdelse
Rensning
- Sørg for, at enheden er slukket og taget ud af stikkontakten før rengøring.
- Tør ydersiden af med en blød, tør eller let fugtig kludamp klæde.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier.
Opbevaring
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Hvis batteriet opbevares i længere tid, skal det oplades med jævne mellemrum for at forlænge dets levetid.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tændes ikke. | Batteriet er afladet. | Oplad enheden med det medfølgende Type-C-kabel. |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav eller slået fra. Hovedtelefoner er tilsluttet. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. |
| Knapperne reagerer ikke. | Børnelåsen er aktiveret. | Deactivate the Child Lock by pressing and holding the Child Lock button for 2 seconds. |
| Batteriets levetid er kortere end forventet. | High volume level or continuous night light use. Battery degradation over time. | Reduce volume or night light usage. Ensure full charge. |
| Opladningen er langsom eller virker ikke. | Faulty cable or power adapter. Charging port issue. | Try a different Type-C cable and a known working 5V/1A USB power adapter. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | CR1021 |
| Mærke | PPLE |
| Strømkilde | Batteridrevet (genopladelig 2200mAh) |
| Opladningsport | Type-C (DC 5V/1A) |
| Antal lyde | 42 (5 White Noise, 6 Fan, 15 Lullabies, 16 Natural) |
| Lydstyrkeniveauer | 8 |
| Timer indstillinger | 15, 30, 60, 120 minutes, Continuous |
| Natlys | 2 Lysstyrkeniveauer |
| Dimensioner (L x B x H) | 12.5 x 11 x 4.3 cm (4.92 x 4.3 x 1.69 tommer) |
| Vægt | 177 g (0.39 lbs) |
| Inkluderede komponenter | Device, Type-C Cable, Hanging Loop, User Manual |
Garanti og support
For garantioplysninger eller teknisk support henvises til de kontaktoplysninger, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle PPLEE webwebstedet. Behold din købskvittering som købsbevis.