1. Opsætning
1.1 Batteriinstallation
To begin using your remote control, install two AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.

En detaljeret view of the central navigation and function buttons on the TELE System remote control, including the Google Assistant button. The battery compartment is located on the back.
1.2 Bluetooth -parring
For full functionality, including voice commands, the remote control must be paired with your UP T2 4K Android TV Decoder via Bluetooth. Refer to your decoder's on-screen menu for specific pairing instructions. Typically, this involves:
- Ensure your decoder is powered on and in pairing mode.
- På fjernbetjeningen skal du trykke og holde Hjem og Tilbage buttons simultaneously for a few seconds until an indicator light on the remote flashes.
- Følg vejledningen på skærmen på dit tv for at fuldføre parringsprocessen.

The TELE System remote control positioned next to the UP T2 4K Android TV Decoder, illustrating the dedicated buttons for Google Assistant voice control and direct access to streaming applications like Netflix and Prime Video.
2. Betjeningsvejledning
The TELE System Bluetooth Remote Control offers intuitive control over your UP T2 4K Android TV Decoder and connected television.
2.1 Knapfunktioner

Front view of the TELE System Bluetooth Remote Control, highlighting all buttons and their labels.
- Strøm (TV): Turns the connected television on or off.
- Power (Decoder): Turns the UP T2 4K Android TV Decoder on or off.
- SET / AV SET / MENU: Accesses various settings and menus for the TV or decoder.
- Navigationstastatur (op, ned, venstre, højre, OK): Navigerer gennem menuer og bekræfter valg.
- Tilbage: Går tilbage til den forrige skærm eller menu.
- Hjem: Returns to the main home screen of the Android TV interface.
- APPS: Provides quick access to the installed applications list.
- Google Assistant-knap: Activates voice control for searching content, controlling playback, and getting information.
- Lydstyrke op/ned (+/-): Adjusts the volume of the television.
- Kanal op/ned (P+/P-): Skifter tv-kanaler.
- Stum: Slår lyden fra eller til på tv'et.
- Dedicated App Buttons (YouTube, Prime Video, Netflix): Giver direkte adgang til disse streamingapplikationer.
- Numerisk tastatur (0-9): For direct channel input or other numeric entries.
- DTV / TV/RADIO: Switches between digital TV and radio modes.
- INFO: Viser oplysninger om det aktuelle program eller indhold.
- Media Playback Controls (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward): Styrer medieafspilning.
2.2 Google Assistant Stemmestyring
Once paired via Bluetooth, press the dedicated Google Assistant button and speak your command. You can ask to find movies, launch apps, control smart home devices, and more.
2.3 Ergonomisk design
The remote's ergonomic design ensures comfortable handling during extended viewing sessioner.

A person holding the TELE System remote control while watching television, demonstrating its ergonomic design and ease of use.
3. Vedligeholdelse
For at sikre fjernbetjeningens levetid og optimale ydeevne skal du følge disse retningslinjer for vedligeholdelse:
- Rensning: Regularly clean the remote with a soft, dry cloth. Avoid using aggressive detergents or abrasive materials, as these can damage the buttons or surface.
- Udskiftning af batteri: Replace batteries when necessary to maintain quick and precise command response. If the remote becomes unresponsive or the indicator light does not illuminate, it may be time to replace the batteries.
- Opbevaring: Store the remote in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
4. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din fjernbetjening, kan du bruge følgende almindelige løsninger:
4.1 Fjernbetjeningen svarer ikke
- Tjek batterier: Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- Bluetooth-forbindelse: Verify that the remote is properly paired with your UP T2 4K Android TV Decoder. If not, attempt to re-pair it following the instructions in the "Bluetooth Pairing" section.
- Forhindringer: Ensure there are no physical obstructions between the remote and the decoder.
4.2 Stemmestyring virker ikke
- Bluetooth-parring: Voice commands require a Bluetooth connection. Confirm that the remote is successfully paired with your decoder.
- Mikrofonadgang: Ensure that your Android TV settings allow microphone access for Google Assistant.
- Internetforbindelse: Google Assistant requires an active internet connection to function.
5. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | TELE system |
| Modelnummer | TELECOMANDO UP T24 K |
| Farve | Sort |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Speciel funktion | Ergonomic design, Voice Control (Google Assistant), Dedicated TV keys, Direct App Access |
| Kompatible enheder | TELE System UP T2 4K Android TV Decoder |
| Maksimal rækkevidde | 10 meter |
| UPC | 8051511392520 |

Product label for the TELE System remote control, showing the model number 'TELECOMANDO UP T2 4K' and UPC '8051511392520'.
6. Garanti og support
6.1 Producentens garanti
This TELE System remote control is covered by a 2 års producentgarantiGem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
6.2 Kundesupport
For further assistance or technical support, please refer to the official TELE System webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Kontaktoplysninger kan typisk findes på produktemballagen eller i producentens webwebsted.