1. Introduktion
Thank you for choosing the MOZC Q68 Bluetooth Earbuds. These wireless earphones are designed to provide high-fidelity stereo audio, touch control functionality, and a comfortable listening experience. Featuring IPX7 waterproofing and a portable LED charging case, they are suitable for various activities including sport, work, and travel. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- MOZC Q68 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Trådløs opladningsetui
- USB opladningskabel
- Brugervejledning (dette dokument)
- Ekstra ørepropper (forskellige størrelser)
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your MOZC Q68 Earbuds.
Image 1: MOZC Q68 Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds nestled within their compact charging case, showcasing their sleek design and the LED battery display.
- høretelefoner Left and Right earbuds with touch control surfaces and built-in microphones.
- Opladningsetui: Portable case with an LED display to show battery levels for both the case and individual earbuds.
- Opladningsport: Located on the charging case for connecting the USB charging cable.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will show a red light indicating charging.
- Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde (f.eks. USB-vægadapter, computerens USB-port).
- The LED display on the charging case will show the charging status. A full charge for the case typically takes approximately 1 hour.
- Once fully charged, the earbuds will provide approximately 6 hours of playback, and the charging case extends this to up to 36 hours.
4.2 Parring med en Bluetooth-enhed
The MOZC Q68 earbuds feature "Open-to-Connect" for easy pairing.
- Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, hvilket indikeres af et blinkende lys på ørepropperne.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din Bluetooth-aktiverede enhed (smartphone, tablet, bærbar computer).
- Søg efter available devices and select "MOZC Q68" (or similar name) from the list.
- Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud lights will turn off or flash slowly.
- Ørepropperne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tryk på kontrolelementer
The MOZC Q68 earbuds utilize touch-sensitive controls for various functions. The specific actions may vary slightly, but common controls include:
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Enkelt tryk på begge øretelefoner under et indgående opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder under et indgående opkald.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på en af øretelefonerne (f.eks. Siri, Google Assistant).
- Lydstyrkekontrol: (If supported) Long press on Left earbud for volume down, Right earbud for volume up. Refer to specific product documentation for exact volume control gestures.
5.2 Foretage og modtage opkald
Ørepropperne har en indbygget mikrofon til håndfri opkald.
- Sørg for, at øretelefonerne er forbundet til din telefon.
- For at besvare et indgående opkald skal du trykke enkelt på en af øretelefonerne.
- For at afslutte et aktivt opkald skal du trykke én gang på en af øretelefonerne.
- For at afvise et indgående opkald skal du trykke på en af øretelefonerne og holde dem nede i 2 sekunder.
5.3 Sådan tager du ørepropperne på
For optimal lydkvalitet og komfort skal du sørge for en korrekt pasform.
- Vælg de ørepropper, der passer bedst til dine ørekanaler.
- Sæt forsigtigt hver øreprop i øret, og drej den let, indtil den føles sikker og behagelig.
- Adjust the position until the sound is clear and external noise is minimized.
6. Vedligeholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer dine øreproppers levetid og ydeevne.
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Vandtæthed: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case. Avoid using them in saltwater or chlorinated water.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly, even if not used for extended periods.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your MOZC Q68 Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Øretelefoner oplader ikke |
|
| Øretelefoner parrer/forbinder ikke |
|
| Ingen lyd eller lav lydstyrke |
|
| Microphone not working well during calls |
|
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | MOZC |
| Modelnavn | Q68 |
| Varemodelnummer | HBQ-Q82TWS |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.4) |
| Øreplacering | In Ear |
| Formfaktor | In Ear |
| Vandmodstandsniveau | IPX7 vandtæt |
| Kontroltype | Touch Control, Media Control, Voice Control |
| Mikrofonformat | Indbygget |
| Batteriets gennemsnitlige levetid (ørepropper) | 6 timer |
| Battery Life with Charging Case | Op til 36 timer |
| Opladningstid | Approx. 1 Hour (Case) |
| Maksimal driftsafstand | 10 meter |
| Materiale | Plast |
| Produktdimensioner | 7.3 x 2.1 x 3.15 cm; 91 g |
| Kompatible enheder | Bluetooth-enabled devices (Smartphones, desktops, laptops, gaming consoles, tablets) |
| Særlige funktioner | High-fidelity Audio & Crystal-clear Call, Open-to-Connect, Finger Control, Security-Fit, Dual LED Battery Display |
9. Garanti og support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.