Woowind DP3-O
Woowind DP3 Portable Tire Inflator User Manual
Model: DP3-O
1. Introduktion
Thank you for choosing the Woowind DP3 Portable Tire Inflator. This device is engineered for efficient and convenient inflation of various items, including car, bicycle, and motorcycle tires, as well as sports balls. Its compact design, powerful performance, and user-friendly features make it an essential tool for maintaining optimal pressure wherever you are.
Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use, and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Efterlad ikke pumpen uden opsyn under drift.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Undgå langvarig kontinuerlig drift for at forhindre overophedning. Lad enheden køle af, hvis den bliver varm.
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
- Brug kun det medfølgende tilbehør og opladningskabler.
- Du må ikke skille enheden ad eller forsøge at reparere den selv. Kontakt kundesupport for at få hjælp.
3. Pakkens indhold
Bekræft, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- Woowind DP3 Tire Inflator Unit
- Flexible Hose (Schrader valve compatible)
- Presta/Dunlop Valve Adapter
- Svømmeringmundstykke
- Kuglenål
- 12V Car Cigarette Lighter Cable
- USB opladningskabel
- Opbevaringskasse
- Brugervejledning (dette dokument)

Image: All components included in the Woowind DP3 package.
4. Produktet er slutview
The Woowind DP3 features a compact design with an intuitive interface for easy operation.

Billede: Forside view of the Woowind DP3 Air Compressor, highlighting its digital display and control buttons.
Nøglekomponenter:
- Digital skærm: Shows real-time pressure, target pressure, and battery level.
- Power knap: Tænder/slukker enheden.
- Enhedsknap: Toggles between pressure units (PSI, BAR, KPA, kg/cm²).
- Mode knap: Skifter mellem forudindstillede oppustningstilstande (bil, motorcykel, cykel, bold, brugerdefineret).
- '+' og '-' knapper: Juster måltrykket.
- Oppustningsport: Where the flexible hose connects.
- LED lys: Giver belysning under forhold med svagt lys.
5. Opsætning
5.1 Opladning af enheden
Before first use, fully charge the Woowind DP3. The device can be charged using the included USB charging cable or the 12V car cigarette lighter cable.
- Connect the USB charging cable to the inflator's charging port and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Alternatively, connect the 12V car cigarette lighter cable to the inflator and your vehicle's 12V accessory socket.
- The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge is indicated when all battery segments are lit.
5.2 Montering af luftslange og adaptere
The flexible hose comes with a Schrader valve connector. Use the appropriate adapter for other valve types.
- Screw the flexible hose firmly onto the inflation port of the DP3.
- For Presta or Dunlop valves, screw the corresponding adapter onto the Schrader valve connector of the flexible hose.
- For balls, attach the ball needle to the Schrader valve connector.
- For swimming rings or other inflatables, attach the swimming ring nozzle.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd og tilslutning
- Tryk og hold tænd/sluk-knappen (⏻) to turn on the inflator. The digital display will light up.
- Connect the flexible hose (with appropriate adapter if needed) securely to the valve of the item you wish to inflate. The display will show the current pressure of the item.

Image: Connecting the inflator to a tire valve is a simple process.
6.2 Indstilling af ønsket tryk
- Press the Unit button to select your preferred pressure unit (PSI, BAR, KPA, or kg/cm²).
- Press the Mode button to cycle through the preset modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball). Each mode has a default pressure range.
- To set a custom target pressure, use the '+' and '-' buttons. The target pressure will flash as you adjust it.
6.3 Start og stop af oppustning
- Once the desired pressure is set, press the Power button (⏻) again to start inflation. The pump will begin operating, and the real-time pressure will be displayed.
- The inflator will automatically shut off once the target pressure is reached.
- To manually stop inflation at any time, press the Power button (⏻).

Image: The digital display provides precise real-time pressure readings during inflation.
6.4 Brug af LED-lyset
Tryk på lysknappen (💡) to turn on the integrated LED light for illumination in dark environments.

Image: The built-in LED light assists with visibility during nighttime use.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring
- Tør ydersiden af pumpen af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Sørg for, at enheden er helt tør, før den opbevares.
7.2 Opbevaring
- Store the inflator and all accessories in the provided storage case to protect them from dust and damage.
- Opbevares på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Ved langtidsopbevaring skal batteriet oplades til cirka 50-70% hver 3.-6. måned for at forlænge batteriets levetid.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Inflatoren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad enheden helt. |
| Oppusteren puster sig ikke op. | Hose not securely connected; Target pressure already reached; Blocked nozzle. | Ensure hose is tightly screwed; Check current pressure against target; Clear any obstructions from the nozzle. |
| Unøjagtig trykaflæsning. | Loose connection; Incorrect unit selected. | Ensure hose is securely connected to valve; Press Unit button to select correct pressure unit. |
| Device overheats and shuts off. | Langvarig kontinuerlig brug. | Allow the device to cool down for at least 10-15 minutes before resuming use. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | DP3-O |
| Maksimalt tryk | 150 PSI |
| Luftmængde kapacitet | 40 LPM |
| Strømkilde | Battery Powered (3x2000mAh Li-ion) / 12V DC Car Cigarette Lighter |
| Voltage | 12 volt |
| Wattage | 60 watt |
| Produktdimensioner | 13.8 x 11.5 x 4.5 cm |
| Varens vægt | 564 g |
| Lydniveau | 85 dB |
| Materiale | Acrylonitril-butadienstyren |
| Særlige funktioner | Portable, Cordless, Digital Display, LED Light, Auto Shut-off |

Image: Detailed dimensions of the Woowind DP3 Air Compressor.
10. Garanti og support
10.1 Garantioplysninger
The Woowind DP3 Portable Tire Inflator comes with a 1 års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl og funktionsfejl ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller manglende overholdelse af instruktionerne i denne manual.
10.2 Kundesupport
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Woowind DP3, please contact Woowind customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Woowind webwebsted.
Please have your model number (DP3-O) and proof of purchase ready when contacting support.