1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs og forstå venligst hele denne brugermanual, inklusive alle sikkerhedsoplysninger, før du tilslutter eller bruger dette produkt. Undladelse af at gøre dette kan resultere i brand, elektrisk stød eller alvorlig personskade.
- Always plug the fireplace directly into a wall outlet/receptacle. An extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip) should never be used.
- Brug ikke varmeapparater med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at varmeapparatet ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde.
- Må ikke bruges udendørs.
- Dette varmelegeme er ikke beregnet til brug i badeværelser, vaskerum og lignende indendørs steder. Placer aldrig varmeapparatet, hvor det kan falde ned i et badekar eller en anden vandbeholder.
- For at afbryde varmeapparatet skal du slukke for knapperne og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Indsæt eller lad ikke fremmedlegemer trænge ind i ventilations- eller udsugningsåbninger, da dette kan forårsage elektrisk stød eller brand eller beskadige varmeren.
- For at forhindre en mulig brand, må du ikke blokere luftindtag eller udstødning på nogen måde. Må ikke bruges på bløde overflader, som f.eks. en seng, hvor åbninger kan blive blokeret.
- This heater has overheating protection. Overheating protection automatically shuts the heater off if the internal temperature gets too hot.
- The TURBRO Eternal Flame heater is CSA certified to be safe for use in North America.
2. Produktet er slutview
The TURBRO Eternal Flame electric fireplace logs provide the ambiance of a real fire without the hassle of wood, smoke, or ash. This unit features realistic flames, infrared heating, and convenient controls.

Image: TURBRO Eternal Flame Electric Fireplace Logs with features including well-crafted resin pinewood, 3 flame brightness, thermostatic control, full function remote, timer, and CSA certification.
Nøglefunktioner:
- Realistic Flames: Enjoy the visual appeal of dancing flames with adjustable brightness levels.
- Infrarød varme: Provides efficient and supplemental warmth for areas up to 1000 sq. ft.
- Fjernbetjening: Juster indstillingerne nemt fra hvor som helst i rummet.
- Termostat: Maintain your desired room temperature automatically.
- Timer funktion: Set the unit to operate for a specific duration.
- Overophedningsbeskyttelse: Automatisk slukning for øget sikkerhed.
3. Opsætning og installation
The TURBRO Eternal Flame electric fireplace logs are designed for easy setup with no assembly required.
- Placering: Place the electric log insert into your existing fireplace opening or a suitable mantel. Ensure there is adequate clearance around the unit for proper ventilation.
- Strømtilslutning: Plug the unit directly into a standard 120V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
- Indledende brug: The unit is ready for operation once plugged in.

Image: Product dimensions showing 9.1"D x 23"W x 13"H, with a 6 ft cord length and US Standard 3-Pin Plug.
4. Betjeningsvejledning
4.1. Styringer
The fireplace logs can be operated using either the included remote control or the manual control panel located on the unit.

Image: Multi-function control panel with buttons for On/Off, Temperature, Timer, Flame Effect, and Flame Brightness, alongside the remote control.
4.2. Tænd/sluk
- Tryk på Power-knap (usually marked with a circle and vertical line) on the remote or the control panel to turn the unit on or off.
4.3. Flammeeffekter
Flammeeffekten kan bruges uafhængigt af varmefunktionen.
- Flamme lysstyrke: Brug Flame Brightness button (often marked with a light bulb or sun icon) on the remote or control panel to cycle through 3 adjustable brightness levels.
- Flamme effekt: Some models may offer different flame color effects. Refer to your remote or control panel for a dedicated Flame Effect button (often marked with a flame icon) to cycle through available options.

Image: Visual representation of three distinct flame brightness levels (Level 1, Level 2, Level 3).
4.4. Varmefunktioner
The infrared quartz heater provides supplemental heat. The heater operates quietly.

Image: Close-up of the infrared heating element, highlighting features like overheating protection, CSA certification, and heating coverage up to 1000 sq. ft.
- Aktivér varme: Tryk på Varme knap (often marked with a thermometer icon) on the remote or control panel to turn the heater on.
- Juster temperatur: Brug Op/Ned pile (or dedicated temperature buttons) on the remote or control panel to set your desired temperature. The unit will maintain this temperature automatically.
4.5. Timer funktion
Indstil enheden til automatisk at slukke efter en bestemt periode.

Image: Digital display showing the timer setting, indicating the unit can be set to turn off automatically.
- Tryk på Timer knap (often marked with a clock icon) on the remote or control panel to cycle through available timer settings (e.g., 30 minutes, 1 hour, up to 8 hours).
5. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your electric fireplace logs.
- Rensning: Tag altid stikket ud af enheden før rengøring. Brug en blød, tør klud.amp klud til at tørre de udvendige overflader af. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller spray.
- Ventilation: Ensure that the air intake and exhaust vents are not blocked by dust, lint, or other obstructions. Periodically clean these areas with a soft brush or vacuum cleaner.
- Opbevaring: If storing the unit for an extended period, unplug it and store it in a cool, dry place.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Ikke tilsluttet, stikkontaktfejl, tænd/sluk-knap ikke trykket ind. | Ensure unit is securely plugged into a working 120V outlet. Press the power button on the unit or remote. |
| Heater stops working or unit shuts off automatically. | Overophedningsbeskyttelse aktiveret. | Unplug the unit, wait 20-30 minutes for it to cool down, then plug it back in. Ensure vents are not blocked. |
| Fjernbetjening virker ikke. | Dead batteries, remote not aimed correctly, obstruction. | Replace remote batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor. |
| Display shows 'E3' error code. | Internal sensor error or overheating. | Unplug the unit for 20-30 minutes. If the error persists, contact customer support. |
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | TURBRO |
| Modelnavn | Eternal Flame Infrared Electric Fireplace Logs |
| Modelnummer | EF23-PB |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Produktdimensioner | 9.1" D x 23" B x 13" H |
| Materiale | Metal |
| Varmeoutput | 4777 britiske termiske enheder |
| Varmedækning | 1000 kvm |
| Varens vægt | 15.8 pund |
| Certificering | CSA-certificeret |
8. Garanti og support
This TURBRO Eternal Flame Electric Fireplace Log Heater comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TURBRO webwebsted.
If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact TURBRO Customer Support:
- Webwebsted: www.turbro.com
- E-mail: support@turbro.com (exampdet)
- Telefon: 1-800-XXX-XXXX (f.eks.ampdet)