1. Introduktion
Tak for købetasing the Fiodio Portable Bluetooth Speaker F-100-101. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Pakkens indhold
Bekræft, at alle nedenstående varer er til stede i din pakke:
- 1 x Fiodio Portable Bluetooth Speaker (Model F-100-101)
- 1 x Aux-in kabel
- 1 x ladekabel
- 1 x Brugervejledning (Denne manual)

Image: Contents of the Fiodio Portable Bluetooth Speaker package.
3. Produktet er slutview
3.1. Højttalerkomponenter

Billede: Forside view of the Fiodio Portable Bluetooth Speaker.

Image: Top control panel of the Fiodio Portable Bluetooth Speaker.
- Kontrolpanel: Located on the top surface, featuring buttons for power, volume, play/pause, and track navigation.
- Højttalergitter: Front-facing for audio output.
- Bageste porte: Includes DC 5V charging port, AUX-in port, and TF Card slot.
- Indbygget mikrofon: Til håndfri opkald.
3.2. Internal Design

Image: Internal components highlighting the 20W drivers and bass radiator.
The speaker features 20W HiFi sound quality with full-range output and enhanced bass, delivered through internal drivers and a passive radiator.
4. Opsætning
4.1. Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 5V port on the rear of the speaker and to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4.2. Tænd/sluk
- For at tænde: Press and hold the Power button on the control panel until the indicator light illuminates.
- For at slukke: Tryk på tænd/sluk-knappen igen, og hold den nede, indtil indikatorlampen slukker.
4.3. Bluetooth-parring
The Fiodio speaker uses Bluetooth 5.0 for stable wireless connection.
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-parringstilstand (Bluetooth-indikatorlampen blinker).
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Fiodio F-100-101" (or similar name) from the list of devices.
- Når højttaleren er parret, lyser Bluetooth-indikatorlampen konstant, og du hører en bekræftelsestone.
4.4. Aux-in-tilslutning
For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm Aux-in cable.
- Connect one end of the Aux-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output port of your device.
- Højttaleren skifter automatisk til Aux-in-tilstand.

Image: Demonstrating both wireless (Bluetooth) and wired (Aux-in) connectivity options.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Musikafspilning
- Afspil/pause: Press the Play/Pause button (center button on the control panel) to start or pause music playback.
- Næste nummer: Press the "Forward" button (right arrow) to skip to the next song.
- Forrige nummer: Press the "Backward" button (left arrow) to go to the previous song.
5.2. Lydstyrkekontrol
Rotate the central ring on the control panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
5.3. Opkaldshåndtering
Den indbyggede mikrofon muliggør håndfri opkald, når den er tilsluttet via Bluetooth.
- Besvar/afslut opkald: Press the Call button (phone icon) to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Afvis opkald: Tryk på opkaldsknappen og hold den nede for at afvise et indgående opkald.
- Music playback will automatically pause during a call and resume once the call ends.
6. Vedligeholdelse
6.1. Rensning
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure all ports are closed before cleaning if using a damp klæde.
6.2. Vandafvisende (IPX4)
The Fiodio F-100-101 speaker is IPX4 certified, meaning it is resistant to water splashes from any direction. It is suitable for outdoor use in light rain or near water sources like pools or beaches. Den er ikke designet til at blive nedsænket i vand. Ensure the rubber flap covering the charging and Aux-in ports is securely closed to maintain water resistance.
6.3. Opbevaring
Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer, når den ikke er i brug i længere perioder.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri eller ingen opladning. | Oplad højttaleren med det medfølgende opladningskabel. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Højttaleren er ikke i parringstilstand; enhedens Bluetooth er slået fra; for langt fra højttaleren. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 30 feet). |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Lydstyrken på højttaleren eller den tilsluttede enhed er for lav; forkert inputtilstand. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct input mode (Bluetooth or Aux-in) is selected. |
| Lydforvrængning. | Lydstyrken er for høj; Bluetooth-signalet er svagt. | Skru ned for lydstyrken. Flyt den tilsluttede enhed tættere på højttaleren. |
8. Specifikationer
| Modelnavn | F-100-101 |
| Mærke | Fiodio |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 20 watt |
| Trådløs kommunikationsteknologi | Bluetooth 5.0 |
| Forbindelsesteknologi | Hjælpefunktion, Bluetooth |
| Lydudgangstilstand | Stereoanlæg |
| Særlige funktioner | Bass Boost, Built-in Microphone, USB Port (for charging), IPX4 Water-Resistant |
| Strømkilde | Batteridrevet (1 lithium-ion-batteri inkluderet) |
| Produktdimensioner | 2.3" D x 8.2" B x 2.3" H |
| Varens vægt | 1.6 pund |
| Farve | Sort |
| Materiale | Metal |
| Signal-støjforhold | 60 dB |
| UPC | 797434356376 |
9. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fiodio webwebsted. Behold din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.