Brugermanual til hoco. ES55 Songful TWS trådløst headset

1. Introduktion

Thank you for choosing the hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Pakkens indhold

Sørg for, at alle varer er til stede i din pakke:

• hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset (Left and Right Earbuds)
• Opladningsetui
• Ladekabel
• Ørepuder (forskellige størrelser)
• Brugervejledning (dette dokument)

3. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your hoco. ES55 Songful headset.

Figur 3.1: The hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset earbuds. These are in-ear style earbuds, black in color, with a transparent section revealing internal components and gold charging contacts at the base of the stem.

Figur 3.2: The hoco. ES55 Songful charging case shown open, revealing the molded slots for the left and right earbuds. The case is black and circular, with three LED indicator lights on the front edge.

Figur 3.3: The hoco. ES55 Songful charging case shown closed. It is a compact, circular black case with the "hoco." logo subtly embossed on the top surface.

4. Opladning af headsettet

Oplad både ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.

1. Opladning af etuiet: Connect the provided charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
2. Opladning af øretelefoner: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour.

The charging case has a battery capacity of 400mAh, and each headset has a 35mAh battery. A full charge provides approximately 4 hours of talk/music time and up to 200 hours of standby time.

5. Parring med en enhed

Follow these steps to pair your hoco. ES55 Songful headset with your Bluetooth-enabled device:

1. Indledende parring:
   • Sørg for, at opladningsetuiet er opladet, og at ørepropperne er indeni.
   • Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, hvilket indikeres af en blinkende LED-lampe på den ene eller begge ørepropper.
   • Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet osv.), og slå Bluetooth til.
   • Søg efter available devices. You should see "hoco. ES55 Songful" or a similar name appear in the list.
   • Select "hoco. ES55 Songful" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud LED lights will stop flashing.
2. Forbinder igen: Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
3. Brug af én øreprop: Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will enter pairing mode or connect to the last paired device.

The headset uses Bluetooth v5.1 technology for stable and efficient wireless communication.

6. Betjening af headsettet

The hoco. ES55 Songful headset features intuitive controls for managing calls and music.

• Afspil/sæt musik på pause: Tryk én gang på berøringssensoren på begge øretelefoner.
• Næste nummer: Dobbelttryk på berøringssensoren på den højre øreprop.
• Forrige nummer: Dobbelttryk på berøringssensoren på den venstre øreprop.
• Besvar/afslut opkald: Tap the touch sensor on either earbud once during an incoming call.
• Afvis opkald: Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds during an incoming call.
• Aktiver stemmeassistent: Triple-tap the touch sensor on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
• Spiltilstand (lav forsinkelse): The headset supports a low-latency "BEAST Mode" for gaming. Refer to your device's settings or specific app instructions for activation, if applicable.

The headset is equipped with ENx Tech enabled quad microphones for clear voice calls, reducing background noise.

7. Vedligeholdelse og pleje

For at sikre dit headsets levetid og optimale ydeevne skal du følge disse vedligeholdelsesretningslinjer:

• Hold ørepropperne og opladningsetuiet rene og tørre. Brug en blød, tør klud til at tørre dem af.
• Undgå at udsætte enheden for ekstreme temperaturer, fugtighed eller ætsende stoffer.
• Du må ikke selv skille enheden ad eller forsøge at reparere den. Dette vil ugyldiggøre garantien.
• Opbevar øretelefonerne i opladningsetuiet, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
• The earbuds are water-resistant and sweatproof, but not waterproof. Avoid submerging them in water.

8. Specifikationer

9. Fejlfinding

If you encounter issues with your hoco. ES55 Songful headset, refer to the following common solutions:

• Øretelefoner parrer ikke med enheden:
  • Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
  • Slå Bluetooth fra og til på din enhed.
  • Forget "hoco. ES55 Songful" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Sæt ørepropperne tilbage i etuiet, luk låget, vent et par sekunder, og åbn dem derefter for at aktivere parringstilstand igen.
• Kun én øreprop virker:
  • Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
  • Placer begge ørepropper tilbage i opladningsetuiet, luk låget, og tag dem derefter ud sammen.
  • Prøv at nulstille ørepropperne (se producentens anvisninger). webwebsted for specifikke nulstillingsinstruktioner, hvis ikke dækket her).
• Ingen lyd eller lav lydstyrke:
  • Kontroller lydstyrkeniveauet på både din enhed og ørepropperne.
  • Sørg for, at ørepropperne er korrekt tilsluttet din enhed.
  • Rengør eventuelt snavs fra øreproppens højttalernet.
• Opladningsproblemer:
  • Sørg for, at opladningskablet er korrekt tilsluttet til både etuiet og strømkilden.
  • Kontroller, at strømkilden er funktionel.
  • Rengør opladningskontakterne på både ørepropperne og indersiden af etuiet.

10. Sikkerhedsoplysninger

Overhold venligst følgende sikkerhedsforanstaltninger:

• Brug ikke ørepropperne ved for høj lydstyrke i længere perioder for at undgå høreskader.
• Be aware of your surroundings when using earbuds, especially in traffic or other potentially hazardous situations.
• Hold enheden væk fra børn og kæledyr.
• Bortskaf enheden og dens batteri på en ansvarlig måde i henhold til lokale regler.

11. Garanti og support

Your hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty policy provided at the time of purchase or visit the official HOCO webwebsted.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact HOCO customer service through their official channels.

Note: Proof of purchase may be required for warranty services.