1. Introduktion
Thank you for choosing the Bestron AES800STE Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Bestron AES800STE is designed to prepare up to two cups of creamy espresso simultaneously, featuring an elegant stainless steel design, a thermoblock heating system for quick heat-up, and a swiveling steam nozzle for milk frothing.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater.
- Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledningen, stikkene eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde. Kontakt Bestron kundeservice for undersøgelse, reparation eller justering.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller bord, eller rør ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Vær yderst forsigtig ved bortskaffelse af varm damp.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the parts of your Bestron AES800STE Espresso Machine:
- Vandtank: Removable tank for fresh water (1.25 liters capacity).
- Kopvarmer: Integrated heating plate on top of the machine to pre-warm espresso cups (approx. 38°C).
- Betjeningsknap: Large rotary knob for selecting functions (Off, Espresso, Steam).
- Portafilter: Handle with filter basket for ground coffee.
- Dampdyse (stang): Swiveling nozzle for frothing milk.
- Drypbakke: Removable tray with overflow indicator to collect excess liquids.
- Tampeh: Tool for pressing ground coffee in the portafilter.
- Afbryderen: On/Off switch located on the side.
- Indikatorlys: Lights to show operational status (e.g., heating, ready).

Figur 1: Forside view of the Bestron AES800STE Espresso Machine with two prepared espresso cups. This image illustrates the main body, portafilter, control knob, and drip tray.
4. Første opsætning og første brug
- Udpakning: Fjern forsigtigt al emballage, og sørg for, at alle komponenter er til stede.
- Indledende rengøring: Before first use, wash the water tank, portafilter, filter basket, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp klæde.
- Fyld vandtank: Fjern vandtanken fra bagsiden af maskinen. Fyld den med frisk, koldt vand op til MAX-niveauet. Sæt tanken sikkert på plads.
- Strømtilslutning: Ensure the control knob is in the "OFF" position. Plug the power cord into a grounded 220V electrical outlet. Turn on the main power switch on the side of the machine.
- Spædning af pumpen:
- Place a container under the portafilter head and under the steam nozzle.
- Turn the control knob to the "Espresso" position. Water will start to flow. Let approximately 100ml of water run through.
- Turn the control knob to the "Steam" position and open the steam valve (if applicable, usually by turning the steam knob). Let steam release for a few seconds until water stops coming out and only steam is visible. Close the steam valve.
- Turn the control knob back to "OFF". The machine is now primed.
- Forvarmning: Allow the machine to heat up for approximately 25 seconds. The indicator light will signal when it's ready for brewing.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Fremstilling af espresso
- Klargør portafilter: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Add finely ground espresso coffee. For a single shot, use about 7g; for a double shot, use about 14g.
- Tamp Kaffe: Brug den medfølgende tampfor at presse den malede kaffe fast og jævnt. Sørg for, at overfladen er plan.
- Fastgør portafilter: Align the portafilter with the group head on the machine. Insert it and turn it firmly to the right until it is securely locked.
- Placer kopper: Place one or two pre-warmed espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts.
- Bryg espresso: Ensure the machine is pre-heated (indicator light on). Turn the control knob to the "Espresso" position. Coffee will begin to flow.
- Stop med at brygge: Once the desired amount of espresso is brewed (typically 25-30ml per shot), turn the control knob back to the "OFF" position to stop the flow.
- Fjern portafilter: Carefully turn the portafilter to the left to unlock and remove it. Dispose of the used coffee grounds.

Figure 2: The Bestron AES800STE Espresso Machine positioned in a kitchen environment, surrounded by coffee beans, glasses, and a milk frothing pitcher, demonstrating its use in a typical setting.
5.2 Skumning af mælk
The swiveling steam nozzle allows you to create frothed milk for cappuccinos and lattes.
- Forbered mælk: Fyld en kande af rustfrit stål med kold mælk (med eller uden mælk) til cirka en tredjedel.
- Aktiver Steam: Turn the control knob to the "Steam" position. Wait for the indicator light to show that the machine has reached steaming temperature.
- Rens damprør: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the nozzle. Close the valve.
- Skummælk: Immerse the steam nozzle just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down slowly to incorporate air and create foam. Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), close the steam valve.
- Rengør damprør: Immediately after frothing, wipe the steam nozzle with a damp klud for at fjerne eventuelle mælkerester. Åbn kort dampventilen igen for at fjerne eventuel mælk fra dysen.
- Return to Off: Turn the control knob back to the "OFF" position.

Figure 3: A hand demonstrating the use of the swiveling steam nozzle on the Bestron AES800STE Espresso Machine to froth milk in a pitcher, highlighting the milk preparation feature.
5.3 kop varmere
The integrated cup warmer on top of the machine helps maintain the temperature of your espresso. Place your cups on the warming plate before brewing.
6. Rengøring og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din espressomaskine.
- Daglig rengøring:
- After each use, remove and empty the portafilter. Rinse it and the filter basket under running water.
- Empty and rinse the drip tray. If the overflow indicator is visible, it's time to empty it.
- Tør maskinens ydre af med adamp, blød klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe.
- Clean the steam nozzle immediately after frothing milk as described in section 5.2.
- Rengøring af vandtank: Rengør vandtanken regelmæssigt med varmt sæbevand og skyl grundigt.
- Afkalkning: Afhængigt af vandets hårdhed og brugshyppighed bør afkalkning udføres hver 2.-3. måned. Brug en kommerciel afkalkningsopløsning, der er egnet til espressomaskiner, og følg producentens anvisninger.
- Mix the descaling solution with water according to instructions and fill the water tank.
- Run half of the solution through the espresso function (without coffee).
- Run the other half through the steam function.
- Rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through both the espresso and steam functions.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your espresso machine, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Der kommer ingen kaffe ud. |
|
|
| Svag eller vandig espresso. |
|
|
| Ingen damp fra dysen. |
|
|
| Vandlækage fra maskinen. |
|
|
8. Tekniske specifikationer
| Mærke: | Bestron |
| Modelnummer: | AES800STE |
| Farve: | Sølv |
| Magt: | 1450 watt |
| Voltage: | 220 volt |
| Pumpetryk: | 15 barer |
| Vandtankkapacitet: | 1.25 liter |
| Materiale: | Rustfrit stål |
| Produktmål (L x B x H): | 38.5 x 77 x 30.7 cm |
| Varens vægt: | 4.5 kilo |
| Særlige funktioner: | Integrated Cup Warmer, Swiveling Steam Nozzle, Automatic Shut-off |
9. Garanti og support
Bestron products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or Bestron customer service for assistance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For yderligere support, produktregistrering eller til view other Bestron products, please visit the official Bestron webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling.