Indledning
Thank you for choosing the Ivation 4,500 Sq. Ft. Energy Star Dehumidifier with Built-in Pump. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

En front view of the Ivation dehumidifier, showcasing its compact design and water level indicator.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade skal du altid følge disse grundlæggende forholdsregler:
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Sørg for, at strømforsyningen stemmer overens med mærkningen på enheden.
- Brug ikke affugteren med en beskadiget ledning eller stik.
- Placer altid enheden på en plan, stabil overflade.
- Hold mindst 20 cm plads omkring enheden for at sikre korrekt luftgennemstrømning.
- Stik ikke genstande ind i luftindtaget eller -udtaget.
- Tag stikket ud af enheden, før du rengør eller udfører vedligeholdelse.
- Dette apparat er kun til privat brug.
Produkt overview
Gør dig bekendt med komponenterne og betjeningselementerne på din affugter.
Kontrolpanel

En detaljeret view of the dehumidifier's control panel, featuring an LED display for humidity settings and various touch buttons for functions like Pump, Comfort, Filter, Continuous, Turbo, Timer, and Power.
- Power knap: Tænder eller slukker enheden.
- Timer knap: Indstiller timeren for automatisk tænding eller automatisk slukning (0-24 timer).
- Turbo knap: Adjusts fan speed between normal and high.
- Cont. (Continuous) Button: Activates continuous dehumidification operation.
- Filterknap: Illuminates to indicate when the air filter needs cleaning.
- Komfort knap: Runs the unit at a preset humidity level for optimal comfort.
- Pumpe knap: Activates the built-in pump for continuous vertical drainage.
- Humidity Settings (Arrows): Adjusts the desired humidity level or timer intervals.
- LED display: Viser aktuel luftfugtighed, indstillet luftfugtighed eller timerindstillinger.
- Indikatorlys: Defrost, Full (water bucket full), On/Off status.
Nøglefunktioner
- Indbygget pumpe: Allows water to be drained vertically up to 16 feet.
- Continuous Drain Hose Connection: For gravity drainage using a standard garden hose (not included).
- Aftagelig vandbeholder: 1.58-gallon (6-liter) capacity with water-level indicator.
- Vaskbart luftfilter: Easy to clean and reuse.
- Portabilitet: Built-in handles and smooth rolling caster wheels for easy movement.
- Auto Shutoff & Restart: Automatically turns off when the bucket is full and restarts with previous settings after a power outage.
- Automatisk afrimning: Prevents ice buildup on evaporator coils.

Images highlighting the dehumidifier's portability, showing the integrated side handles and the smooth caster wheels at the base for easy movement.
Opsætning
Placering
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight with a full water bucket.
- Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of clear space around the unit for proper air circulation.
- Avoid placing the unit near heat sources, in direct sunlight, or in areas where it might be exposed to freezing temperatures.
Strømtilslutning
Plug the power cord into a grounded 115V/60Hz electrical outlet. The unit is designed to operate within standard household electrical specifications.
Afløbsmuligheder
Your Ivation dehumidifier offers three drainage methods:
- Manual Emptying (Water Bucket): The unit will collect water in its internal 1.58-gallon (6-liter) reservoir. When the bucket is full, the unit will automatically shut off, and the 'Full' indicator light will illuminate. Carefully remove the bucket using the built-in handle and empty the water. Reinsert the bucket securely to resume operation.
- Continuous Gravity Drainage (Garden Hose): For hands-free operation, you can connect a standard garden hose (not included) to the continuous drain outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to drain by gravity to a suitable floor drain.
- Built-in Pump Drainage (Pump Hose): The dehumidifier features an integrated pump for vertical water drainage. Connect the provided 16-foot pump drain hose to the pump drain outlet. This allows water to be pumped upwards into a sink, out a window, or to a higher drain point. Press the 'Pump' button on the control panel to activate this function.

The dehumidifier's front panel opened to reveal the large, removable water collection bucket, designed for easy emptying.

A close-up of the continuous drain outlet on the back of the dehumidifier, showing a standard garden hose being attached for direct water drainage.

A close-up showing a hand connecting the internal pump drain hose to the designated outlet on the dehumidifier's rear panel.
Video: Dehumidifier Features and Drainage Options
This video demonstrates the key features of the Ivation 4,500 Sq. Ft. Energy Star Dehumidifier, including its portability, control panel functions, and continuous drainage options with the built-in pump.
Operation
Tænd/sluk
Tryk på Magt knappen for at tænde eller slukke for affugteren.
Indstilling af ønsket luftfugtighed
- Brug enheden, mens den er tændt Pil op/ned to set your desired humidity level (e.g., 45% - 55% is generally recommended).
- The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it.
Kontinuerlig tilstand
Tryk på Forts. button to activate continuous dehumidification. In this mode, the unit will run continuously regardless of the humidity level, ideal for very damp forhold eller ved brug af kontinuerlig dræning.
Turbo Mode (Fan Speed)
Tryk på Turbo button to switch between normal and high fan speeds. High fan speed increases the rate of moisture removal.
Timer funktion
The timer allows you to set the unit to automatically turn on or off after a specified number of hours (0-24 hours).
- Auto-sluk: Mens enheden kører, skal du trykke på Timer knappen, og brug derefter Pil op/ned for at vælge det ønskede antal timer, indtil enheden slukker.
- Auto-tændt: Med enheden slukket, tryk på Timer knappen, og brug derefter Pil op/ned for at vælge det ønskede antal timer, indtil enheden tændes.
Auto Shutoff and Restart
- The unit will automatically shut off when the water bucket is full or removed. It will resume operation once the bucket is emptied and correctly reinserted.
- I tilfælde af en magt outage, the dehumidifier will automatically restart with your last saved settings once power is restored.
Automatisk afrimning
If frost builds up on the evaporator coils, the unit will automatically enter defrost mode. The compressor will turn off, and the fan will continue to run until the frost melts. The 'Defrost' indicator light will illuminate during this process. Once defrosted, the unit will resume normal operation.
Opretholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din affugter.
Rengøring af luftfilteret
The 'Filter' indicator light will illuminate after approximately 250 hours of operation, signaling that the filter needs cleaning.
- Sluk og tag stikket ud af affugteren.
- Fjern luftfilteret fra bagsiden af enheden.
- Vask filteret med varmt sæbevand. Skyl grundigt, og lad det lufttørre helt, før det sættes i igen.
- Once the filter is clean and dry, reinsert it into the unit.
- Plug in the unit and press the 'Filter' button to reset the filter timer.

A view of the dehumidifier's rear, showing the removable air filter being accessed for cleaning, emphasizing its washable design.
Rengøring af vandspanden
Rengør vandspanden regelmæssigt for at forhindre vækst af skimmelsvamp og meldug.
- Fjern vandspanden fra enheden.
- Vask spanden med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel.
- Skyl grundigt og tør helt, inden den sættes tilbage i affugteren.
Rengøring af enhedens yderside
Tør ydersiden af affugteren af med en blød, damp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
Fejlfinding
Se dette afsnit for almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Affugteren tænder ikke. | Ingen strøm; løs netledning; vandspand fuld eller ikke isat korrekt. | Kontroller strømtilslutningen; sørg for, at spanden er tom og sidder korrekt. |
| Enheden kører, men opsamler ikke vand. | Room temperature too low; air filter clogged; humidity setting too high. | Ensure room temperature is above 41°F (5°C); clean air filter; lower desired humidity setting. |
| 'Full' indicator light is on, but bucket is not full. | Water level sensor malfunction; bucket not properly seated. | Remove and reinsert the water bucket firmly; contact customer support if issue persists. |
| 'Defrost' indicator light is on. | Frost buildup on coils. | This is normal operation. The unit will automatically defrost and resume. |
| Enheden er støjende. | Unit not on a level surface; air filter clogged; foreign object in fan. | Place on a level surface; clean air filter; inspect for obstructions. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Ivation |
| Modelnavn | IVAMDH |
| Varemodelnummer | IVAESDH50WP |
| Dækning af gulvareal | 4500 kvadratmeter |
| Affugtningskapacitet | 50 pints om dagen |
| Tankvolumen | 1.58 gallons (6 liter) |
| Produktdimensioner | 15.4" D x 11.1" B x 24.3" H |
| Varens vægt | 46.6 pund |
| Voltage | 115 volt |
| Wattage | 16 watt |
| Antal hastigheder | 2 |
| Særlige funktioner | Built-In Pump, Caster wheels, Continuous Hose Hookup, Handles, Washable Filter |
| Materiale | Metal, Plast |
| UPC | 843812165471 |
Garanti og support
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Ivation store or contact customer service.
Besøg Ivation Store on Amazon.