LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Sikkerhedsinstruktioner

• Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
• Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
• Du må ikke selv adskille eller forsøge at reparere højttaleren. Dette vil ugyldiggøre garantien.
• Keep the speaker away from water and liquids. While splashproof, it is not waterproof and should not be submerged.
• Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• LEICKE DJ Roxxx Portable Bluetooth Speaker
• USB opladningskabel
• Auxiliary Audio Cable (3.5mm Stereo Plug)
• Karabinhage
• Instruktionsmanual

Figur 3.1: Inkluderet tilbehør

4. Produktet er slutview

4.1 Kontrolpanel

Figur 4.1: Kontrolpanellayout

• On/Off knap: Tænder eller slukker for højttaleren.
• Play/Pause/Call/Voice Assistant Button: Controls music playback, answers/ends calls, and activates voice assistant (Siri/Google Assistant).
• Knap til lydstyrke ned / forrige nummer: Sænker lydstyrken eller springer til det forrige spor.
• Knap til lydstyrke op / Næste nummer: Øger lydstyrken eller springer til næste spor.
• Mode knap: Switches between Bluetooth, MicroSD/TF, Aux, and FM Radio modes.

4.2 Porte og indikatorer

Figur 4.2: Havne forbiview

• Micro SD/TF-kortslot: Insert a Micro SD or TF card for MP3 playback.
• AUX port: Tilslut eksterne lydenheder ved hjælp af 3.5 mm hjælpekablet.
• Micro USB -port: Bruges til opladning af højttaleren.
• LED-indikator: (Typically near the charging port or control panel) Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status.

5. Opsætning og drift

5.1 Opladning af højttaleren

1. Tilslut Micro USB-enden af ​​opladningskablet til højttalerens Micro USB-port.
2. Connect the USB-A end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED indicator will typically show red while charging and turn off or change color when fully charged.
4. En fuld opladning tager cirka 2-3 timer og giver op til 6 timers spilletid.

5.2 Tænd/sluk

• For at tænde: Tryk og hold på On/Off knap for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
• For at slukke: Tryk og hold på On/Off knap again for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.

5.3 Bluetooth -parring

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (the LED indicator will typically flash blue). If not, press the Mode knap for at skifte til Bluetooth-tilstand.
2. Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed.
3. Søg efter available devices and select "LEICKE DJ Roxxx" from the list.
4. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Højttaleren genopretter automatisk forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes, hvis enheden er inden for rækkevidde, og Bluetooth er aktiveret.

5.4 MicroSD/TF Card Playback

1. Insert a Micro SD or TF card (pre-loaded with MP3 audio files) into the Micro SD/TF card slot.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD/TF mode and begin playing music. If not, press the Mode knap to select MicroSD/TF mode.
3. Brug Afspil/pause, Lydstyrke op/Næste nummer, og Lydstyrke ned/Forrige nummer knapper til at styre afspilning.

5.5 AUX-indgang

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's AUX port.
2. Connect the other end to the headphone jack of your audio device (e.g., MP3 player, laptop).
3. Højttaleren skifter automatisk til AUX-tilstand. Hvis ikke, tryk på Mode knap for at vælge AUX-tilstand.
4. Volume can be controlled via the speaker or your connected device. Track control must be done from the connected device.

5.6 FM-radiofunktion

1. Tryk på Mode knap gentagne gange, indtil du aktiverer FM-radiotilstand.
2. I FM-tilstand skal du trykke på Afspil/pause knap once to automatically scan and save available FM stations. The speaker will then play the first saved station.
3. Brug Lydstyrke op/Næste nummer og Lydstyrke ned/Forrige nummer knapper til at skifte mellem gemte stationer.

5.7 Ægte trådløs stereo (TWS) funktion

The LEICKE DJ Roxxx speaker supports TWS pairing, allowing you to connect two DJ Roxxx speakers for a stereo sound experience (20W total output).

Figur 5.1: Ægte trådløs stereo (TWS) parring

1. Ensure both DJ Roxxx speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (LED flashing blue).
2. På en af ​​højttalerne skal du trykke på og holde Mode knap for a few seconds until you hear a pairing tone. The speakers will attempt to connect to each other.
3. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on one speaker will flash blue (master), while the other will be solid blue (slave).
4. Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 5.3. Both speakers will play audio in stereo.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Musikafspilning

• Afspil/pause: Tryk på Afspil/pause knap engang.
• Næste nummer: Tryk og hold på Lydstyrke op / Næste spor-knap.
• Forrige nummer: Tryk og hold på Lydstyrke ned / Forrige spor-knap.
• Lydstyrke op: Tryk på Lydstyrke op / Næste spor-knap kort.
• Skrue ned for lyden: Tryk på Lydstyrke ned / Forrige spor-knap kort.

6.2 Håndfri opkald

• Besvar opkald: Når der kommer et opkald, skal du trykke på Afspil/pause/opkald knap engang.
• Afslut opkald: Under et opkald skal du trykke på Afspil/pause/opkald knap engang.
• Afvis opkald: When a call comes in, press and hold the Afspil/pause/opkald knap i 2 sekunder.
• Genopkald sidste nummer: In standby mode, double-press the Afspil/pause/opkald knap.

6.3 Aktivering af stemmeassistent

• With one click, you can activate Siri (iOS) or Google Assistant (Android) on your connected smartphone. Press the Play/Pause/Call/Voice Assistant button én gang for at aktivere.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring

• Tør højttaleren af ​​med en blød, tør eller let fugtig kludamp klæde.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen.
• Sørg for, at alle porte er tørre, før du oplader eller tilslutter andre enheder.

7.2 Opbevaring

• Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

7.3 Vandtæthed

The LEICKE DJ Roxxx speaker is designed to be splashproof, offering protection against light rain or splashes. It is ikke vandtæt and should not be submerged in water or exposed to heavy rain. Ensure the port cover is securely closed to maintain splash resistance.

Figur 7.1: Splashproof Design for Outdoor Use

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

LEICKE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEICKE webwebsted.

If you encounter any issues or have questions regarding your LEICKE DJ Roxxx speaker, please contact LEICKE customer support:

• Fabrikant: LEICKE
• Sælger: LEICKE - Leipzig (as per Amazon listing)
• Støtte: Refer to the official LEICKE website or contact information provided with your purchase for the most up-to-date support channels.