ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner (Model ETA151390000)

1. Introduktion

Thank you for choosing the ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner, model ETA151390000. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This vacuum cleaner is designed to provide powerful cleaning, especially effective for homes with pets, thanks to its robust 700W motor and integrated HEPA filters.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade.

• Sørg for, at voltage angivet på apparatet svarer til din lokale netspændingtage før tilslutning.
• Brug ikke støvsugeren på våde overflader eller til at opsuge væsker.
• Saml ikke brændende eller rygende genstande op, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
• Do not pick up hard or sharp objects like glass, nails, screws, or coins, as these can damage the appliance.
• Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
• Tag stikket ud af stikkontakten, før du rengør eller vedligeholder apparatet.
• Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af ​​apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

3. Produktet er slutview og komponenter

The ETA Salvet Animal vacuum cleaner is a bagless canister model designed for efficient cleaning. It comes with several accessories to suit various cleaning needs.

Image: The ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner with its flexible hose and floor brush attached, ready for use.

Hovedkomponenter:

• Hovedenhed: Indeholder motor, støvbeholder og filtre.
• Fleksibel slange: Connects to the main unit and the telescopic tube.
• Metal Telescopic Tube: Adjustable length for comfortable reach.
• Gulvbørste: Til generel gulvrengøring.
• Sprækkeværktøj: Til smalle rum og hjørner.
• Støvbeholder: Transparent, bagless container for collecting dirt (2.2 Liters capacity).
• HEPA Filters (2x): High-efficiency particulate air filters for trapping fine dust and allergens.
• Automatic Cable Winder: Til praktisk opbevaring af netledningen.

Image: The ETA Salvet Animal vacuum cleaner displayed with its full set of included accessories, such as various brushes and nozzles.

Image: The transparent dust container detached from the main vacuum unit, showing the internal motor housing.

Billede: Et nærbillede view of the HEPA filter positioned within the dust collection container of the vacuum cleaner.

4. Opsætning

Følg disse trin for at samle din støvsuger inden første brug:

1. Fastgør den fleksible slange: Sæt enden af ​​den fleksible slange ind i sugeindløbet på hovedenheden, indtil den klikker sikkert på plads.
2. Tilslut teleskoprøret: Attach the other end of the flexible hose to the metal telescopic tube.
3. Attach the Floor Brush/Accessory: Connect your desired cleaning accessory (e.g., floor brush, crevice tool) to the end of the telescopic tube.
4. Adjust Telescopic Tube: Adjust the length of the telescopic tube to a comfortable height for operation.
5. Check Dust Container and Filters: Ensure the dust container is correctly inserted and the HEPA filters are in place before operation.

5. Betjeningsvejledning

Your ETA Salvet Animal vacuum cleaner is designed for easy and effective cleaning of various surfaces, including hard floors and carpets, and is particularly efficient at picking up pet hair.

Image: The ETA Salvet Animal vacuum cleaner positioned on a carpet in a living room, demonstrating its use in a pet-friendly environment. A dog rests nearby.

1. Strømtilslutning: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The vacuum has a 10-meter operating radius for extended reach.
2. Tænd/sluk: Tryk på tænd/sluk-knappen (normalt markeret med I/O or a power symbol) on the main unit to start or stop the vacuum cleaner.
3. Juster sugestyrke: Use the power control dial (if available) on the main unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Lower power for delicate fabrics, higher power for hard floors and heavily soiled carpets.
4. Rensning: Move the floor brush or chosen accessory steadily over the surface to be cleaned. The 700W motor and 210W suction power ensure effective dirt removal.
5. Spol tilbage: After use, unplug the vacuum cleaner. Press the automatic cable rewind button (usually marked with a plug symbol) to retract the power cord.

6. Vedligeholdelse

Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger din støvsugers levetid. Tag altid stikket ud af apparatet, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Tømning af støvbeholderen:

1. Tryk på udløserknappen for at afmontere støvbeholderen fra hovedenheden.
2. Hold the dust container over a waste bin and open its bottom lid to empty the collected dirt.
3. Close the lid securely and reattach the dust container to the vacuum cleaner until it clicks into place.

Rengøring/udskiftning af HEPA-filtre:

The vacuum cleaner is equipped with 2 HEPA filters. These should be cleaned regularly and replaced periodically (e.g., every 6-12 months, depending on usage) to maintain suction power and air filtration efficiency.

1. Fjern støvbeholderen som beskrevet ovenfor.
2. Locate and carefully remove the HEPA filters from the dust container and/or the main unit (consult diagrams in the full manual for exact locations).
3. Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the filters under cold running water. Do NOT use detergents or hot water.
4. Lad filtrene lufttørre helt i mindst 24 timer, før de sættes i igen. Brug IKKE en hårtørrer eller andre varmeapparater.
5. Når de er helt tørre, skal du sætte filtrene i igen og montere støvbeholderen igen.

Cleaning Accessories and Hoses:

• Tør tilbehør af med reklameamp klud. Sørg for, at de er tørre, før du sætter dem på igen.
• Check the hose and telescopic tube for blockages. Remove any obstructions carefully.

7. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med din støvsuger, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:

Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.

8. Specifikationer

• Modelnummer: ETA151390000
• Mærke: ETA
• Type: Poseløs beholderstøvsuger
• Motoreffekt: 700 W
• Sugekraft: 210 W
• Kapacitet: 2.2 liter (støvbeholder)
• Filtertype: 2x HEPA-filter
• Driftsradius: 10 meter
• Strømkilde: Elektrisk med ledning
• Voltage: 220 volt
• Støjniveau: 70 decibel
• Dimensioner (L x B x H): 29 x 41.5 x 28 cm
• Varens vægt: 6 kilo
• Farve: Lilla
• Anbefalet overflade: Hard Floor (also effective on carpets)
• Særlige funktioner: Bagless, designed for pet hair removal, automatic cable winder, metal telescopic tube.
• Inkluderede komponenter: Main unit, flexible hose, telescopic tube, floor brush, crevice tool.

9. Garanti og support

Garantioplysninger:

Your ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Kundesupport:

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact ETA customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webwebstedet eller på produktemballagen.

Webwebsted: www.eta.cz (or local ETA webwebsted)

When contacting support, please have your model number (ETA151390000) and purchase date ready.