HOCO EQ3 ØREPROPPER
HOCO EQ3 Ægte Trådløse Øretelefoner Brugermanual
Model: EQ3 ØREPROPPER
Indledning
Thank you for choosing the HOCO EQ3 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.
Image: HOCO EQ3 True Wireless Earbuds in their charging case, showcasing the transparent lid and compact design.
Sikkerhedsoplysninger
- Produktet må ikke skilles ad eller modificeres.
- Hold ørepropperne og opladningsetuiet væk fra ekstreme temperaturer, fugtighed og væsker.
- Undgå langvarig eksponering for høje lydstyrker for at forhindre høreskader.
- Clean the earbuds regularly as instructed in the maintenance section.
- Bortskaf produktet ansvarligt i henhold til lokale regler.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:
- HOCO EQ3 Ægte Trådløse Øretelefoner (Venstre og Højre)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Ear Cushions (XS/S/M/L sizes)
- Brugervejledning (dette dokument)
Image: Visual representation of the product details, including the USB-C charging port, lanyard hole, and various ear cap sizes.
Produkt overview
The HOCO EQ3 earbuds feature a transparent charging case with an intelligent digital power display. The earbuds are designed for a comfortable, semi-in-ear fit and offer high-fidelity sound.
Nøglefunktioner:
- Bluetooth 5.3 for stable and quick connectivity.
- Transparent charging case with digital power display.
- Berøringsknapper for nem betjening.
- Up to 7 hours of use time for earbuds, 28 hours total with charging case.
- Water-resistant design.
- Support for master-slave switching and voice assistant activation.
Image: Infographic highlighting key features such as 28 hours total listening time, Hi-Fi sound quality, Bluetooth 5.3, LED digital display, magnetic switch, lightweight design, TWS stereo, and touch control.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt isat.
- Tilslut USB-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet, og sæt den anden ende i en USB-strømadapter (medfølger ikke).
- The digital display on the case will show the charging status. A full charge is indicated when the display shows 100%.
- It is recommended to fully charge the earbuds and case before first use.
2. Parring med din enhed
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, og deres indikatorlamper blinker.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter "HOCO EQ3" på listen over tilgængelige Bluetooth-enheder.
- Select "HOCO EQ3" to connect. Once connected, the earbud indicator lights will turn off, and you will hear a confirmation tone.
- The earbuds support master-slave switching, meaning either earbud can be used independently.
Image: Illustration showing the earbuds connecting to a smartphone automatically upon opening the charging case, emphasizing the magnetic absorption feature.
Betjeningsvejledning
Iført øretelefoner
Select the appropriate ear tip size (XS/S/M/L) for a comfortable and secure fit. Gently insert the earbuds into your ear canal and rotate them slightly until they feel snug and stable.
Image: A person wearing the HOCO EQ3 earbuds, demonstrating their discreet and comfortable fit.
Tryk på kontrolelementer
The HOCO EQ3 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Tryk på berøringsområdet (V/H) | Afspil/pause musik |
| Dobbelttryk på berøringsområdet (V/H) | Næste nummer |
| Tryk tre gange på berøringsområdet (V/H) | Forrige nummer |
| Tryk længe på berøringsområdet i 2 sekunder (V/H) | Aktivér stemmeassistent (Siri, Google Assistant osv.) |
| Tap the touch area (L/R) during a call | Besvar/afslut opkald |
| Long press the touch area for 2 seconds (L/R) during a call | Afvis opkald |
Image: Detailed guide on touch controls for the HOCO EQ3 earbuds, illustrating single, double, triple tap, and long press functions.
Opretholdelse
Rensning
- Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet.
- For ear tips, remove them from the earbuds and wash with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Rengør regelmæssigt opladningskontakterne på både ørepropperne og etuiet for at sikre korrekt opladning.
Opbevaring
- Når ørepropperne ikke er i brug, skal de altid opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevar produktet et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parres ikke med enheden. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "HOCO EQ3" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Kun én øreprop virker. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again. Ensure both earbuds are charged. |
| Øretelefonerne oplader ikke. | Check the charging cable and adapter. Ensure the charging contacts on both earbuds and case are clean and free of debris. |
| Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean ear tips and earbud mesh. |
| Berøringsknapper reagerer ikke. | Sørg for, at dine fingre er rene og tørre. Prøv at nulstille ørepropperne ved at placere dem i etuiet og lukke låget. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | EQ3 ØREPROPPER |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Bluetooth-chip | JL AC6983D2 |
| Earbud batterikapacitet | 40mAh |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 300mAh |
| Single Earbud Use Time | 7 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | 28 timer |
| Standby tid | 150 timer |
| Dimensioner på ladetaske | 60 x 49.5 x 27 mm |
| Totalvægt (ørepropper + etui) | 43 g |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Inkluderede komponenter | Kabel, ørepuder, beskyttelsesetui, trådløst opladningsetui |
Image: Visual detailing the 28-hour long battery life with the charging case and the lightweight, comfortable design of the semi-in-ear earbuds.
Garanti og support
The HOCO EQ3 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact HOCO customer support.
For teknisk support, hjælp til fejlfinding eller garantikrav, kontakt venligst HOCO kundeservice via deres officielle webwebstedet eller de kontaktoplysninger, der er angivet med dit køb.
Note: An extended warranty for 1 year is available for purchase separately. Please check Amazon product page for details.