1. Introduktion
This manual provides instructions for the ZdalaMit AK59-00061J replacement remote control. This remote is designed to operate various Samsung DVD VCR Combo models without requiring any programming. Simply install batteries, and the remote is ready for use.
Compatible Samsung DVD VCR Combo Models:
- DVD-V9800
- DVD-V9700
- DVD-V9800M
- DVD-V9800/XAA
- DVD-V9700/XAA
2. Pakkens indhold
- 1 x ZdalaMit AK59-00061J Remote Control
Bemærk: Batterier og yderligere instruktioner er ikke inkluderet i pakken.
3. Produktet er slutview
The ZdalaMit AK59-00061J remote control features a standard layout for easy operation of your Samsung DVD VCR Combo unit. Below is an image illustrating the remote's design and button placement.

Figur 3.1: Forside view of the ZdalaMit AK59-00061J Remote Control.
Knap funktioner:
- MAGT: Turns the connected device (TV, DVD, VCR) on or off.
- SELECT (TV, DVD, VCR): Toggles between TV, DVD, and VCR operating modes.
- INPUT SEL: Selects the input source on the TV.
- ÅBEN LUK: Opens or closes the DVD/VCR disc tray.
- F.ADV/SKIP: Fast forwards through content or skips to the next track/chapter.
- Numeric Keypad (0-9, TV 100+): Bruges til direkte kanalvalg eller indtastning af numeriske værdier.
- REC: Initiates recording on the VCR.
- HASTIGHED: Justerer afspilningshastigheden.
- ZOOM: Zooms in on the picture during playback.
- Afspilningskontroller (spol tilbage, afspil, spol frem, stop, pause): Standardfunktioner til afspilning af medier.
- TV-lydstyrke (+/-): Justerer fjernsynets lydstyrke.
- TV-SLÅM: Mutes the television audio.
- TRK/TV CH (+/-): Changes television channels or adjusts VCR tracking.
- LYD: Vælger lydspor eller -tilstande.
- MENU: Accesses the main menu of the DVD player or VCR.
- RETURNERING: Vender tilbage til den forrige menu eller skærm.
- Navigationsknapper (op, ned, venstre, højre, ENTER): Used for menu navigation and confirming selections.
- DISC MENU/EZ VIEW: Accesses the DVD disc menu or EZ View funktion.
- INFO: Displays information about the current program or disc.
- KLAR: Clears input or cancels a function.
- UNDERTEKST: Selects subtitle options for DVDs.
- KØRSELSVEJLEDNING: Changes operating modes or settings.
- VINKEL: Changes camera angles on compatible DVDs.
- GENTAGE: Gentager afspilning af et spor, kapitel eller en disk.
- TIMER: Sets timer functions for recording.
- SØGE: Starter en søgefunktion.
4. Opsætning
4.1 Installation af batterier
- Find batterirummet på bagsiden af fjernbetjeningen.
- Skub batteridækslet nedad, og fjern det.
- Insert two (2) 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
- Sæt batteridækslet på igen ved at skubbe det på plads, indtil det klikker sikkert.
Note: Ensure batteries are inserted correctly to prevent damage to the remote control. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
4.2 Førstegangsbrug
No programming or pairing is required for this replacement remote control. Once batteries are installed, the remote is ready for immediate use with compatible Samsung DVD VCR Combo models.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende betjening
- Tænd/sluk: Tryk på MAGT button to turn your Samsung DVD VCR Combo unit on or off.
- Vælg tilstand: Brug SELECT (TV, DVD, VCR) buttons to switch between controlling your TV, DVD player, or VCR.
- Valg af input: Trykke INDGANG VALG to change the input source on your television.
- Lydstyrkekontrol: Bruge TV VOL + or TV VOL - to adjust the television volume. Press TV MUTE for at slå lyden fra.
- Kanalændring: Bruge TRK/TV CH + or TRK/TV CH - to change television channels.
5.2 DVD/VCR Playback
- Insert Disc/Tape: Ensure a DVD disc or VCR tape is properly inserted into the unit.
- Spil: Tryk på SPIL knappen for at starte afspilningen.
- Pause: Tryk på PAUSE knappen for midlertidigt at stoppe afspilningen. Tryk igen for at genoptage.
- Stop: Tryk på STOP knappen for at afslutte afspilningen.
- Hurtigt frem/tilbage: Brug HURTIG FREM or SPOLE TILBAGE buttons to quickly scan through content.
- Spring over/spor: Bruge F.ADV/SKIP to skip chapters/tracks forward.
- Menu navigation: Brug MENU button and the navigation arrows (Op, Ned, Venstre, Højre) med ENTER to navigate disc or VCR menus.
6. Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Fjernbetjeningen svarer ikke. |
|
| Specific functions are not working. |
|
| Fjernbetjeningen virker periodisk. |
|
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | AK59-00061J |
| Mærke | ZdalaMit |
| Kompatible enheder | Samsung DVD VCR Combo (DVD-V9800, DVD-V9700, DVD-V9800M, DVD-V9800/XAA, DVD-V9700/XAA) |
| Forbindelsesteknologi | Infrarød (IR) |
| Strømforsyning | 2 x 1.5V AAA alkaliske batterier (medfølger ikke) |
| Speciel funktion | Forprogrammeret, ingen opsætning nødvendig |
| Farve | Sort |
| Knap Antal | 18 |
| Maksimal rækkevidde | 33 fod (ca. 10 meter) |
| Varens vægt | 40 gram |
| Varedimensioner (L x B x H) | 7.94" x 1.99" x 0.55" (ca. 20.17 cm x 5.05 cm x 1.40 cm) |
8. Vedligeholdelse
For at sikre din fjernbetjenings levetid og korrekte funktion, skal du følge disse vedligeholdelsesretningslinjer:
- Rensning: Tør fjernbetjeningen af med en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer, da de kan beskadige overfladen eller de indvendige komponenter.
- Udskiftning af batteri: Udskift batterierne med det samme, når fjernbetjeningens ydeevne forringes. Fjern batterierne, hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i længere tid, for at forhindre lækage.
- Opbevaring: Opbevar fjernbetjeningen et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys, ekstreme temperaturer og høj luftfugtighed.
- Undgå dråber: Protect the remote from physical impact, as drops can damage internal circuitry.
9. Garantioplysninger
This ZdalaMit remote control comes with a 1 års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller batterilækage.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.
10. Support
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact the seller or manufacturer through your purchase platform. Provide your model number (AK59-00061J) and a detailed description of the problem for efficient support.