1. Introduktion
Tak for købetasing the CANYON BSP-8 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Nøglefunktioner:
- 10W lydudgang: Leverer klar og kraftfuld lyd.
- Bluetooth 5.2: For stable and energy-efficient wireless connection up to 10 meters.
- RGB-baggrundsbelysning: Integrated lighting for enhanced ambiance.
- True Wireless Stereo (TWS): Connect two BSP-8 speakers for a full stereo sound experience.
- Flere afspilningsmuligheder: Supports Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD card inputs.
- Bærbart design: Compact size with a convenient hanger for easy transport.
- Lang batterilevetid: Op til 3 timers spilletid på en enkelt opladning.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
- Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
- Du må ikke selv adskille eller forsøge at reparere højttaleren. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
- Hold højttaleren væk fra vand og andre væsker. Den er ikke vandtæt.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et certificeret Type-C-kabel til opladning.
- Bortskaf batteriet og højttaleren i henhold til lokale regler.
3. Pakkens indhold
- CANYON BSP-8 Bluetooth Speaker
- USB Type-C opladerkabel
- Brugermanual
4. Produktet er slutview
Gør dig bekendt med højttalerens komponenter og betjeningselementer.

Billede 1: Top view of the CANYON BSP-8 speaker, showing the control buttons, RGB backlight, and integrated hanger.
Kontrolknapper (øverste panel):
- Power knap: Tryk og hold nede for at tænde/slukke. Tryk kort for at afspille/pause.
- Knap til lydstyrke ned / forrige nummer: Kort tryk for at sænke lydstyrken. Langt tryk for at sænke forrige nummer.
- Knap til lydstyrke op / Næste nummer: Kort tryk for at skrue op for lydstyrken. Langt tryk for at åbne næste nummer.
- Mode-knap (M): Tryk kort for at skifte mellem Bluetooth-, AUX-, USB- og MicroSD-tilstande.

Billede 2: Bagside view of the CANYON BSP-8 speaker, illustrating the various input ports including AUX, USB, TF (MicroSD) card slot, and DC5V Type-C charging port.
Input Ports (Rear Panel):
- AUX port: Til tilslutning af eksterne lydenheder via et 3.5 mm lydkabel.
- USB-port: Til afspilning af lyd fra et USB-flashdrev.
- TF Card Slot (MicroSD): For playing audio from a MicroSD card.
- DC5V (Type-C) Port: Til opladning af højttaleren.
5. Opsætning
5.1 Opladning af højttaleren
- Connect the provided USB Type-C cable to the DC5V port on the speaker.
- Tilslut den anden ende af kablet til en USB-strømadapter (5V/1A anbefales) eller en computers USB-port.
- Opladningsindikatorlampen lyser. Den slukker eller skifter farve, når den er fuldt opladet.
Bemærk: For optimal batterilevetid skal højttaleren oplades helt inden første brug.

Image 3: Illustration showing the 1800 mAh battery capacity and up to 3 hours of playtime for the CANYON BSP-8 speaker.
5.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
- For at slukke: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
5.3 Bluetooth -parring
- Tænd højttaleren. Den vil automatisk gå i Bluetooth-parringstilstand, hvilket indikeres af en blinkende LED-lampe.
- Aktiver Bluetooth på din mobile enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter available Bluetooth devices and select "CANYON BSP-8" from the list.
- Når parringen er afsluttet, holder LED-lyset op med at blinke, og du vil høre en bekræftelseslyd.
Note: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it is within range and Bluetooth is enabled.

Image 4: Illustration highlighting the stable and energy-efficient Bluetooth 5.2 connection with an operating range of up to 10 meters.
5.4 Ægte trådløs stereo (TWS) parring
To connect two CANYON BSP-8 speakers for a stereo sound experience:
- Ensure both BSP-8 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- På den ene højttaler (dette vil være den primære højttaler) skal du dobbelttrykke på tænd/sluk-knappen. Den vil gå i TWS-parringstilstand.
- De to højttalere vil automatisk søge efter og oprette forbindelse til hinanden. Du vil høre en bekræftelseslyd, når der er oprettet forbindelse.
- Når TWS er etableret, skal du tilslutte din mobilenhed til den primære højttaler via Bluetooth som beskrevet i afsnit 5.3.
Note: TWS mode only works with two identical CANYON BSP-8 speakers.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Afspilning af lyd
- Bluetooth-tilstand: Efter vellykket parring afspilles lyd fra din tilsluttede enhed gennem højttaleren.
- AUX-tilstand: Connect a 3.5mm audio cable from your external audio device to the AUX port on the speaker. Press the 'M' button to switch to AUX mode.
- USB-tilstand: Sæt et USB-flashdrev i USB-porten. Højttaleren skifter automatisk til USB-tilstand og begynder at afspille lyd. files. If not, press the 'M' button.
- MicroSD-korttilstand: Insert a MicroSD card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing audio files. If not, press the 'M' button.
6.2 Afspilningskontrol
- Afspil/pause: Tryk kort på afbryderknappen.
- Lydstyrke op: Tryk kort på knappen Lydstyrke op (+).
- Skrue ned for lyden: Tryk kort på lydstyrke ned-knappen (-).
- Næste nummer: Tryk længe på knappen Lydstyrke op (+).
- Forrige nummer: Tryk længe på lydstyrke ned-knappen (-).
6.3 RGB-baggrundsbelysning
The speaker features an integrated RGB backlight on the top panel. The backlight activates automatically when the speaker is powered on. There are no specific controls for changing the RGB pattern or turning it off/on independently of the speaker's power state.