OTL Technologies Pokemon Pikachu trådløse Bluetooth-hovedtelefoner til børn PK0980 brugsanvisning

1. Introduktion

This manual provides essential information for the safe and effective use of your OTL Technologies Pokemon Pikachu Wireless Bluetooth Kids Headphones, model PK0980. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Sikkerhedsoplysninger

For at sikre sikker drift og forhindre skader skal følgende forholdsregler overholdes:

• Aldersegnethed: Disse hovedtelefoner er egnede til børn fra 3 år og opefter.
• Lydstyrkekontrol: The headphones feature two safe volume settings: 85 dB and 95 dB. Always select the appropriate volume level for the listening environment to protect hearing. Prolonged exposure to loud noise may cause hearing damage.
• Vandtæthed: Dette produkt er ikke vandafvisende. Avoid exposure to water or moisture to prevent damage.
• Rensning: Do not use harsh chemicals or strong detergents to clean the headphones. Use a soft, dry cloth.
• Demontering: Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Miljøbevisthed: Do not use headphones in situations where an inability to hear surrounding noise may present a danger (e.g., while cycling, driving, or near operating machinery).
• Batterisikkerhed: The headphones contain a Lithium-ion battery. Do not expose to extreme temperatures or dispose of in fire.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• 1x OTL Technologies Pokemon Pikachu Wireless Bluetooth Kids Headphones
• 1x USB Type-C ladekabel
• 1x 3.5 mm lyddelingskabel
• 1x Instruction Leaflet (this manual)

Image: Headphones and accessories neatly packaged in the box.

4. Produktet er slutview

Gør dig bekendt med komponenterne og betjeningselementerne på dine hovedtelefoner.

4.1 Headphone Structure

Billede: Forside view of the headphones, showcasing the Pikachu design on the earcups and the adjustable headband.

Billede: Top view of the headphones, showing the foldable design and the headband's cushioning.

4.2 Betjeningselementer og porte

Image: Close-up of the right earcup, displaying the power button, volume controls, and charging port.

Billede: Detaljeret view of the volume limit switch, allowing selection between 85 dB and 95 dB.

• Power knap: Bruges til at tænde/slukke hovedtelefonerne og til Bluetooth-parring.
• Lydstyrkeknapper: Juster lydstyrken.
• Lydstyrkegrænsekontakt: Toggle between 85 dB and 95 dB maximum volume levels.
• USB Type-C-port: Til opladning af høretelefoner.
• 3.5 mm lydstik: Til kabelforbindelse med det medfølgende lydkabel.
• Mikrofon: Integreret til håndfri opkald.

4.3 justerbar pandebånd

Image: Close-up of the extendable headband, showing numbered adjustment points for a customized fit.

The headband is extendable to provide a flexible and customized fit for various head sizes. Adjust both sides evenly for optimal comfort.

5. Opsætning

5.1 Opladning af hovedtelefonerne

Oplad hovedtelefonerne helt før første brug.

1. Tilslut USB Type-C-opladerkablet til opladningsporten på hovedtelefonerne.
2. Tilslut den anden ende af USB-kablet til en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en computers USB-port eller en USB-vægadapter).
3. LED-indikatoren viser opladningsstatussen. En fuld opladning tager cirka 2 timer.
4. Once fully charged, the LED indicator will change (refer to the instruction leaflet for specific LED behavior) and the headphones will provide up to 24 hours of playback time.

5.2 Bluetooth -parring

Sådan tilslutter du dine hovedtelefoner trådløst til en enhed:

1. Sørg for, at hovedtelefonerne er opladet.
2. Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den nede, indtil LED-indikatoren blinker, hvilket angiver parringstilstand.
3. On your device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
4. Select "OTL Pikachu" or a similar name from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will change (e.g., solid blue) and a confirmation tone may sound.
6. The headphones have a working distance of up to 10 meters from the paired device.

5.3 Wired Connection (Optional)

You can use the headphones with the included 3.5mm audio cable for devices without Bluetooth or when the battery is depleted.

Image: The included 3.5mm audio cable for direct connection to devices.

1. Sæt den ene ende af 3.5 mm lydkablet i lydstikket på hovedtelefonerne.
2. Sæt den anden ende i 3.5 mm lydudgangen på din enhed.
3. Hovedtelefonerne vil fungere i passiv tilstand, og Bluetooth-funktionen vil være deaktiveret.

6. Betjening af hovedtelefonerne

6.1 Tænd/sluk

• For at tænde: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder. LED-indikatoren lyser.
• For at slukke: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder. LED-indikatoren slukker.

6.2 Justering af lydstyrke

• Lydstyrke op: Tryk på '+'-knappen.
• Skrue ned for lyden: Tryk på '-' knappen.
• Setting Maximum Volume: Use the volume limit switch (85 dB / 95 dB) located on the earcup to set the desired maximum safe listening level.

6.3 Musikafspilning og opkald

• Afspil/pause: Press the Power button once during music playback.
• Næste nummer: Tryk på '+'-knappen og hold den nede.
• Forrige nummer: Tryk på '-'-knappen og hold den nede.
• Besvar/afslut opkald: Press the Power button once during an incoming call or to end an active call.
• Afvis opkald: Press and hold the Power button during an incoming call.

6.4 Using the Sharing Cable

The included sharing cable allows two pairs of headphones to listen to the same audio source simultaneously.

1. Connect the main 3.5mm audio cable from your audio source to the first pair of headphones.
2. Connect one end of the sharing cable to the available 3.5mm audio jack on the first pair of headphones.
3. Connect the other end of the sharing cable to the 3.5mm audio jack on the second pair of headphones.
4. Begge hovedtelefoner vil nu modtage lyd fra den samme kilde.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Opbevaring: Når hovedtelefonerne ikke er i brug, skal de opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Det foldbare design muliggør kompakt opbevaring.
• Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad hovedtelefonerne regelmæssigt, selvom de ikke er i konstant brug.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer