1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette apparat. Gem denne manual til senere brug.
- This appliance is intended for trimming nose and ear hair only. Do not use it for any other purpose.
- Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
- Do not immerse the main body of the trimmer in water. The cutting head is washable, but the battery compartment must remain dry.
- Do not use the trimmer if the cutting head is damaged, as this may cause injury.
- Remove the battery if the appliance will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Bortskaf batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.
2. Produktet er slutview og pakkeindhold
The Valera Trimmy 624.02 is an ergonomic, slim, and ultra-light trimmer designed for comfortable use. Its rounded profiled teeth ensure safe trimming without the risk of injury.
Pakkeindhold:
- 1 x Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer
- (AAA battery not included)

Image: Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer. This image shows the complete trimmer unit.
3. Opsætning: Batteriinstallation
- Drej den nederste del af trimmeren mod uret for at åbne batterirummet.
- Insert one 1.5V DC AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Drej den nederste del med uret for at lukke batterirummet ordentligt.
Note: The battery is not included with the product.
4. Betjeningsvejledning
Brug af trimmeren:
- Sørg for, at trimmeren er ren og tør før brug.
- Turn on the trimmer by sliding the power switch (if present, otherwise assume twist-on mechanism).
- For Nose Hair: Gently insert the trimmer head into your nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert the trimmer too deeply into the nostril.
- For Ear Hair: Carefully guide the trimmer head around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hair. Do not insert the trimmer too deeply into the ear canal.
- Sluk trimmeren efter brug.

Image: The Valera Trimmy 624.02 being used to trim nose hair. The image also highlights the easy washable head feature.
5. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og hygiejne for din trimmer.
- Ensure the trimmer is switched off before cleaning.
- Twist and remove the cutting head from the main body of the trimmer.
- Rinse the cutting head under running tap water to remove hair clippings.
- Shake off excess water and allow the cutting head to air dry completely before reattaching it to the trimmer body.
- Tør trimmerens hoveddel af med enamp klud. Skyl ikke hoveddelen under vand.
- Opbevar trimmeren et tørt sted.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Trimmeren tænder ikke. | Batteriet er dødt eller isat forkert. | Udskift AAA-batteriet, eller kontroller dets polaritet. |
| Trimmeren trækker håret ud i stedet for at klippe det. | Cutting head is clogged with hair or dull. | Clean the cutting head thoroughly. If the problem persists, the blade might be worn. |
| Reduceret trimningsydelse. | Low battery power or dirty cutting head. | Replace the battery. Clean the cutting head. |
7. Specifikationer
- Model: Valera Trimmy 624.02
- Strømkilde: 1 x 1.5V DC AAA Battery (not included)
- Bladmateriale: Rustfrit stål
- Produktmål (L x B x H): 12 x 2.15 x 2.15 cm
- Varens vægt: 30 gram
- Farve: Sort
- Anbefalet brug: Trimning af næse- og ørehår
8. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Valera customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Fabrikant: Valera
Mærke: Valera





